헥타르 oor Engels

헥타르

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

hectare

naamwoord

unit of surface area

이 몇달 사이 저희는 550만 헥타르 지역을 유실했습니다
We lost 5.5 million hectares in just a matter of a few months.

voorbeelde

이들 믿음의 선배들이 6.9헥타르 되는 이 정원 같은 환경에 자리잡은 아름다운 시설을 견학하면서 느낀 그 큰 놀라움과 기쁨을 당신은 상상할 수 있겠습니까?
Can you imagine the utter amazement and joy of these old-timers as they toured the beautiful facilities located in this gardenlike, 17-acre [6.9 ha] setting?

마이단—불규칙한 모양으로 자리잡은 520헥타르의 야외 공간—은 캘커타의 폐로 알려져 있으며, 또한 인도 전체에서 가장 큰 마을 광장이라고 알려져 있습니다.
The Maidan—a sprawling 1,280-acre open space—is known as Calcutta’s lungs and as the largest village square in all India.

400명에서 600명가량 되는 사람들이 약 110만 7000헥타르를 가지고 있었음에도 불구하고, 이 지역은 메마른 땅이 대부분이어서 그들이 수렵과 채집을 통해 식량을 얻을 만한 공간이 충분하지 않았습니다.
Even though they had 2,736,000 acres for between 400 and 600 people, this mainly arid territory did not allow them enough space to get food by hunting and gathering.

1732년 5월 25일 대위로 승진하였고, 같은 해 8월, 과거 근무함인 지중해 함대의 44문 4등급함인 ‘헥타르 함’에 다시 승선했다.
On 25 May 1732 Boscawen was promoted lieutenant and in the August of the same year rejoined his old ship the 44-gun fourth-rate Hector in the Mediterranean.

마침내, 엘란스폰테인에서 약 60킬로미터 지점에 위치한 루데크란스에서 87헥타르(약 263,000평)의 훌륭한 농장을 발견하였다.
At last a fine farm of 87 hectares [216 acres] was found at Roodekrans, which is some 60 kilometers from Elandsfontein.

놀랍게도 그가 소개받은 대지는 약 6헥타르였는데, 왕국회관을 한 채 짓는 데 필요한 부지로서는 너무 컸습니다!
Surprisingly, he was offered a site of about 15 acres [6 ha]—far more than was needed for a Kingdom Hall!

1930년대에 지어진 현재의 건물은 7층 건물로, 지하 깊숙이 거대한 저장 공간이 있으며, 총면적 1.2헥타르에 달하는 구획 하나를 다 차지하고 있습니다.
The present structure, dating from the 1930’s, is seven stories high with vast vaults deep beneath the ground. It occupies an entire three-acre [1.2 ha] block.

1998년에는 모래 폭풍으로 인해 3만 3000헥타르가 넘는 곡물 생산 지대가 피해를 입고 11만 마리나 되는 가축이 죽은 적도 있었다.
A sandstorm in 1998 damaged over 82,000 acres [33,000 ha] of grain crops and killed 110,000 domestic animals.

금지령이 해제된 지 얼마 안 되어, 코토누에서 그리 멀지 않은 칼라비 마을에 5헥타르의 땅을 구하였고, 후에 인접한 4헥타르도 매입하였습니다.
Shortly after the ban was lifted, a 12-acre [5 ha] plot of land was acquired in Calavi, a village not far from Cotonou, and an adjoining plot of 10 acres [4 ha] was purchased later.

102헥타르에 달하는 이 부지는, 1909년에 뉴욕 브루클린에 자리를 잡은 현재의 본부 시설에서 북서쪽으로 80킬로미터가량 떨어진 곳에 있습니다.
The 253-acre [102 ha] property is located about 50 miles [80 km] northwest of the existing facilities, which have been in Brooklyn, New York, since 1909.

이 섬들에 있는 모든 회중의 관대한 헌금으로, 좋은 위치에 있는 대지를 5헥타르가량 구입하였다.
With the generous offerings of all the congregations on these islands, a well-situated plot of over 13 acres [5 ha] was purchased.

