헬레나 oor Engels

헬레나

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Helena

proper noun

헬레나 (몬태나 주)

Helena, Montana

그리고 헬레나, 재스퍼씨에겐 말하지 말라고 그녀에게 요청했단다
And yes, Helena, I have requested she refrain from telling Mr Jasper.

saint helena

geographic terms (below country level)

Soortgelyke frases

헬레나 노르베리-호지
Helena Norberg-Hodge

세인트헬레나
Saint Helena · St. Helena · saint helena

성녀 헬레나
Helena of Constantinople

voorbeelde

이곳에서 존스턴 시냇물은 남서쪽으로 헬레나 리지와 소백 산맥 (Sawback Range) 사이를 흐르고, 남쪽으로 존스턴 캐넌이라는 이름의 협곡을 따라 지난다.
The creek flows southeast between Helena Ridge and the Sawback Range, and then south through a gorge known as Johnston Canyon.

헬레나 데스코우는 CNN이 존중과 품위를 보이지 않았다고 지적했다.
Helena Descou points out the lack of respect and dignity:

현대 도시 예루살렘 북쪽에 자리 잡은 아디아베네의 헬레나 왕비의 능은 오해하기 쉽게 “열왕의 묘소”라는 이름이 붙었다.
The mausoleum of Queen Helena of Adiabene, located in the N of the modern city of Jerusalem, has acquired the misleading name of the “Tombs of the Kings.”

원래 라다크로부터 배우다라는 부제목으로 출판된 오래된 미래: 세계화에 대한 라다크의 교훈은 헬레나 노르베리 호지의 책이다.
Ancient Futures: Lessons from Ladakh for a Globalizing World, originally published with the subtitle Learning From Ladakh, is a book by Helena Norberg-Hodge.

• “연구가들은 몬태나 주의 헬레나에서 실시된 선술집, 레스토랑 등의 실내 사업장 내 금연 조치가 그 실시 기간인 6개월 동안 심장 마비로 인한 입원이 거의 60퍼센트나 감소한 것과 관련이 있다는 사실을 알아냈다”고 「월 스트리트 저널」지는 보도한다.
• “Researchers found that a smoking ban in bars, restaurants and other indoor businesses in Helena, Mont[ana], was associated with a nearly 60% drop in hospital admissions for heart attacks in the six months that it was in effect,” reports The Wall Street Journal.

하지만 헬레나, 그럼 전 당신을 몰랐을 겁니다
But, Helena, then I would never have known you.

교회의 전통에 의하면 그리스도께서 입으셨다는 이 겉옷은 ‘콘스탄틴’의 어머니 ‘헬레나’가 ‘예루살렘’을 순례하는 동안에 발견하였다고 한다.
According to Church tradition, this tunic, supposedly worn by Christ, was found by Emperor Constantine’s mother Helena during a pilgrimage to Jerusalem.

미용사였든 고 ‘헬레나 루빈스타인’과 가까왔던 한 친구는 그 여자와 작가 ‘서머세트 모음’이 “한 때 서로 미워하는 사이였었는데 그 이유는 한번 ‘카드’ 놀이를 할 때, 그가 그 여자를 왈패라고 부르고 그 여자는 그를 졸장부라고 별명을 붙였기 때문이다.”
A personal friend of the late Helena Rubinstein, the cosmetician, noted that she and Somerset Maugham, the author, “once fell to hating each other over a bridge game when he called her over-impulsive and she labeled him mean.”

1978년초, 미국 몬태나 주 헬레나에서 있었던 이 우연한 만남은 나에게 새로운 생활 방식의 출발점이 되었다.
This chance meeting in Helena, Montana, United States, early in 1978, was the start of a new way of life for me.

한 참조 서적에서는 이 옷을 “콘스탄티누스 대제의 어머니인 헬레나 황후가 그 도시에 기증하였다”고 기술합니다.
One reference work states that it was “presented to the city by the empress Helena, mother of Constantine the Great.”

