현 시세 가치 oor Engels

현 시세 가치

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

current market value

voorbeelde

“‘바티칸’은 세계의 가장 큰 주주의 하나로서 항상 56억불 가치로 시세되는 증권을 가지고 있다. 그것은 많이 줄잡은 액수이다.
He says: “As one of the world’s largest shareholders, the Vatican holds securities frequently quoted as being worth $5.6 billion.

많은 에베소 사람들이 자발적으로 주술에 관한 책을 가지고 나와 공개적으로 불태웠습니다. 이 책들의 가치를 현재 시세로 환산하면 수천만 원은 되었을 것입니다.
Many Ephesians were now moved to bring out their books on magical arts and burn them publicly —though these were evidently worth tens of thousands of dollars by present standards.

이제까지 채광된 모든 금의 총 가치는 (과거의 ‘온스’당 35‘달러’의 금 시세로 쳐서) 겨우 약 850억 ‘달러’에 불과하다고 한다.
It is said that the total value of all the gold ever mined is only about $85 billion dollars (using the old $35/ oz price of gold).

그럴 수 없습니다. 금의 가치는 인위적이고 자의적인 것으로서, 국제 시세에 따라 날마다 변합니다.
No, its value is artificial and arbitrary, changing from day to day as reflected in the international markets.

뉴욕에서 63세 된 한 과부는 시세 폭락으로 인해 자신의 주식 명세표가 무가치한 것이 되고 말았을 뿐 아니라, 급기야는 증권 중개인에게 400,000달러가 넘는 빚을 지게 되었음을 알게 되었다!
In New York a 63-year-old widow found not only that the crash had wiped out the value of her portfolio of stocks but also that she now owed her broker over $400,000!

이러한 시세는, 비록 그가 수집에 귀중한 작품의 엄청난 금액을 저지른 뒤 자신의 논문에서 이전의 과학자에 이르기까지 수많은 다양한 아이디어를 전파, 또한 새로운 연구의 가치를 실험하여 보았다.
These quotes show that, although he did an immense amount of valuable work in collecting and propagating the ideas of earlier scientists in his numerous and wide ranging writings, he also saw the value of new research by experiment.