그 공원 중 2헥타르는 그곳 공인 관광 안내 책자의 묘사 그대로 현재 “세계 최대의 유료 입장 새장”이다.
Five acres (2 ha) of the park are now “the world’s largest enclosed walk-in aviary,” as the official guidebook describes it.

(수 11:10) 그곳의 발굴 작업 결과 그 도시가 한때 약 60헥타르를 점유하였고 인구도 많아서 그 지역의 주요 도시 중 하나였음이 밝혀졌다.
(Jos 11:10) Excavations there showed that the city once covered some 60 ha (150 acres), with a large population, making it one of the major cities of that region.

대기의 전체 질량은 5.1480×10^18 kg (1.135×1019 lb)는 평균해수면의 압력과 지구의 산악지형의 51007.2 메가 헥타르에 해당하는 양보다 약 2.5%가량 낮을 것으로 추정된다.
Total atmospheric mass is 5.1480×1018 kg (1.135×1019 lb), about 2.5% less than would be inferred from the average sea level pressure and Earth's area of 51007.2 megahectares, this portion being displaced by Earth's mountainous terrain.

그 곳은 8헥타르 크기의 채석장에 자리 잡고 있는데, 악어 사육장, 식물원, 해양 수족관 및 오락 시설로 사용하기 위해 다시 설계되었다.
It is situated in a 20- acre [8 ha] quarry that has been redesigned to serve as a crocodile farm, botanical garden, marine aquarium, and entertainment complex.

안내인 두 사람은 난마돌의 면적이 약 80헥타르라고 우리에게 알려 주었습니다.
Our two guides told us that Nan Madol covers about 200 acres.

중소규모 농장이 농작물 대부분을 수확하며 평균 농장 넓이는 1-3헥타르다.
Small and medium-sized farms produce most of the food crop; the average farm size is one to three hectares.

1962년에 아테네 교외의 마루시에 있는 1헥타르의 부지를 매입하였다.
In 1962 a 2.5-acre [1 ha] site was purchased in Marousi, a suburb of Athens.

심각한 멸종 위기에 처해 있는 이 달팽이의 서식지는 코르시카 섬 남서부 해안의 아작시오 교외에 있는 7헥타르뿐이다.
The habitat of this critically endangered snail is only 20 acres [7 ha] in the suburbs of Ajaccio, on the southwest coast of Corsica.

프랑스 동부에서 황폐된 삼림의 면적은 1만 헥타르에 달하는 데 비해, 죽은 동물들은 불과 20마리—사슴 10마리, 노루 5마리, 수퇘지 5마리—밖에 발견되지 않았다.
Only 20 dead animals—10 stags, 5 roe deer, and 5 boars—were found in an area of 25,000 acres [10,000 ha] in the devastated forests of eastern France.

실케보르그 시 당국은 순회 대회장으로부터 1킬로미터 정도의 거리에 있고 자연 경관이 뛰어난 대규모 보호 지역을 포함하는 약 16헥타르의 부지를 할당해 주었다.
The municipality of Silkeborg assigned a plot of land of almost 40 acres [16 ha], including a large, protected area of great natural beauty less than a mile [about a kilometer] from the Assembly Hall.

만약 우리가 그것을 평균적인 산림파괴와 비교한다면 지난 10년과 비교를 하면, 8백 7십만 헥타르를 구했습니다. 오스트리아의 크기 정도요.
So if we compare it with the average deforestation that we had in the last decade, we saved 8.7 million hectares, which is the size of Austria.

그날 그곳에는 1헥타르마다 1천통이 넘는 물이 쏟아졌습니다.
Over 1,000 drums of water fell on every hectare of that land that day.

이제 우리는 6만 헥타르에 달하는 소나무와 실삼나무 숲인 파포스 삼림 깊숙한 곳에 들어와 있습니다.
We are now deep in the Paphos Forest with its 150,000 acres [60,000 ha] of pines and cedars.

5천만 헥타르 넓이의 지역입니다
This is an area of about 50 million hectares.