헴 oor Engels

헴

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

heme

naamwoord

metal complex of ferrous ion and porphyrin; component of hemoglobin and some other biologically important hemoproteins

생물학적 헴철 생산 방법 및 그에 의해 생산된 헴철 추출물을 포함하는 철분보충 조성물
Method for producing biological heme iron, and iron supplementing composition containing the heme iron produced by same

voorbeelde

21 유다의 아들 셸라의+ 아들들은 레가의 아버지 에르, 마레사의 아버지 라아다, 아스베아 집의 고운 직물을 짜는 일꾼들의 가족들, 22 요김, 고세바 사람들, 요아스, 사랍, 곧 모압 여자들의 남편이 된 자들과, 야수비레헴이었다.
21 The sons of Sheʹlah+ the son of Judah were Er the father of Leʹcah, Laʹa·dah the father of Ma·reʹshah, and the families of the workers of fine fabric of the house of Ash·beʹa, 22 and Joʹkim, the men of Co·zeʹba, Joʹash, and Saʹraph, who became husbands of Moʹab·ite women, and Jashʹu·bi-leʹhem.

적성국이 아닌 항구에서 가장 가까운 곳은 베르겐과 트론헴 인데, 거리는 1,000마일(870nmi; 1,600km) 정도였다.
The nearest friendly ports were Bergen and Trondheim in Norway, a little over 1,000 mi (870 nmi; 1,600 km) away.

53세인 헴데모프 형제는 남편이자 네 아들의 아버지입니다.
Brother Hemdemov, 53 years old, is married and the father of four sons.

6 그리고 암몬이 그 형제 중 셋을 취하니, 그들의 이름은 아맬레카이, 힐렘, 그리고 헴이라. 그들이 ᄀ니파이 땅으로 내려갔더라.
6 And aAmmon took three of his brethren, and their names were Amaleki, Helem, and Hem, and they went down into the land of bNephi.

사이토크롬은 적어도 하나의 헴기를 갖고 있는 전자전달 단백질의 일종이다.
A cytochrome is a kind of electron-transferring protein that contains at least one heme group.

그리고 내가 알기론 헴부인도 관심이 있으신 거 같더구나
And I happen to know that Mrs. Helms would be interested as well.

나는 ‘헴마’를 무릎 위에 올려 놓고 아이를 더 유심히 살펴 보기 작하였다. 그 때 무시무시한 일이 충격을 주었다.
I placed Gemma on my knees, and when I began to examine her more carefully something terrible struck me.

1965년부터 1973년까지 틴데만스는 에더헴의 시장을 지내기도 하였다.
From 1965 to 1973 Tindemans also served as the mayor of Edegem.

빅헴 부인은 만성폐색성폐질환 말기였어요
Mrs. Bickham was diagnosed with end-stage C.O.P.D.

건배하지 우리 친구, 빌헴과...
We drink to our friend Wilhelm.

‘버크넬’ 대학교에서 4년을 마친 다음 나는 ‘뉴헴프셔’ 대학교로 가서 2년 동안 보조 강의를 하였다.
After four years at Bucknell I went to the University of New Hampshire for two years on a teaching assistantship.

매일의 현대 압박감으로부터 도피할 때 정신 건강을 얻을 수 있다는 사실은 세계에서 날씨가 가장 궂다고 하는 ‘뉴 헴프셔’ 주(미국)의 ‘와싱턴’ 산 꼭대기에 있는 외딴 기상대에서 일하는 사람들의 예에서 입증되었다.
The mental health that can accompany an escape from daily modern pressures is testified to by the example of the men operating the isolated Weather Bureau station atop Mount Washington, New Hampshire, said to have the world’s worst weather.

몇 년 전에 네덜란드 동부에 있는 두틴헴이라는 도시의 시의회는, 역시 그 전쟁 중에 처형된 여호와의 증인인 베르나르트 폴만의 이름을 따서 어느 거리의 이름을 짓기로 결정하였습니다.
Some years ago, the city council of Doetinchem, a town in the eastern part of the Netherlands, decided to name a street for Bernard Polman, also one of Jehovah’s Witnesses who had been executed during the war.

디손의 아들들은 헴단, 에스반, 이드란, 그란이었다.
The sons of Diʹshon were Hemʹdan, Eshʹban, Ithʹran, and Cheʹran.

미국의 한 지역 감독자는 믿지 않는 남편들에게 노력을 기울인 ‘뉴헴프셔’의 ‘콩커드’의 파이오니아 부부에 관하여 말한다.
A district overseer for the United States tells of a pioneer couple in Concord, New Hampshire, who concentrated their efforts on unbelieving husbands.

나는 어떤 강력한 힘이 나를 ‘헴마’에게서 떨어뜨려 몇 ‘미터’ 땅밖으로 던지는 것을 느꼈다.
I felt a powerful force separate me from Gemma and throw me to the floor some yards away.

우리의 소중한 ‘헴마’가 눈동자에 상처를 입은 것이다!
My precious Gemma had a cut on her eyeball!

사실 ‘헴마’나 나는 그 ‘테러’범의 공격으로부터 심한 피해를 입지는 않았다.
In actual fact, neither Gemma nor I suffered grave consequences from that terrorist attack.

디손의 아들들은 헴단과 에스반과 이드란과 그란이었다.
And the sons of Diʹshon were Hemʹdan* and Eshʹban and Ithʹran and Cheʹran.

혈액이 짙은 붉은색을 띠는 것은 헴 때문이므로, 헤모글로빈계 산소 운반체는 그 원료가 되는 일차 성분인 적혈구와 눈으로 봐서는 구분이 잘 안 될 정도로 비슷하다.
Since the heme is responsible for the rich red color of blood, a unit of HBOC looks just like a unit of red blood cells, the primary component from which it is taken.

이 평면체는 헴이라고 불리는 별개의 분자이다.
This plate is a separate molecule called heme.

한스 페테르 헴스타드와 군나르 마르쿠센은 1948년에 노르웨이 최초로 길르앗 학교를 졸업했습니다.
Hans Peter Hemstad and Gunnar Marcussen, who graduated from Gilead in 1948, were the first two students from here.

빅헴씨의 동생분이시죠?
Mrs. Bickham's sisters?