핵분열 물질 oor Engels

핵분열 물질

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

fissile material

핵분열물질이 어디에 있는 지를 안다는 뜻이고,
really know where all of the fissile material is,

voorbeelde

그러므로 그들이 원자탄을 만들 수 있는 핵분열 물질을 어떤 방법으로 입수하게 될지도 모른다는 불안을 느끼고 있다.
Hence, there is a nagging fear that terrorists might in some way obtain fissionable material with which to construct an atomic bomb.

그리고 실현 가능성이 있는 “무기의 신세대”에 이용하도록 핵분열 물질을 방치하는 것은 “군비 축소 조약을 통해 달성하고자 희망하는 것과는 정반대되는 것이다.”
And leaving fissionable material available for a possible “new generation of weapons” is “precisely the opposite of what we hope to achieve through an arms-reduction treaty.”

핵에너지를 확산한다는 것은 핵분열물질이 어디에 있는 지를 안다는 뜻이고, 우리가 아는 한, 단 한 개의 핵무기도 남지 않도록 할 수 있습니다.
Pushing ahead with nuclear power will mean we really know where all of the fissile material is, and we can move toward zero weapons left, once we know all that.

그래서 원자로의 중심이 압력을 가한 상태에 있지 않고 화학적 반응성을 갖지 않기 때문에 그말은 핵분열 물질이 원자로로부터 방출될 가능성이 별로 없다는 뜻입니다.
So the core of this reactor, since it's not under pressure and it doesn't have this chemical reactivity, means that there's no inclination for the fission products to leave this reactor.

자 이제 플루토늄을 찾고 있다고 해봅시다. 핵폭탄을 제조할 수 있는 또 하나의 핵분열성 물질로써 말이죠.
Now you might want to look at plutonium as another fissionable material that you might use in a bomb.

원자력에너지용 핵분열성물질
Fissionable material for nuclear energy

제가 말씀드렸듯이 연료는 지르코늄 연료봉안에는 세라믹이 있고 이런 형태의 원자로에서 사고가 나면 후쿠시마와 쓰리마일 섬의 경우처럼 -- 쓰리마일 섬을 돌이켜보면, 한동안 이런 문제를 보지 못했죠. 하지만 연료봉을 감싸고 있는 지르코늄이 고압 증기와 만나고 그게 산화 환경에서 일어나면, 수소를 만들어내고, 그 수소는 폭발적인 잠재력으로 핵분열 물질을 밖으로 내놓을 수 있습니다.
The fuel, like I said, is ceramic inside zirconium fuel rods, and in the event of an accident in one of these type of reactors, Fukushima and Three Mile Island -- looking back at Three Mile Island, we didn't really see this for a while — but these zirconium claddings on these fuel rods, what happens is, when they see high pressure water, steam, in an oxidizing environment, they'll actually produce hydrogen, and that hydrogen has this explosive capability to release fission products.

화학 주기율표를 보시면, 두 개의 핵 분열성의 물질은 우라늄과
The Russians did sell them aluminum alloys.

본 발명은 약 30ppm의 중수소(D2)를 중수(D2O)의 형태로 함유하고 있는 보통의 물(Water)을 핵융합 원료로 사용하되, 정상 가동의 단계에서는 외부로부터 추가적인 에너지 공급 없이 지속적으로 에너지를 방출할 수 있도록 한 기술로써, 화석연료 사용에 따라 배출되는 이산화탄소 및 핵분열물질 사용에 따른 방사성폐기물에 의한 환경오염 문제뿐만 아니라 전 세계 인류가 직면하게 될 에너지 자원의 고갈에 대비하기 위한 기술이라 할 수 있다.
The present invention relates to a technology for using ordinary water containing 30ppm of deuterium (D2) in the form of heavy water (D2O) as a source of nuclear fusion and enabling continuous energy generation without an additional energy supply during normal operation.

하나의 폭탄, 파괴된 하나의 도시. 이 핵 물질 때문이었습니다. 여러분이 핵을 분열시킬때,
If they use the bomb it's all over.

핵 분 열성 물질 때로는 핵분열 물질에 대한 동의어로 사용되지만,이 용어는보다 제한된 의미를 인수했다.
Although sometimes used as a synonym for fissionable material, this term has acquired a more restricted meaning.

핵분열 물질 플루토늄 239의 생산을위한 유일한 방법은, 핵 폭탄을 만들기 위해 필요한 경우,이 연구소의 아서 홀리 콤튼와 엔리코 페르미의 방향을 아래에 개발되고있다.
The only method for the production of the fissionable material plutonium 239, required for making a nuclear bomb, was being developed in this Laboratory under the direction of Arthur Holly Compton and Enrico Fermi.

핵분열 물질 일반적으로 핵 분 열성 물질에 대한 동의어로 사용,이 용어의 의미는 같은 우라늄 238와 같은 고속 중성자에 의해 fissioned 수있는 물질을 포함하도록 확장되었습니다.
Fissionable material Commonly used as a synonym for fissile material, the meaning of this term has been extended to include material that can be fissioned by fast neutrons, such as uranium-238.

이란은 미국의 지원으로, 핵분열 성 물질이 자급 자족의 기반을 제공 할 수 있도록 완벽하게 "핵 연료 사이클"기능이 대규모 핵 에너지 산업을 개발하려고합니다.
Iran, with support from the US, wants to develop a massive nuclear energy industry that has complete "nuclear fuel cycle" capability so fissile materials can be supplied self-sustaining basis.

폼페이오 미국 국무장관은 며칠 전 상원 외교위원회 청문회에서 북한이 판문점선언과 미북정상회담 후에도 "핵분열성 물질을 계속 생산하고 있다"고 밝혔습니다.
Additionally, in a Senate Foreign Relations Committee a few days ago, US Secretary of State Pompeo stated that North Korea "continues to produce fissile material" after the Panmunjom Declaration and the US-North Korea Summit.