허드슨 oor Engels

허드슨

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

hudson

그는 그 지역에 이리 호와 온타리오 호, 그리고 훨씬 동쪽에는 허드슨 강이 있다고 설명했습니다.
He explained that Lakes Erie and Ontario and, farther east, the Hudson River are located in that region.

Soortgelyke frases

허드슨 해협
Hudson Strait

허드슨만
hudson bay

허드슨강
hudson river

허드슨 로우
Hudson Lowe

허드슨 만
Hudson Bay

허드슨 강
Hudson · Hudson River · hudson

voorbeelde

그러나 제가 위로 올라갔을때, 하이라인은 1.5마일의 야생화 길이었습니다. 맨하탄의 중심을 가로지르며 엠파이어 스테이트 빌딩의 풍경과 더불어, 자유의 여신상과 허드슨 강의 풍경을 가졌죠.
But when I went up on top, it was a mile and a half of wildflowers running right through the middle of Manhattan with views of the Empire State Building and the Statue of Liberty and the Hudson River.

이 벽으로 과거에 ‘허드슨’ 강보다 낮았던 건축 부지의 주요 지점을 둘러쌌다.
The wall stretched around the major part of the construction site, which had once been submerged beneath the Hudson River.

다음 날인 1914년 10월 1일 아침에 약 500명의 ‘성경 연구생’들이 기선을 타고 ‘허드슨’ 강을 따라 ‘알바니’에서 ‘뉴우요오크’로 가는 멋진 여행을 하였다.
The next morning, October 1, 1914, about five hundred Bible Students enjoyed a lovely ride down the Hudson River on a steamer from Albany to New York.

저는 당시 14년 된 1941년식 허드슨을 몰고 다녔는데, 이미 10년 전에 폐기 처분했어야 할 정도로 낡은 차였습니다.
My mode of transportation was a 14-year-old 1941 Hudson automobile that should have received its burial 10 years earlier.

1970년에 시들릭 형제는 영국 출신의 마리나 허드슨과 결혼하였는데, 그는 아내를 가리켜 “하느님이 보내 주신 지원자”라고 하였습니다.
In 1970, Brother Sydlik married Marina Hodson, from England, whom he described as “a God-sent support.”

브루클린 베델 봉사의 초기에는 방 짝인 아서 워슬리와 함께 증인 소유의 배를 타고 허드슨 강을 거슬러 올라가곤 하였습니다.
In his early years in Brooklyn, he and his roommate, Arthur Worsley, used to sail one of the Witnesses’ boats up the Hudson River.

그리고 뉴욕 허드슨 강 근처의 이 프로젝트는요. 다시 한 번 말하지만 경쟁이 엄청났습니다. 이러한 과정들을 사용하는 프로젝트인데, 3년 전에 의뢰 받았습니다.
And the project -- again, enormous, enormous competition -- on the Hudson River and in New York that we were asked to do three years ago, which uses these processes.

그는 그 지역에 이리 호와 온타리오 호, 그리고 훨씬 동쪽에는 허드슨 강이 있다고 설명했습니다.
He explained that Lakes Erie and Ontario and, farther east, the Hudson River are located in that region.

조종사는 허드슨강을 따라 비행경로를 잡았죠.
The pilot lines up the plane with the Hudson River.

우리는 허드슨 군(郡) 교도소로 이송되어, 옷을 벗고 방역을 위해 목욕을 한 후 죄수복을 입도록 요구받았다.
We were taken to the Hudson County Prison, required to undress, go through a sterilizing bath, and put on prison clothes.

솔로 아티스트로 나선 미스터 허드슨의 첫 정규 앨범 《Straight No Chaser》는 2009년 중반에 발매되었다.
Mr. Hudson’s headline tour to support the album Straight No Chaser was in October 2009.

허드슨 부인은 당신을 기억할거구요
And Mrs Hudson will remember you.

