헤로인 oor Engels

헤로인

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

heroin

naamwoord

powerful and addictive drug

헤로인을 많이 사용하던 군인들을 집으로 따라갔습니다.
Now, those soldiers who were using loads of heroin were followed home.

Heroin

헤로인을 많이 사용하던 군인들을 집으로 따라갔습니다.
Now, those soldiers who were using loads of heroin were followed home.

smack

naamwoord

아버지가 꽤 심한 헤로인 중독이었어요 음악을 하셨거든요
My father was into smack pretty heavy.

antifreeze · diamorphine · white stuff

voorbeelde

“나의 많은 친구들은 ‘헤로인’과 ‘알코홀’ 중독자가 되었다.
“Many of my friends were now heroin addicts and alcoholics.

법 집행 기관에서 중간에서 가로채는 비율은 코카인이 약 30퍼센트이며 헤로인은 10에서 15퍼센트밖에 안 된다고, 그 보고서는 말한다.
Interception rates for cocaine are about 30 percent and only 10 to 15 percent for heroin, the report said.

서독의 마약 상담가 한 사람은 다음과 같이 걱정하였다. “당신은 모든 고등학교, 대학교 그리고 청소년 단체에서 ‘헤로인’을 발견할 수 있다.
“You can find heroin in every high school, university and youth center,” worries a West German drug counselor.

작년에 ‘유럽’ 경찰은 미국의 범죄 단속반들보다 더 많은 불법 ‘헤로인’을 압수하였다.
Last year European police seized more illegal heroin than did American crime fighters.

성서에는 헤로인, 코카인, LSD, PCP(에인절 더스트), 마리화나 및 담배와 같은 물질들의 이름이 나오지 않는다.
It does not name such substances as heroin, cocaine, LSD, PCP (angel dust), marijuana, and tobacco.

“마리화나를 한번 피우거나 술을 한병 마신다고 해서 모든 젊은이가 나같은 처지가 되는 것은 분명 아닙니다.” 16세 때 마리화나를 피우기 시작해서 정제 아편, 환각제, 헤로인 및 코카인을 사용하는 것으로 발전하여, 25세 생일을 맞이하리라고는 전혀 기대할 수 없었던, 과거의 중독자, 켄 배런의 말이다.
“Certainly not every kid who takes a hit off a joint or drains a bottle of booze winds up as I did,” says former addict Ken Barun, who started with marijuana at age 16 and went on to pills, hallucinogens, heroin, and cocaine —never expecting to see his 25th birthday.

“시작할 때에는 일주일에 한 번이나 두 번의 헤로인 주사를 맞는 사춘기 청소년들과는 달리, 흡연을 하는 사춘기 청소년들은 처음으로 담배 한 갑을 피울 때쯤에는 연속적으로 약 이백 대의 니코틴 ‘주사’를 맞는 것과 같은 경험을 한다”고 말한다.
“Unlike the adolescent who shoots heroin once or twice a week at first, an adolescent smoker experiences some two hundred successive nicotine ‘fixes’ by the time he has finished his first pack of cigarettes.”

‘헤로인’ 중독자는 배고픔을 느끼지 않기 때문에 영양부족되는 수가 많다.
The heroin addict is often undernourished because he does not feel hungry.

아편과 헤로인의 주요 생산지인 아프가니스탄과 버마의 외딴 지역도 상황은 마찬가지입니다.
Similar situations exist in remote areas of Afghanistan and Burma, which are principal sources of opium and heroin.

‘슈울즈’ 박사는 여러 차레 이전 ‘헤로인’ 사용자들을 검시한 후 ‘헤로인’으로 인한 어떠한 상해도 본바 없었다고 주장했다.
Schulze claimed that after performing many autopsies on former heroin users he had seen no damage due to heroin.

우리는 오키나와에서 공범을 만나기로 되어 있었고, 그는 헤로인이 든 구두 상자 셋을 가지고 있을 것이었다.
We were to meet an accomplice in Okinawa, who would have three shoe boxes of heroin.

예: 코카인, 메타암페타민 가루, 헤로인, 마리화나, 코카인 대체제, 메페드론, '리갈 하이(legal high)'
Examples: Cocaine, crystal meth, heroin, marijuana, cocaine substitutes, mephedrone, 'legal highs'

사람 몸에서도 헤로인이 만들어져요 우리의 투쟁-도피 본능이
The human body produces its own heroin.

‘히피’들은 ‘메세드린’, ‘엘 에스 디’, ‘페요트’, ‘헤로인’, 기타 환각제들을 마구 권한다.
Methedrine, LSD, peyote, heroin and other drugs are pushed by hippies.

‘헤로인’은 참으로 치사적인 재앙이다!
Heroin truly constitutes a deadly plague!

오늘날, 이러한 아이들 중 많은 수가 헤로인 같은 마약에 중독되어 있으며 사진에 나와 있는 어린 남자 아이들처럼 그들은 궁핍합니다.
Today many of these children are addicted to drugs like heroin, and they are destitute, like these young men in the image.

“심한 ‘알코홀’ 중독과 만성 ‘알코홀’ 중독으로 인한 신체의 위축으로 말미암은 사망의 가능성이 ‘헤로인’의 정량초과와 ‘헤로인’의 중독으로 인한 신체의 위축으로 말미암은 사망의 가능성보다 훨씬 더 많다.”
Harry Johnson, medical director of the Life Extension Institute of New York, says: “The likelihood of death from acute alcoholic poisoning and in withdrawal from chronic alcoholism is much greater than from overdosage and in withdrawal from heroin addiction.”

아편, ‘헤로인’, ‘마리화나’ 등의 마약을 사용하는 사람들은 악귀의 공격에 자신을 개방하는 것입니다.
Persons today who take drugs such as opium, heroin, marijuana and other narcotics are laying themselves open to demon attacks.

경찰은 냄새로 헤로인을 찾아내는 경찰견을 데리고 거기에 있었다
The police were there with their dog that sniffed out the heroin

헤로인과 코카인만큼 중독성이 있다는 말인가?
As addicting as heroin and cocaine?

하지만 안타깝게도 그는 나쁜 친구와의 관계를 끊지 못하였고, 어느 여름날 저녁 친구들과 함께 헤로인을 주입하였다.
Sadly, though, she did not cut her ties with bad company, and on a summer evening with her friends, they injected heroin.

1976년 11월까지는 다량의 아편이나 ‘헤로인’을 가지고 있는 사람은 최고 4년형을 받았다.
Until November 1976, anyone caught with a large amount of opium or heroin was sent to prison for a maximum period of four years.

자신의 생애 마지막 해, 코베인은 헤로인 중독, 만성적 건강 문제, 우울증으로 고통을 겪었다.
During the last years of his life, Cobain struggled with heroin addiction and chronic health problems such as depression.

그는 ‘헤로인’에 취한 사람들로 둘러싸여 있었다.
He was surrounded by others who were high on it.

아시아의 많은 나라에서, 헤로인 중독이 급증하였다.
In many Asian countries, heroin addiction has skyrocketed.