향미 oor Engels

향미

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

bouquet

naamwoord

flavor

naamwoord

향이 있는 버섯 종류는 다양한 요리에 향미를 더하는 데 사용될 수 있습니다.
Spicy varieties of mushrooms can be used to add flavor to a wide array of dishes.

flavour

verb noun

Soortgelyke frases

향미증진제
flavour enhancers

향미료
flavourings

향미첨가
flavour addition

voorbeelde

그것들이 순해지면, 그는 꺼내어 ‘포오크’로 으깨어 향미가 더 나게 한다. 그리고 과육과 즙액을 ‘수우프’에 다시 첨가할 수도 있다.
When they are soft, she takes them out and mashes them with a fork, so that more flavor is extracted and the pulp and the juice can again be added to the soup.

본 발명은 육류용 염지제 및 이를 이용한 육류 염지방법에 관한 것으로, 육류 본래의 누린내 또는 비린내를 효과적으로 제거하며 풍미 및 향미를 향상시킨 육류를 제조하는 방법 및 육류용 염지제를 제공한다.
The present invention relates to a curing agent for meat and to a meat-curing method using same, and provides a method for producing meat of improved flavour and aroma by effectively removing the fatty smell or fishy smell intrinsic to meats, and the invention provides a curing agent for meat.

자신만의 특색있는 향미를 추가하세요.
Add flava.

수프용 향미료
Flavourings for soups

정유로 만든 식품향미료
Food flavourings prepared from essential oils

그다음에 3단계로 발효숙성단계로 들어갑니다. 이 단계가 진짜로 향미가 발달되는 시기 입니다.
Then we get into fermentation, the third stage, which is really where the flavor develops.

향이 있는 버섯 종류는 다양한 요리에 향미를 더하는 데 사용될 수 있습니다.
Spicy varieties of mushrooms can be used to add flavor to a wide array of dishes.

고르곤촐라, 덴마크산 블루, 로크포르, 브리, 스틸턴, 카망베르에서 독특한 향미가 나는 것은 특정한 종들의 페니실륨 곰팡이 때문이라는 사실을 아십니까?
Did you know that Brie, Camembert, Danish blue, Gorgonzola, Roquefort, and Stilton owe their distinct flavors to certain species of the mold Penicillium?

‘샐러드’용 ‘소오스’와 향미료
Salad Dressings and Flavorings

이 시도는 다시 한번 향미를 끌어 내려는 시도를 반죽을 만드는 과정에서 한것입니다.
So, this is the challenge for this bread.

그 대신 요리사는 ‘오래가노’와 박하 잎, 단 향미료, 월계수 잎사귀, 참깨와 ‘파슬리’로 맛을 낸다.
Instead, the cook often seasons food with oregano, mint leaf, sweet basil, bay leaves, sesame and parsley.

그리고 향미료를 가미하는 문제가 있다.
There is also the matter of adding flavoring.

인도에서 인기 있는, 우유 같은 달콤한 차에도 종종 약간의 카더몬, 정향, 생강 또는 혼합 향미료를 넣어 풍미를 더한다.
Even the milky sweet tea so popular here is often enhanced by a bit of cardamom, cloves, ginger, or a combination of flavors.

효소는 반죽의 재료중 하나로 마치 비밀의 재료 같은 것입니다. 이게 바로 향미를 이끌어 내는 역할을 합니다.
And enzymes are the secret, kind of, ingredient in dough that brings out flavor.

스페인의 초리소와 포르투갈의 쇼리수는 특유의 독특한 훈제 향미와 훈제 파프리카(pimentón / pimentão) 에서 나온 진한 붉은색을 가지고 있다.
Spanish chorizo and Portuguese chouriço get their distinctive smokiness and deep red color from dried, smoked, red peppers (pimentón/pimentão).

‘그레이비’에 절임 국물을 넣으면 강한 향미를 풍겨 줌으로 꼭 그렇게 하십시오.
Be sure to add the pickling liquid to the gravy, for this gives it a tangy flavor.

단지 음식의 향미료가 아니다
Not Just Food Flavorings

제가 시도했던 것을 다시 말씀드리자면 밀알로 부터 보다 많은 향미를 얻어내고자 한것이였습니다.
And if you make this bread, you can use any kind of spent grain from any type of beer.

동물사료용 향미료
Flavourings for animal foodstuffs

정유로 만든 식품향미료
Food flavorings prepared from essential oils

왜냐면 우유협회의 누군가가 -- 오해하지 마세요, 저는 우유 자체는 권장합니다--그런데 우유협회의 누군가가 아마도 좀 괴짜같은 사람한테 돈을 왕창 주면서 우유에 온갖 향미료와 색소, 설탕 같은 걸 잔뜩 넣어서 더 많은 애들이 마시게 만들어봐라 그런거죠.
Don't get me wrong, I support milk -- but someone at the milk board probably paid a lot of money for some geezer to work out that if you put loads of flavorings, colorings and sugar in milk, more kids will drink it.

이런 향미료 중 어떤 것은 후식으로도 나와서, 영어로 “향신료를 넣은”(spicy)이라는 말이 “매운”(hot)이라는 말과 동의어가 아님을 뒷받침해 준다.
Some of these flavors appear in desserts too, confirming that “spicy” is not synonymous with “hot.”

향미료용 바닐라
Vanilla flavourings for culinary purposes

자 여기 우리는 빵을 가지고 있습니다. 제가 시도했던 것을 다시 말씀드리자면 밀알로 부터 보다 많은 향미를 얻어내고자 한것이였습니다.
But we've got this bread, and what I did here is to try to, again, evoke even more flavor from this grain, was we've added into it the spent grain from beer-making.

동물사료용 향미료
Flavourings for animal feed