1970년대 초로 돌아가서, 한 여행하는 감독자는 데이비드 허드슨이 신권적인 생애를 추구하도록 격려하였습니다.
Back in the early 1970’s, a traveling overseer encouraged David Hudson to pursue a theocratic career.

허드슨 부인, 당신은 성인입니다!
Mrs Hudson, you are a saint.

허드슨’은 판결을 내리기 전에 자기가 그 책들을 읽어 보겠다고 암시하였다.
Hudson, intimated that he would read the books before giving his decision.

그래서 그들은 ‘허드슨 베이 컴패니’ 소속인 ‘제너럴 팔머’호에 오르게 되었고, 이 배는 중국의 ‘마카오’로 출발했다.
So they were put on the ship General Palmer, belonging to the Hudson Bay Company, which was leaving for Macao in China.

2013년 1월 23일, 이클립스는 허드슨 3가 이클립스 재단에 포함되었다고 발표하였다.
On January 23, 2013, Eclipse announced the inclusion of Hudson 3 in the Eclipse Foundation.

시퀴레스는 대서양 지구에 열려져 있는, 스페인어를 사용하는 참으로 드넓은 밭이다. 그곳에서 니카라과인인 플로렌시오 페레스는 특이한 방법으로 프랭크 허드슨 형제로부터 진리를 듣게 되었다.
Siquirres is where the vast Spanish-language field opened up in the Atlantic zone when Florencio Pérez, a Nicaraguan, heard the truth from Frank Hudson in an unusual way.

허드슨 부인, 게임시작이에요
The game, Mrs. Hudson, is on!

콘델 형제는 자메이카로 돌아온 즉시 발견한 관심자들에 대해 보고하였으며, 협회는 또 다른 콜포처인 프랭크 허드슨을 코스타리카로 파견하기로 결정하였다.
As soon as Brother Condell returned to Jamaica and reported on the interest found, it was decided that another colporteur, Frank Hudson, should be sent to Costa Rica.

그러나 제가 말씀 드리고 싶었던 것은 교감, 그 교감에 대해 다시 생각하는 것이 집단적인 행동, 집단적 '치료' 행동으로 나타단다는 사실입니다. 이것은 허드슨강 저편에서 사용된 접근방법과는 판이하게 다른 접근방법입니다. 그 강에서는 PCBs를 준설하고 있습니다. --30년 간의 법제적, 입법적 투쟁을 벌인 끝에 세계에서 가장 큰 슈퍼펀드 부지를 준설하는 비용은 GE가 지불했습니다. 그것을 준설해서 아마도 펜실바니아나 아니면 가장 가까운 제3세계 국가로 실려 보내게 되겠지요. 그 곳에서 그것은 유독 침전물로 계속 남아 있겠지요.
But I wanted to say that interaction, re-scripting that interaction, into collective action, collective remediative action, very different from the approach that's being used on the other side on the Hudson River, where we're dredging the PCBs -- after 30 years of legislative and legal struggle, GE's paying for the dredging of the largest Superfund site in the world -- we're dredging it, and it'll probably get shipped off to Pennsylvania or the nearest Third World country, where it will continue to be toxic sludge.

허드슨 부인, 허브 치료 시간 아닌가요?
Mrs Hudson, isn't it time for your evening soother?

그래서 필레 형제와 허드슨 형제는 함께 결속하여 일을 보다 조직적인 방법으로 다시 점화시키기로 결심하였다.
So Brothers Pile and Hudson decided to band together and fire up the work again in a more organized manner.

2004년에 허드슨 감독이 팀을 떠나자, 그는 트로이 퍼킨스에게 주전 골키퍼 자리를 빼았겼으나, 꾸준한 활약으로 다시 주전이 되었고, DC의 MLS컵 우승에 든든한 힘이 되어주었다.
In 2004, with Hudson gone, he lost his starting job to Troy Perkins, but regained it for the stretch run, backstopping DC to the MLS Cup.

허드슨—「어느 생물학자가 쓴 책」(The Book of a Naturalist).
Hudson—The Book of a Naturalist.