헤마토크릿 oor Engels

헤마토크릿

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

hematocrit

naamwoord

하지만 그들이 다리 부분을 높이고 에리트로포이에틴을 투여하는 등 무혈 치료법을 사용하자 헤마토크릿이 35.8까지 올라갔습니다!
However, as they applied bloodless strategies—elevating his leg, administering erythropoietin, and so forth—his hematocrit climbed to 35.8!

voorbeelde

1987년 초에, 나는 골수가 새로운 적혈구를 혈류 속으로 배출하도록 촉진시키는 합성 호르몬인 EPO(에리트로포이에틴)를 맞기 시작하였으며, 현재 나의 헤마토크릿 수치는 33 정도 됩니다.
Early in 1987, I started taking EPO (erythropoietin), a synthetic hormone that stimulates the bone marrow to send fresh red blood cells into the bloodstream, and now my hematocrit is about 33.

그러나 어머니의 도움으로 헤마토크릿 수치가 서서히 올라가기 시작하였습니다.
But with the help of my mother, my hematocrit slowly began to rise.

나는 중환자실로 옮겨졌는데, 그 후 헤마토크릿 수치는 6.9까지 떨어졌습니다.
I was moved to an intensive care unit, and then my hematocrit dropped to 6.9.

하지만 그들이 다리 부분을 높이고 에리트로포이에틴을 투여하는 등 무혈 치료법을 사용하자 헤마토크릿이 35.8까지 올라갔습니다!
However, as they applied bloodless strategies—elevating his leg, administering erythropoietin, and so forth—his hematocrit climbed to 35.8!

(그 아이의 헤마토크릿은 8.1까지 떨어졌던 적도 있었습니다.)
(It had bottomed out at 8.1.)

“우리는 이전에 생각하던 것보다 ‘헤마토크릿’ 수치를 훨씬 낮출 수 있다.
Raines, of Massachusetts General Hospital, stated that “we can let the hematocrit get much lower than we had thought.

헤모글로빈 수치는 2.9였고 헤마토크릿 수치는 9였습니다.
My hemoglobin was 2.9, and my hematocrit was 9.

수술하기에 안전한 헤마토크릿 수치 또는 헤모글로빈 함유량에 대해 밝혀진 사실은 무엇입니까?
What have facts shown as to a safe hematocrit or hemoglobin content for surgery?

52면 1, 2 수술하기에 안전한 헤마토크릿 수치 또는 헤모글로빈 함유량에 대해 밝혀진 사실은 무엇입니까?
52 1, 2 What have facts shown as to a safe hematocrit or hemoglobin content for surgery?

11월 중순에 퇴원하였을 때 나의 헤마토크릿 수치는 11이었습니다.
When I was released from the hospital in the middle of November, I had a hematocrit of 11.

그래서 다른 병원으로 옮겼는데, 그 병원의 의료진은 그 아이의 헤마토크릿 즉 혈액 내 적혈구 용적률이 35가 되기 전에는 수술을 해 주려고 하지 않았습니다.
He was transferred to another hospital, but the hospital staff were unwilling to operate before his hematocrit reached 35.

순환 혈액 내의 적혈구 수치인 헤마토크릿이—40이 넘어야 정상인데—7.3으로 떨어진 것입니다!
My hematocrit, the measure of red blood cells in circulating blood, was down to 7.3—normal is more than 40!