향고랫과 oor Engels

향고랫과

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

physeteridae

taxonomic terms (animals)

Soortgelyke frases

꼬마향고랫과
kogiidae

voorbeelde

아니면 멸치류, 청어, 연어, 정어리, 스프랫청어, 버섯, 다진 고기, 코티지치즈 등을 한 가지씩 또는 모두 섞어서 속으로 사용할 수도 있습니다.
Or the filling can be anchovies, herring, salmon, sardines, sprats, mushrooms, minced meat, or cottage cheese —served separately or in combinations.

" 멕스가 이랬대 저랫대 ~ "
Max says that.

러더(비행기 꼬리에 장착된 상하로 움직이는 날개), 에일러론(보조 날개), 트림 탭(날개에 부착된 작은 날개), 큰 플랩(양 날개에 달려 양력 발생을 조절하는 장치), 스포일러(하강이나 선회시 능률을 높이기 위해 날개에 다는 가동판), 슬랫(비행기 날개에 설치된 가동식 또는 고정식의 작은 날개), 안정 장치 등이 여기 해당한다.
They include rudders (flaps on the tail of the plane), ailerons and trim tabs (small flaps on wings), large flaps and spoilers, slats, and stabilizers.

8월 24일 열린 기자회견에서 조사관들은 느슨해진 슬랫 나사 가 우측 날개 연료 탱크에 구멍을 냈으며 반경 2-3cm의 구멍을 만들어냈다고 발표했다.
At a news conference on August 24, investigators revealed that a bolt, which had come loose from the slat track, had punctured the right wing fuel tank, creating a hole 2–3 centimetres in diameter.

그리고 어린 소년이 방석이 깔린 조종사의 의자에 앉아서 조그만 손으로 거대한 지랫대를 움켜쥐고 있는 모습은 즐거운 어린 시절을 상상하게 해 주었다.
And for a little boy who sits in the operator’s padded chair and grasps the mighty levers with his tiny hands, it inspires the delightful imagination of childhood.

본 발명은 황칠나무 잎 추출물을 함유하는 조성물에 관한 것으로, 황칠나무 잎을 다양한 용매를 이용하여 추출, 농축하여 수득 가능한 분말 또는 엑기스를 포함하는 장 운동능력 활성화를 통한 변비와 같은 장질환의 예방 및 치료를 위한 약학조성물 및 건강기능식품에 관한 것으로, 본 발명에 의한 황칠나무 잎 추출물은 랫트에서 장 운동 촉진, 정장효과 및 변비개선효과가 탁월함을 확인하였다.
The leaf extract of Dendropanax morbifera according to the present invention is verified as having excellent effects of promoting enterokinesia, treating intestinal disorders and improving constipation in a rat experiment.

14 나는 모든 민족에게 웃음거리가 되고, 온종일 그들의 노랫거리가 되었다.
14 I have become a laughingstock to all the peoples, the theme of their song all day long.

본 발명은 버클에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 등산용 배낭, 가방, 의복 및 허리벨트 등과 같은 물품에 연결수단으로서 부착되는 스트랩(Strap)이나 각종 벨트 등의 양쪽 끝단에 암, 수 부재로서 장착되어 이들 상호 부재가 착탈식으로 결합하되, 외부로 랫치수단이 노출되지 않아 버클의 디자인적 가치가 향상될 뿐만 아니라 버클의 착탈 조작이 매우 용이하면서 간단하게 이루어질 수 있도록 개선된 버클이 개시된다.
The buckle of the present invention has merits in that a latch means thereof is not exposed outwardly, thereby achieving aesthetic enhancement and allowing the buckle to be engaged/detached with/from each other in an easy and simple fashion.

귀신고래(鬼神-, gray whale 또는 gray back whale, Pacific gray whale 또는 California gray whale, 학명:Eschrichtius robustus)는 고래목 귀신고랫과에 속한 유일한 고래이다.
The gray whale (Eschrichtius robustus), also known as the grey whale, gray back whale, Pacific gray whale, or California gray whale, is a baleen whale that migrates between feeding and breeding grounds yearly.