그는 기타리스트로서의 경력을 시작했지만 아칸소주 헬레나의 코러스 걸 가지고 칼 싸움을 하다가 왼쪽 팔에 있는 힘줄을 다쳤다.
He began his career as a guitarist but then injured the tendons in his left arm in a knife fight with a chorus girl in Helena, Arkansas.

미리안 왕과 나나 왕비의 삶의 장면들과 최초의 기독교 비잔티움 황제인 콘스탄티네 1세와 그의 모친 헬레나의 초상화들이 그 성당이 건축될 때에 G. 굴자바르슈빌리에 의하여 그려졌다.
Scenes of the lives of King Mirian and Queen Nana, and portraits of the first Christian Byzantine Emperor, Constantine I, and his mother Helena, were painted by G. Gulzhavarashvili at that time.

‘반 스타덴’ 형제의 방문 이후 ‘세인트 헬레나’의 형제들은 단지 우편물과 협회 출판물을 통해서 여호와의 보이는 조직과 정기적으로 접촉하였을 뿐이다.
After Brother van Staden’s visit, the only regular contact the brothers on St.

고트호프의 특별 파이오니아들인 크리스텐 모르텐센과 헬레나 모르텐센 부부는 이렇게 전형적인 경험담을 이야기한다.
Kristen and Helena Mortensen, special pioneers in Godthåb, relate a typical experience:

십자가에서 성못들이 발견되었고, 헬레나는 그 못들을 콘스탄티노플로 가지고 돌아갔다.
With the Cross were also found the Holy Nails, which Helena took with her back to Constantinople.

20세인 헬레나는 이렇게 회상합니다. “그리스도인 집회에 갔다가 돌아올 때면 나는 차 뒷자리에 앉아 눈물을 흘리곤 했죠.
“On the way home from Christian meetings, I’d sit in the back of the car and cry,” recalls 20-year-old Helena.

헬레나도 함께 저녁 먹니?
Will Lena be having dinner with us?

1887년 12월 19일에 안나 헬레나 린드(스웨덴어: Anna Helena Lind)와 결혼하였다.
During this period he married Anna Helena Lind on December 19, 1887.

지금은 친구가 많이 생겼답니다!”—헬레나, 20세.
She was right, and I now have many friends!” —Helena, 20.

4세기에, 콘스탄티누스 대제의 어머니 헬레나가 예루살렘을 방문하여, 여러 군데의 소위 성유적지와 성유골 안치소의 위치를 확인하기 시작했다.
In the fourth century, Constantine the Great’s mother Helena visited Jerusalem and began the identification of the many so-called holy sites and shrines.

그의 집사람은 헬레나 세예르로, 슬하에 막시밀리안 (2006년 9월 22일생) 과 빈센트 (2008년 3월 6일생) 라는 두 아들을 두고 있다.
His longtime partner is Helena Seger with whom he has two sons: Maximilian (born 22 September 2006) and Vincent (born 6 March 2008).

그리고 헬레나, 재스퍼씨에겐 말하지 말라고 그녀에게 요청했단다
And yes, Helena, I have requested she refrain from telling Mr Jasper.

파우스타를 살해하는 데 황후 헬레나가 관련된 것 같은데, 헬레나는 자기 아들 콘스탄티누스에게 끝까지 영향력을 미쳤다.
It appears that Augusta Helena, who had influence over her son Constantine until the end, was involved in this murder.

드래프트된 후에 그는 자신이 57개의 경기들에서 .365 타율과 71 타점을 가진 파이오니어 리그의 헬레나로 수송되었다.
After being drafted he was shipped to Helena of the Pioneer League, where he had a .365 batting average and 71 RBIs in 57 games.

활기찬 헬레나. ́공정 조립. 그 곳으로 그들이해야합니다:
lively Helena.'A fair assembly.