행의 끝 oor Engels

행의 끝

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

end of line

텍스트에서 행의 끝 하이픈이 포함되었는지의 여부를 표시한다.

indicates whether or not end-of-line hyphenation has been retained in a text.

voorbeelde

행들의 길이가 불규칙하며, 따라서 각 행의 끝은 읽다가 쉬는 곳을 나타낸다.
It is set in lines of uneven length, so that the end of each line represents a pause in reading.

$ 기호는 '행의 끝'을 나타내는 문자입니다.
$ means the "end of line" character.

예를 들어 데이터 끝에 값이 포함된 데이터를 필터링하려면 다음과 같이 행의 끝을 나타내는 $ 기호를 사용할 수 있습니다.
For example, to filter data that contains a value at the end of the data, you can use the end-of-line marker $:

흔히, 행의 끝이나 ‘하이픈’에 상관없이 원문을 ‘키이보오드’를 통해 치는 데 사용될 활자형 및 크기, 그리고 행의 길이만 지시할 경우가 많다.
The text is set on a keyboard, frequently without regard to line endings or hyphenation, simply indicating the typeface and size to be used and how long the lines should be.

1년 간의 훈련 과정 동안, 옆방에 있던 카나리아는 그 곡을 배웠으며, 멋쟁이새가 셋째 행의 끝 부분에서 너무 오래 머뭇거리자 갑자기 끼어들어 노래하기 시작하더니 끝까지 다 부르는 것이었다.”
A canary in the next room learnt the tune over the course of a year and, when the bullfinch hesitated too long at the end of the third line, the canary would chime in and finish the tune.”

우리가 “하느님의 뜻” 즉 그분이 요구하시는 것을 행한다면 세상 끝에 대한 두려움에 사로잡힐 필요가 없습니다.
If we do “the will of God,” what he asks of us, we need not fear the end of the world.

활성 소유권 주장이 있는 동영상에는 행의 오른쪽 끝에 소유권을 주장하는 저작물 이름이 표시됩니다.
Videos that have an active claim on them show the name of the claiming asset at the right end of the row.

극의 행에 검은 철사의 끝을 위치시키고, 가로로 연결된 행은 바닥에 연결합니다. 그 다음 검은 철사를 5개 더 가져다
Then get five more black wires and then put one in each column which is connected to the ground like an LED.

한편 천사들이 나팔을 부는 동안, 지상에 있는 인간 증인들은, 각 나팔 소리로 전달되는 중대한 소식을 널리 알림으로써 끝까지 따라 행합니다.
And while angels sound the trumpets, human Witnesses on earth follow through by spreading abroad the vital news heralded by each trumpet blast.

(출 19:4; 신 32:9-12) 율법 계약이 폐지됨으로, 그런 동물을 식용으로 ‘혐오스럽게’ 보는 규정도 끝났다.—행 10:9-15; 디첫 4:1-5. 동물 참조.
(Ex 19:4; De 32:9-12) With the removal of the Law covenant, the injunction to view any of such creatures as “loathsome” for food ended. —Ac 10:9-15; 1Ti 4:1-5; see ANIMALS.

그러므로 아이온의 기본 의미는 “시대” 혹은 “존재 기간”이며, 성경에서는 흔히 긴 길이의 시간(행 3:21; 15:18)을 의미하고, 끝없는 시간 즉 영원무궁을 포함한다.
The basic sense of ai·onʹ, therefore, is “age,” or “period of existence,” and in Scripture it often denotes a long space of time (Ac 3:21; 15:18), including an endless period of time, that is, forever, eternity.

창에서 등록 입력 / mfile1 이미 존재하는 행의 끝에 목표 (그 라인에서 아무 것도 변경하지 마십시오!)
in window Properties , type / Mfile1 the end of the existing line in target (Do not change anything in that line!)

행렬과 열 벡터로 예측 변수와 응답 변수를 지정하는 경우 각 행의 끝에 응답 변수를 나타내는 0 을 포함시켜야 합니다.
If you have the predictor and response variables in a matrix and column vector, then you must include 0 for the response variable at the end of each term.

누가는 그 삼 차 선교 여행의 끝에 유대 지방까지 바울과 동행하였다(행 21:7, 8, 15).
Luke accompanied Paul to Judea at the end of that missionary tour (Ac 21:7, 8, 15), and while the apostle was imprisoned for about two years at Caesarea, Luke probably wrote his Gospel account there (c.

