허난 oor Engels

허난

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Henan

eienaam

Chinese province

Soortgelyke frases

허난 성
Henan

voorbeelde

허난은 전통적으로 중국문명의 요람지로 여겨지고 있다.
This example is often used as an argument against the romanization of Chinese.

나중에는 한나라(韓)과 위(魏)가 이들을 몰아냈으며, 그동안 허난 성의 남부는 초(楚)가 차지했었다.진(晉)은 후에 세 나라로 분리되었고 그 중 전국(戰國)의 도성(新鄭)과 위국(魏國)의 도성(大梁)은 모두 오늘날의 하남 내부에 있는 지역들이었다.
After venerating the icon in the narthex they enter the nave and make three metanias (bows at the waist) or prostrations, depending upon the day.

조덕인은 채주(蔡州, 현 허난 성 주마뎬 시) 출신으로, 그의 출생 연도에 관해서는 알려진 것이 없다.
Until he was baptised, he did not know the date of his birthday.

그 당시에 묵자의 대중적인 이해의 몇몇 설명들에 따르면, 그는 많은 사람들이 허난으로부터 온 가장 위대한 영웅으로 칭송 받았다.
According to some accounts of the popular understanding of Mozi at the time, he had been hailed by many as the greatest hero to come from Henan.

2002년 7월에 중국의 허난 성 중부 지역에서는 달걀만 한 우박이 쏟아져 25명이 죽고 200명이 부상을 당하였습니다.
Egg-size hailstones killed 25 people and injured 200 others in central Henan Province, China, in July 2002.

우리 공장 : 라이트 크레인 (주)는 Xinxiang, 허난 성 중국에 있습니다.
Our Factory: LITE Crane Co., LTD is located in Xinxiang, Henan Province China.

허난 (河南)에서부터 산시 (陝西)까지, 진보된 문명의 잠재성이 열매를 맺고 있었다. 금속 가공과 모든 제조 기술이 이 시절로 거슬러 올라간다. 79:7.6 (886.7) 옛날에 중국과 메소포타미아 의 어떤 시간 계산, 천문학, 정부의 행정 방법은 멀리 떨어져 있는 이 두 중심 사이에 상업 관계가 있었기 때문에 생겼다.
From Honan to Shensi the potentials of an advanced civilization were coming to fruit. Metalworking and all the arts of manufacture date from these days. 79:7.6 (886.7) The similarities between certain of the early Chinese and Mesopotamian methods of time reckoning, astronomy, and governmental administration were due to the commercial relationships between these two remotely situated centers.

마오는 코민테른과 중국공산당을 흔든 국민당 관련 논쟁에서 특별한 역할을 하지 않았다. 빈농투쟁에 대한 열의가 담긴 1927년 2월 그의 유명한 '허난 보고서'를 코민테른은 관심 깊게 보지 않았다.
Mao played no particular role in the debates that convulsed the CCP and the Comintern over the Guomindang. His enthusiasm for poor peasant struggles in his famous February 1927 "Hunan Report" was not well received by the Comintern.

1925년 초, 즉 상하이 학살 훨씬 전, 마오는 도시 노동계급에 대해서는 거의 관심을 보이지 않으면서 허난 성의 농민을 조직하는 데에 열중했다.
Beginning in 1925, i.e., well before the Shanghai massacre, Mao focused his efforts on peasant organizing in Hunan, showing little interest in the urban proletariat.

저희 회사 Chenfeng 애비뉴, Pingtai 경제 개발구, Shangqiu, 허난, 중국에 위치하고 있습니다.
Our company is located in Chenfeng Avenue, Pingtai Economical Development Zone, Shangqiu, Henan, China.

(둘 다 놓칠 수없는)저희 직원과 낙양과 도시 주변에서 점점의 모든 세부 사항을 알고 허난 성에서 현지 사람들입니다.
(Both not to be missed)Our staff are local people from Henan Province that know all the details of getting to and from Luoyang and all around the city.

20명 이상의 남녀들이 아직도 허난 성의 제 3 감옥에 갇혀있고, 법원에 의하여 마치 "악한 예배 회원들"로 그들은 "불법적인 종교 집회"에 참석하였다는 것입니다 (탐 화이트, 순교자들의 목소리 , 2009년 삼월호, 2면).
More than 20 men and women are still held at No. 3 Prison of Henan Province, sentenced by the court as "evil cult members" who participate in "illegal religious gatherings" (Tom White, The Voice of the Martyrs, March 2009, p.

Hangu은 국경 지역 (현대 허난 성의 영역)에, 그는 게이츠 "음과 사이 (음과 Kuan - 손자)의"보호자에 의해, 누구의 요청을 서면 또는 5 천 단어를 쓰게에서 중지했습니다, 그래서 "(도교의 최고 텍스트 - 책"타오 토모 칭 올라오네 타오와 테의 책 ").
In the border area of Hangu (territory of modern Henan Province), he was stopped by a "guardian of the gates" Yin Xi (Yin Kuan-tzu), at whose request written or dictated to five thousand words, so there was a main text of Taoism - the book "Tao Te Ching" ( The Book of Tao and Te ").

실패한 허난 성의 '가을 추수 폭동'과 1926~27년의 소용돌이를 평가하며 마오는 "농촌 혁명의 농민들이 7할의 중요성이 있는 반면, 도시 거주자와 군대는 3할의 중요성만 가진다."고 썼다.
In assessing the turbulent events of 1926-27, including the failed "Autumn Harvest Uprising" in Hunan, Mao wrote that out of ten the "urban dwellers and the military rate only three points, while the remaining seven points should go to the peasants in their rural revolution" (quoted in Spence).

문화 커뮤니케이션 주식 회사 허난 스타 플라자 부동산 스윙 물레방아 Wangxing ... 부동산 공공 문화 공연의 대부분은 콩 Wangxing 스윙 탱커 라이브 - 체인 브리지 : 강 다양한 가설에서 시간의 스윙, 음악 Z...
Real estate of public cultural performances live swing tankers Wangxing Kong - chain bridge: at the river wide erection, walking in the swing of time, the music Zai Zai music. - Tankers: As time rotation, run over the south of the kind of years.