행정 관청 oor Engels

행정 관청

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

building of public administration

행정 업무가 이뤄지는 건물

voorbeelde

그러한 사람들은 자기네가 교회세를 지불하지 않으려면 교회와의 인연을 끊는다는 사실을 행정 관청에 신고해야 한다.
But they must go to the State office and actually declare that they are quitting the church in order to avoid paying the church tax.

오하이오 주 클리블랜드의 「플레인 딜러」지에서는 “권유 활동, 행정 관청 승인 필요 없어”라는 간단한 제목을 실었습니다.
The Plain Dealer of Cleveland, Ohio, simply said: “Solicitors Don’t Need OK From City Hall.”

오히려 교회는 행정 관청같은 건물, 관료주의 등을 길러 날로 세속화해 가는 것 같으며, 계속 확장하는 재정적 기초 위에 경제 일변도를 지향하고 있는 것 같다.”
Rather, it has the appearance with its administrative buildings and bureaucracy to be developing into a worldly, economically oriented concern with an ever-expanding financial basis.”

도쿄의 「마이니치 데일리 뉴스」지에 실린 그 보고서 개요는, 일본이 끔찍한 인명 피해 외에도 사실상 정체 상태에 빠지게 될 것인데, 그 이유는 행정 관청들이 그 수도에 집중되어 있기 때문이라고 지적한다.
A summary of the report in Tokyo’s Mainichi Daily News notes that besides the horrendous cost in human lives, Japan would be brought to a virtual standstill, since administrative offices are concentrated in the capital.

1929년 SS 관청들은 행정, 인사, 재정, 보안, 인종 문제를 다루고 있었다.
The SS offices of 1929 encompassed administration, personnel, finance, security, and racial matters.

“대인1” 이라고도 부르며 자동차를 소유한 사람은 의무적으로 가입(미가입시 행정 관청으로부터 과태료부과)해야 하는 보험으로서 남을 사상케 하였을 시 손해배상보장법에 의한 배상 책임을 약관에 따라 보상하는 보험입니다.
PROVISIONS Words, sentences, and paragraphs in an insurance contract that specify the terms and limitations of the policy as well as the rights and obligations of the insured and the insurer.