^보스니아 ^헤르체고비나
Bosnia and Herzegovina
헤르체고비나 oor Engels
헤르체고비나
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Herzegovina
그 이야기를 하기에 앞서 먼저 보스니아 헤르체고비나에 대해 좀 더 알아보겠습니다.
Before we tell their story, let us get to know a little more about Bosnia and Herzegovina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(베드로 첫째 1:22) 현재 보스니아 헤르체고비나에는 16개의 회중과 연합하여 참하느님이신 여호와께 한목소리로 찬양을 돌리고 있는 1163명의 전도인이 있습니다.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itjw2019 jw2019
보스니아 헤르체고비나 연방 정부는 공식적으로 보스니아 정부군에게 사라예보의 세르비아인 150명이 사망했다고 추정하고 있지만, 반면 세르비아 민족주의자와 스릅스카 공화국에서는 대략 세르비아인 "수천 명" 이상이 정부군에게 사망했다고 추정하고 있다.
without a babyWikiMatrix WikiMatrix
1996년까지는 전국 위원회가 오스트리아 지부 사무실의 감독 아래 크로아티아와 보스니아 헤르체고비나의 여호와의 증인의 활동을 돌보았습니다.
Okay, you can' t diejw2019 jw2019
위: 보스니아 헤르체고비나의 난민 수용소, 1995년 10월 20일
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. dujw2019 jw2019
2011년 1월 27일, 탈라베라는 보스니아 헤르체고비나와의 친선경기를 앞두고 멕시코 국가대표팀에 차출되었다.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callWikiMatrix WikiMatrix
구유고슬라비아 지역인 보스니아와 헤르체고비나에서 분쟁이 진행되는 동안, 백만 명이 넘는 사람들이 강제로 퇴거당했으며 수만 명이 목숨을 잃었습니다.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usjw2019 jw2019
역사를 살펴보면, 프란츠 페르디난트가 암살된 해인 1914년 당시, 남슬라브족 나라들인 슬로베니아, 크로아티아, 보스니아 헤르체고비나는 오스트리아-헝가리 제국의 주(州)들이었다.
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcarejw2019 jw2019
보스니아 헤르체고비나에는 의회가 열리고, 법관들이 임명되었으며, 개인의 자유가 보장되었다.
Benjamin is very talentedWikiMatrix WikiMatrix
2005년 12월 2일, 그는 보스니아 헤르체고비나 국가대표팀에 복귀하였고, UEFA 유로 2008 예선전에 출전하였다.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyWikiMatrix WikiMatrix
1992년 1월 9일, 보스니아·세르비아 의회는 '보스니아 헤르체고비나 세르비아인 공화국'(The Republic of the Serb people of Bosnia and Herzegovina / 러시아어: Republika srpskog naroda Bosne i Hercegovine)을 선포하였고, 2월 28일에는 '보스니아 헤르체고비나 세르비아인 공화국' 헌법을 만들어 세르비아인 자치구를 그 영토로 하고, 이 공화국은 유고슬라비아의 일부이라고 선언하였다.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsWikiMatrix WikiMatrix
상황이 심각한 보스니아와 헤르체고비나 같은 여러 곳에서 들어온 감동적인 보고가 낭독되었다.
I don' t see how he can under the circumstancesjw2019 jw2019
이전의 유고슬라비아 지역—민족주의와 종교적 증오심이 끔찍한 전쟁을 유발해 온 보스니아 헤르체고비나, 크로아티아, 세르비아—으로 와서, 치열한 분쟁에 가담하지 않고 평화와 사랑 가운데 연합되어 있는 여호와의 증인을 보십시오.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.jw2019 jw2019
세르비아 민족에 대한 폭력 행위는 사라예보에서 뿐 아니라 현대의 크로아티아 및 보스니아 헤르체고비나의 영토에 위치한 오스트리아-헝가리 제국의 대도시에서도 일어났다.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orWikiMatrix WikiMatrix
1995년 말에 파리에서 조인된 평화 조약에서 사라예보 시가 보스니아와 헤르체고비나-크로아티아 연방 체제 아래 재통합될 것임을 규정한 뒤 일어났던 일을 달리 어떤 방법으로 설명할 수 있겠습니까?
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?jw2019 jw2019
이런 유감스러운 상황에 더하여, 공교롭게도 이 축하 행사가 열리는 동안 파트모스 섬에서 북서쪽으로 불과 1500킬로미터 떨어진 지점인 보스니아와 헤르체고비나에서는 정교회와 로마 가톨릭 “그리스도인들”이 서로 죽이고 있었습니다!
He' s not available right now, sirjw2019 jw2019
2007년 10월 12일, 그는 4-0 승리를 한 보스니아 헤르체고비나와의 예선전 경기에서 처음으로 주장을 맡았다.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelWikiMatrix WikiMatrix
일련의 “하느님의 예언의 말씀” 지역 대회가 베오그라드, 사라예보(보스니아 헤르체고비나), 스코페, 자그레브에서 동시에 열리게 되어 있었습니다.
But you... you made it throughjw2019 jw2019
회의가 열린 6월 13일이 되기도 전에 언드라시와 대영제국의 외무 장관 솔즈베리 후작은 이미 “6월 6일, 오스트리아가 영국의 요구를 지지하는 대가로 영국은 오스트리아의 보스니아 헤르체고비나에 대한 요구를 동의한다는 것”을 합의했다.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsWikiMatrix WikiMatrix
크로아티아-보스니아 전쟁은 보스니아 헤르체고비나 공화국과 크로아티아 공화국이 지원한 자칭 헤르체그보스니아 크로아티아인 공화국의 전쟁으로, 1992년 6월 12일부터 1994년 2월 23일까지 계속되었다.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteWikiMatrix WikiMatrix
예를 들어, 분쟁으로 황폐된 보스니아 헤르체고비나에서 1994년 3월 26일 예수의 죽음의 기념식에 1307명이 참석하였는데, 이것은 전년에 비해 291명이 더 많은 수입니다.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adoptedfor the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European Unionjw2019 jw2019
몬테네그로는 알바니아, 코소보, 세르비아, 보스니아 헤르체고비나 사이에 자리 잡고 있으며, 인상적인 다양성과 숨 막힐 듯한 아름다움을 간직한 나라입니다.
I' m the pilotjw2019 jw2019
“[사라예보, 보스니아, 헤르체고비나]에 폭탄이 떨어지고 시민들이 두려워 웅크리는 광경을 텔레비전으로 보면서, 나치가 로테르담에 폭탄을 떨어뜨린 이래 문명이 진보하지 않았다는 생각이 들었다.
It' s who gave Emma the dolljw2019 jw2019
1963년에는 사라예보에 있는 차고 한 곳을 왕국회관으로 개조하였는데, 보스니아 헤르체고비나 최초의 회중이 그곳을 사용했습니다.
Percentage of valid data YY SOjw2019 jw2019
구유고슬라비아 지역인 보스니아와 헤르체고비나에서 인종 분쟁이 있는 동안, 백만 명이 넘는 사람들이 자기 집에서 강제로 쫓겨났으며 수만 명이 목숨을 잃었습니다.
The next victimjw2019 jw2019
청년 투르크당 혁명 이후 1908년 10월 5일에 불가리아는 오스만 제국에 대해 독립을 선언하였으며, 하루 뒤 오스트리아 황제 프란츠 요제프는 보스니아-헤르체고비나의 병합을 발표하였다.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalWikiMatrix WikiMatrix
130 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.