(행 12:18-23) 바울은 자신의 이 차와 삼 차 선교 여행이 거의 끝났을 때 팔레스타인으로 돌아오는 길에 카이사레아를 지나갔다.
(Ac 12:18-23) Paul went through Caesarea on returning to Palestine when nearing completion of his second and third missionary tours.

위의 행을 WooCommerce 활성 테마의 기존 코드 행 끝에 추가하는 것이 바람직합니다.
Preferably add the above line to the end of the existing code lines in the WooCommerce active theme.

하이픈 연속 행수 : 연속된 행 끝에 얼마나 많은 단어가 하이픈될 수 있는지를 지정합니다.
Hyphens in a Row : Specify how many words can be hyphenated in consecutive line ends.

그러므로 그것은 이스라엘이 괴로움을 당할 것으로 예언된 400년의 기간의 시작이었고 그 기간은 기원전 1513년에 이집트의 굴레에서 구출되면서 끝났다.—갈 4:22-31; 창 15:13; 행 7:6. 이삭 참조.
Hence, this was the beginning of the foretold 400 years of Israel’s affliction that ended with deliverance from Egyptian bondage in 1513 B.C.E. —Ga 4:22-31; Ge 15:13; Ac 7:6; see ISAAC.

문서 작성하기¶ 이것은 새로운 기능이므로, 문서화를 해야합니다. django/docs/ref/forms/api.txt 의 1068행(파일의 끝)에 다음 내용을 추가하세요:
This is a new feature, so it should be documented. Add the following section on line 1068 (at the end of the file) of django/docs/ref/forms/api.txt :

(이사야 48:17) 여호와께서 우리에게 요구하시는 모든 것을 행한다면, 지금도 많은 좌절을 피할 수 있고 앞으로 하느님의 왕국 통치 아래서 끝없는 축복을 누리게 될 것입니다.
(Isaiah 48:17) Doing all that Jehovah asks of us will spare us many frustrations now and lead to endless future blessings under his Kingdom rule.

(행 6:7) 기원 70년에 예루살렘과 그 성전이 멸망되면서, 레위 사람들의 가계 기록이 분실 또는 소멸되어 레위 사람들의 제도는 끝나게 되었다.
(Ac 6:7) With the destruction of Jerusalem and its temple in 70 C.E., the family records of the Levites were lost or destroyed, bringing the Levitical system to an end.

제자들은 성령의 능력을 입고 예루살렘(행 1-8:3)과 유대와 사마리아(행 8:4-12:25)와 땅 끝까지(행 13:1-28) 이르러 주의 증인이 될 수 있었습니다.
The disciples were empowered by the Holy Spirit to be His witnesses in Jerusalem (chapters 1–8:3), Judea and Samaria (chapters 8:4–12:25), and to the ends of the earth (chapters 13:1–28).

(행 7:2, 3; 창 11:31; 12:1-3) 탈출기 12:40, 41(LXX)에서는 이집트와 가나안 땅에 머무른 지 430년 끝, “바로 그 날에”, 이집트에서 종살이하던 이스라엘이 나왔다고 알려 준다.
(Ac 7:2, 3; Ge 11:31; 12:1-3) Exodus 12:40, 41 (LXX) tells us that at the end of 430 years of dwelling in Egypt and in the land of Canaan, “on this very day” Israel, who had been in slavery in Egypt, went out.

(고첫 16:19; 행 18:26) 바울이 로마 사람들에게 편지할 무렵인 기원 56년경에는 이미, 클라우디우스의 통치가 끝나서 아굴라와 브리스길라는 로마로 돌아가 있었다. 바울이 자신의 “동료 일꾼들”인 그들에게 인사를 전한 것으로 보아 그 점을 알 수 있다.
(1Co 16:19; Ac 18:26) By the time Paul wrote to the Romans, about 56 C.E., Claudius’ rule had ended and Aquila and Priscilla had returned to Rome, for Paul conveyed his greetings to them, his “fellow workers.”

표의 끝에 행 추가하기: 표의 마지막 셀(아무 꼬리말 행 앞)이 선택될 때 탭을 누르십시오.
Add a row at the end of the table: Press Tab when the last cell in the table (before any footer rows) is selected.