(시 44:13-15; 렘 24:9) 따라서 속담거리가 된 사람들은 독주 마시는 자들의 노랫거리와 얼굴에 침 뱉음을 당하는 자가 되었다.
(Ps 44:13-15; Jer 24:9) Individuals who became proverbial sayings thereby became the subject of the songs of drinkers of intoxicating liquor and someone in whose face others would spit.

왕국 봉사를 확장시키는 일에서, 우리는 각종 차량—자전차, 2륜 마차, 및 “데모크랫”(말이 끄는 네개의 바퀴가 달린 마차)—등을 사용하였다.
In branching out in Kingdom service, we used all sorts of vehicles —bicycles, buggies and “democrats” (four-wheeled wagons pulled by horses).

프랭크 시내트라와 랫 팩과 무용수들은 어딨지?
Where's Frank Sinatra and the Rat Pack and the dancing women?

2년 전 나즈랫의 나이가 우메마의 5배였다고 했습니다
It says, 2 years ago Nazrith was 5 times as old as Omama.

격주로 빨랫물에 붕산 한 ‘컵’을 풀어 넣으면, 우리가 다시 돌아오는 것을 방지할 수 있을 것입니다.
A cup of borax in your laundry water every couple of weeks may help to prevent us from returning.

낙태를 강력하게 반대하던 ‘마아가랫 생거’가 창설한 이 기구는 피임을 권장하여 낙태의 필요를 사전에 방지할 의도로 설립되었다.
Founded by Margaret Sanger, who strongly opposed abortion, it was meant to promote the use of contraceptives and thereby prevent the need for abortions.

다른 비행기들의 헐거워진 조립 부분을 밝혀내고 손상된 주날개 슬랫을 밝혀낸 점검에 대한 대처방안을 제시한 것에 뒤이어, FAA는 8월 28일 새로운 긴급 감항성 개선명령을 내렸다.
Following feedback from completed inspections revealing loose parts in several other aircraft and one with a damaged slat can, the FAA issued a new emergency airworthiness directive on August 28.

이외에 '-댓-'이나 '-더랫-'도 쓰인다.
You know how we say 'cock-a-doodle-do'?

유동 유로가 구비된 블라인드 및 유로 슬랫
Blind having a flow channel, and flow channel slat

다수개의 슬랫을 포함하는 블라인드 시스템
Blind system including plurality of slats

영국 시민이었던 랫퍼드는 사형을 선고받고, 1807년 8월 31일 핼리팩스에서 교수형을 당했다.
Jenkin Ratford, the sole British citizen, was sentenced to death and was hanged from the yardarm of Halifax on August 31, 1807.

본 발명에 의한 블라인드 시스템의 실시예의 일 양태는, 개구부를 통하여 실내 공간으로 유입되는 빛을 채광 또는 차광하는 블라인드 시스템에 있어서: 상기 개구부를 통하여 상기 실내 공간으로 빛이 유입되도록 채광하고, 각도 조절 가능하게 설치되는 다수개의 채광 슬랫을 포함하는 채광부; 및 상기 개구부를 통하여 상기 실내 공간으로 빛이 유입되지 않도록 차광하고, 각도 조절 가능하게 설치되는 다수개의 차광 슬랫을 포함하는 차광부; 를 포함하고, 상기 채광부는 상기 차광부의 상방에 위치된다.
In one aspect of one embodiment of the blind system, according to the present invention, the blind system for admitting or blocking light entering an indoor space through an opening comprises: a lighting part admitting the light so as to allow the light to enter the indoor space through the opening and including a plurality of lighting slats provided such that the angles thereof are adjustable; and a light-blocking part blocking the light such that the light does not enter the indoor space through the opening and including a plurality of light-blocking slats provided such that the angles thereof are adjustable, wherein the lighting part is positioned above the light-blocking part.

저는 그들의 노랫거리입니다.
+ I am the subject of their song.

침묵 속에 잠겨 있는데 멀리서 노랫 소리가 들려오네
And it sings of a world that I long to see

이 유리한 장소에서 한 사람이 세 지랫대와 두 발판을 사용하여 전 채광기를 조종하는 것이다.
From this vantage point one man uses three levers and two pedals to control the entire digging operation.