행운의 수 oor Engels

행운의 수

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

lucky number

integer filtered out using a sieve similar to that of Eratosthenes

voorbeelde

로마는 속죄의 제물을 이루었으며, 기도대로 하나님 여신 그대의 예술 이 숲이 신성 대상, 내 가족 내 행운의 수, 어린이 등
The Roman made an expiatory offering, and prayed, Whatever god or goddess thou art to whom this grove is sacred, be propitious to me, my family, and children, etc.

나는 목에다 그런 불상을 걸고 다니면 해악으로부터 보호받을 수 있고 틀림없이 행운을 얻을 수 있다는 생각에 매료되어 있었다.
I was fascinated by the idea that wearing such an image of Buddha around the neck could provide protection from harm and ensure good fortune.

마이크로네시아 몰은 1988년 8월 8일에 개점했으며, 개점일인 8일은 중국 등 행운의 수라고 여겨지는 중국 등 아시아의 문화를 바탕으로 쇼핑몰의 소유자들이 개점에 어울리는 날이라고 생각한 날이다.
The Micronesia Mall opened on August 8, 1988, a date chosen by its owners for luck: The number "8" is considered a lucky number by Chinese and other Asian cultures.

나는 나의 행운을 믿을 수 없었다.
I could not believe my good fortune.

행운을 빌게, 저격수.
Good luck, shooter.

그들은 행운이 번영을 가져올 수 있다고 믿었습니다.
They believed that luck could bring them prosperity.

오늘이 당신의 행운의 날이 될 수도 있습니다!
Today could be your lucky day!

그리스도인들은 “행운”이 은혜를 베풀어 줄 수 있는 어떤 초자연적인 힘이라도 되는 듯 행운을 믿지 않습니다.
They do not believe in “Good Luck,” as if it were some kind of supernatural force able to bestow favors.

아니면 그것은 우주상수와 같은 우리가 설명할 수 없는 행운의 종류인가요?
Or is it a kind of serendipity that we cannot explain, like the cosmological constant?

우즈 홀 해양학 연구소에서, 저는 이 열정을 공유하는 동료들과 함께할 수 있어서 행운입니다.
At Woods Hole Oceanographic Institution, I'm really fortunate to be surrounded by colleagues who share this passion.

이 게임에서 이길 수 있습니다! 행운을 빕니다
This game can still be won! Good luck to you

하지만 그는 아이가 태어나고, 성장을 하는 첫 단계를 볼 수 있는 행운을 누렸습니다.
But he had a good chance of being there for her birth and for the beginning of her life.

저는 20년간 이 신비하고 아름다운 포유동물에 대해 조사할 수 있는 행운이 있었습니다.
So I have had the good fortune for the past 20 years to study these fascinating and beautiful mammals.

이 성과를 반영하여 저는 하시니 효과를 만들어낼 수 있었고, 함께 일할 수 있어서 행운이었던 사람들 곁으로 돌아왔습니다.
As I reflect on this success I've encountered with the Hasini effect, I keep coming back to the people that I was fortunate enough to work with.

그리고 어버리 디 그레이에게 행운이 함께하여 성공하길 바라고, 그리고 같은 일을 하는 다른 사람들이 이문제에 대한 해답을 가능한 빠르게 얻을 수 있도록 행운을 빕니다.
And I wish Godspeed to Aubrey de Grey, and other people like him, to try to do something about this as soon as possible.

만약 오늘밤 도시의 밝은 빛들을 지나쳐가면, 여러분들은 굉장히 아름다운 은하수를 볼 수 있는 행운을 얻을 것입니다.
If you go out past the bright city lights tonight, you may just be lucky enough to see a stunning view of the Milky Way Galaxy.

과거에 어느 누가 우리가 살고 있는 행운의 시대를 상상이나 할 수 있었겠습니까?
Who in the earlier days could have dreamed of this season of opportunity in which we live?

하지만 복권 게임을 할 때마다 항상 행운의 숫자라고 생각되는 수를 골랐다는 점만큼은 인정하지 않을 수 없군요.”—린다.
But I admit that whenever I played a lottery game, I always chose what I considered to be my lucky numbers.” —Linda.

그들이 이 위대한 분을 향해 믿음과 사랑을 표현하는 훈훈한 모습을 볼 수 있다니 정말 행운이었습니다.
I felt fortunate to share in their warm expressions of faith and love for this great man.

이렇게 멋진 배우들과 함께할 수 있어 얼마나 행운인지 모릅니다 지난 몇 일 동안 깨달은 게 있어요 초연 멤버들과
This is going to be one of the greatest nights of my Iife.

이것은 교황 ‘식스투스’ 5세의 명령에 의하여 옮겨져서, 1586년 9월 14일에 ‘바티칸’에 세워졌는데 그날은 ‘식스투스’가 항상 “행운의 날”로 여기던 수요일이었다.
It was moved at the behest of Pope Sixtus V and was erected in the Vatican on September 14, 1586, a Wednesday, always viewed by Sixtus as a “lucky day.”

행운의 부적이 우리를 보호할 수 있는가?
Can Good-Luck Charms Protect You?

그들이 이 위대한 분을 향해 믿음과 사랑을 표현하는 훈훈한 모습을 볼 수 있다니 그것은 정말 행운이었습니다.
I felt fortunate to share in their warm expressions of faith and love for this great man.

너와 친구가 될 수 있는 건 샘에게 행운이란다.
Sam would be lucky to have you as a friend.