행위자 참조 oor Engels

행위자 참조

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

actor reference

The actors that define components of your structure diagram. Actor references can appear only inside an actor class. An actor reference can have reference ports on its outside border.

voorbeelde

이번 과에서 이 부분을 시작할 때 나왔던 행위 목록을 다시 참조한다.
Refer back to the list of actions given at the beginning of this portion of the lesson.

(또한 참조 마술 행위)
(See also Witchcraft)

(또한 참조 마술 행위; 미신; 악귀 숭배; 영매술; 종교)
(See also Demonism; Religion; Spiritism; Superstition; Witchcraft)

(또한 참조 무기; 테러 행위)
(See also Terrorism; Weapons)

여러분은 마귀의 간계[“간교한 행위”, 신세계역 참조주 성서 각주 참조]에 맞서 굳건히 설 수 있도록 하느님께서 주시는 온전한 갑주를 입으십시오.”
Put on the complete suit of armor from God that you may be able to stand firm against the machinations [“crafty acts,” footnote] of the Devil.”

이러한 부면의 행위는 신명기 23:17, 18(「신세」 참조)에 정죄되어 있습니다.
Aspects of this practice are condemned at Deuteronomy 23:17, 18.

(또한 참조 중독[탐닉, 습관성]; 행위 [습관적])
(See also Addictions; Practices)

(또한 참조 방종; 습관; 예의범절; 행위 [습관적])
(See also Brazen Conduct; Habits; Loose Conduct; Manners; Practices)

몰렉 숭배와 관련된 점성술 행위에 관하여는 점성술사를 참조하기 바란다.
Regarding the practice of astrology in connection with worship of Molech, see ASTROLOGERS.

(또한 참조 반역[배신]; 배신; 배신행위; 불충성)
(See also Betrayal; Disloyalty; Treachery; Treason)

“야고보는 신앙을 사람의 행위, 즉 ‘행함’(야고보서 2:14~26 참조)과는 별개의 것으로 단순하게 언급하는 사람들의 주장에 대응한 것이었다.
“James responded to reports of people who were speaking simplistically of faith as something separate from one’s actions, or ‘works’ (see James 2:14–26).

(또한 참조 배반자[배신자]; 배신행위; 불충성)
(See also Disloyalty; Traitors; Treachery)

(에베소 6:12) 바울은 그리스도인들에게 이렇게 강력히 권하였습니다. “여러분은 마귀의 간계[간교한 행위, 신세계역 참조주 성서 각주 참조]에 맞서 굳건히 설 수 있도록 하느님께서 주시는 온전한 갑주를 입으십시오.”
(Ephesians 6:12) Paul urged Christians: “Put on the complete suit of armor from God that you may be able to stand firm against the machinations [crafty acts, footnote] of the Devil.”

그것은 그리스도인의 사랑에 어긋나는 것이며, 하나님의 법을 따르기를 거부하는 행위다.—또한 요한 1서 3:10-12 참조.
It is a violating of Christian love, a denial of the laws of God. —See also 1 John 3:10-12.

(또한 참조 속임수[기만]; 속임수[부정행위]; 위조[모조품, 가짜])
(See also Cheating; Counterfeiting; Deception)

(또한 참조 배반자[배신자]; 배신; 배신행위)
(See also Betrayal; Traitors; Treachery)

야곱은 니파이의 죽음 후에(야곱서 1:9 참조) 백성들이 사악한 행위들을 하기 시작했다고 기록했다.
Jacob recorded that after Nephi’s death (see Jacob 1:9), the people began to engage in certain wicked practices.

경건한 두려움은 마지막 심판, 그리고 개인적으로 소망과 생각, 말, 행위(모사이야서 4:30 참조)에 대해 책임을 지게 된다는 점을 이해하는 것과 불가분의 관계가 있습니다.
Please note that godly fear is linked inextricably to an understanding of the Final Judgment and our individual accountability for our desires, thoughts, words, and acts (see Mosiah 4:30).

16 틀림없이 우리는 바울이 에베소 사람들에게 한 이러한 권고를 잘 알고 있을 것입니다. “여러분은 마귀의 간계[“간교한 행위”, 신세계역 참조주 성서 각주 참조]에 맞서 굳건히 설 수 있도록 하느님께서 주시는 온전한 갑주를 입으십시오.”
16 You are no doubt familiar with Paul’s admonition to the Ephesians: “Put on the complete suit of armor from God that you may be able to stand firm against the machinations [“crafty acts,” footnote] of the Devil.”

주님은 우리의 마음 속 깊은 생각을 아십니다.[ 교리와 성약 6:16 참조] 그분은 우리가 행하는 모든 행위를 아십니다.
The Lord knows our innermost thoughts [see D&C 6:16].

우리는 여호와의 증인으로서 그러한 영적 매춘 행위를 혐오한다.—요한 17:16; 로마 15:5, 신세 참조; 계시 18:3.
As Jehovah’s Witnesses, we abhor such spiritual prostitution. —John 17:16; Romans 15:5; Revelation 18:3.

이러한 성경의 참조 자료와 세속 참조 자료는 「파수대」에서 다룬 행위가, 성인이 어린이를, 애무를 포함하여 성적 학대의 대상으로 삼는 행위임을 증명합니다.
These Scriptural and secular references establish that what The Watchtower was discussing was a child’s being made the object of sexual abuse, including fondling, by an adult.

(마태 24:3, 12, 신세 참조) 아마, 당신은 범죄와 테러 행위에 대한 도표들을 보지 않더라도 그것이 성취되고 있음을 확신할 수 있을 것입니다.
(Matthew 24:3, 12) You probably need no statistics on crime or terrorism to convince you that this is being fulfilled today.

오직 주님의 속죄를 통해서만 마음의 커다란 변화를 느낄 수 있으며(모사이야서 5:2, 앨마서 5:14 참조) 중독적인 행위에서 벗어나는 커다란 변화를 경험할 수 있습니다.
Only through our Lord’s Atonement can we obtain a mighty change of heart (see Mosiah 5:2; Alma 5:14) and experience a mighty change in our addictive behavior.

‘마지막 아담’ 또는 ‘둘째 사람’(고린도전서 15:45, 47)인 예수 그리스도께서는 첫 번째로 부활하여 영화롭게 된 몸을 받으셨다.( 요한복음 5:21; 교리와 성약 88:17 참조) 아담의 행위(타락)와 예수 그리스도의 행위(속죄와 부활)는 둘 다 우리의 구원에 꼭 필요했다.(
Jesus Christ, ‘the last Adam’ or ‘second man’ (1 Corinthians 15:45, 47), was the first to be quickened (resurrected) and receive a glorified body (see John 5:21; D&C 88:17).