현금유통 oor Engels

현금유통

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

cash flow

naamwoord

voorbeelde

이것은 상품 디자인부터 조립과정 그리고 유통까지 뻗어있죠 혁신이 이루어진다면 실제 비즈니스 현장은 기업에 핵심적인 사업 이윤을 창출해낼 수 있고 오늘날 우리 사회의 중요한 문제들을 해결할 수도 있을 겁니다.
The real work of business, when done with innovation, can actually create core business benefits for the company and it can solve the meaningful problems in our world today.

그는 한번에 수십 장 또는 그 이상의 위조 수표를 인쇄하여, 어느 도시에서든 해당 은행의 한 지점에서 현금으로 바꿀 수 있습니다.
Running off dozens or more forgeries at a time, he can cash them at any one of the bank’s branches in any city.

(VMK와 비슷한) 태블릿 제품이 이곳에서는 VMK 태블릿 가격의 반 값 정도에 유통되고 있다.
The basic retail price is about half that of VMK's tablet.

그러나 ‘유럽’의 강국들은 ‘아프리카’를 분열시켰고, ‘아프리카’ 사회에 현금으로 바꿀 수 있는 농작물 생산을 강요하였다.
But as European powers divided up Africa, they also forced cash-crop production onto African societies.

만일 많은 은행 예금주들이 일시에 은행에 몰려와서 자기들의 돈을 현금으로 되돌려 달라고 요구한다면 어떤 일이 일어날 것인가?
What would happen if bank depositors in great numbers went to their banks and asked for their money back in cash?

본 발명은 단열 상자용 원단에 관한 것으로서, 좀더 상세하게는 종이 재질의 골판지 외표면에 단열성이 우수한 압축 우레탄폼층, 알루미늄 필름층, 합성수지재질의 투명수지 필름층을 층착한 다층 구조로 제공하여 생선류, 고기류, 야채류와 같은 신선도 유지 식품이나 보온 식품 등을 포장시 공기의 유통 차단 및 단열 기능으로 신선 보관 및 보온 상태 유지 보관 효과가 우수함은 물론 눈, 비에 의해 외부가 젖어버리는 손상과 외부 충격에 대한 충격 손상을 방지하도록 함으로서 사용 만족성을 가지는 단열 상자를 제공하는데 그 특징이 있다.
When foods which should be maintained in a fresh condition, such as fish, meat, and vegetables, or in a warm condition, are packaged, the fabric for a thermal insulation box prevents air and heat from flowing between the outside and the inside in order to store the foods in a fresh state and maintain the temperature thereof.

시작 현금은 마리아가 월초에 은행에 보유한 현금이다.
Starting cash is what Maria has in the bank at the start of the month.

현금이 없으니 아무도 물건을 안대주네
With this cash allowance, no one's coming in.

교과서처럼 학교 제도권에 유통시키는 겁니다.
So that piece disappears.

우리는 현금만 가져갈 거야.
We only take cash.

“‘쿠바’에 친척이 있는 ‘쿠바’계 미국인들은 ‘오하이오’ 주, ‘캘리포오니아’ 주, ‘뉴우요오크’ 주 등으로부터 ‘키이 웨스트’로 집결했으나, 현금 수천 ‘달러’로는 터무니 없는 비용을 지불하기에 부족함을 알게 되었을 뿐이었다. 선장들은 난민 한 사람을 수송해 주는 데 1,000‘달러’ 이상을 요구하였다.
“Cuban Americans with relatives on the island converged on Key West from Ohio, California and New York, only to find that their thousands of dollars in cash were still not enough to meet the exorbitant prices.

“현금 지불을 받지만 지불 금액이 주된 동기가 아니라고 주장하는” 지불받고 권유받는 자진 기증자.
The Paid-Induced Voluntary Donor “who receives a cash payment but who claims that he is not primarily motivated by the payment.”

식량, 보건의료, 교육, 주거 등 기본적인 혜택을 국가에서 제공하며, 노동의 대가로 현금 혹은 추가 식량, 의류, 가구 등을 구입할 수 있는 구매권이 주어진다.
The state is responsible for providing basic services such as food, health care, education and housing, and in return for their labor, workers are paid a small amount of remuneration in cash or coupons to cover items such as supplementary food, clothes, and furniture.

은행업자들은 현금 때문에 절망할 것이다.
Bankers would be desperate for cash.

몬카다와 갈레아노가 멕시코와 카리브를 통해 일만 킬로그램을 유통시켰다고 보고했습니다
Moncada and Galeano are reporting that we got 10,000 kilos through Mexico and the Caribbean.

강도 및 종업원에 의한 현금 탈취 방지를 위한 안전금고
Security safe for preventing cash robberies by a burglar or employee

Ray Dalio: "나는 확신컨대 만약 여러분들이 기업과 전세계의 유동성을 하나의 관점으로 살펴본다면 현금 유동성의 정도가 많이 감소가 된 상태라 스태그플레이션 시대로 되돌아 갈 수 없습니다."
Ray Dalio: I can say with absolute certainty that if you look at the liquidity base in the corporations and the world as a whole, that there's such reduced level of liquidity that you can't return to an era of stagflation."

그러므로 은행들은 그날 그날의 업무를 처리하는 데 충분한 현금을 수중에 갖고 있다.
So banks keep enough hard cash on hand to handle their day-to-day business.

'소셜 카지노 게임'은 현금이나 경품과 같이 가치가 있는 것을 획득할 기회가 없는 시뮬레이션 도박 게임(포커, 슬롯, 빙고, 복권, 스포츠 도박, 경주 도박, 기타 카드 게임, 카지노 게임 등)으로 정의됩니다.
"Social Casino Games" are defined as simulated gambling games (including, without limitation, poker, slots, bingo, lotteries, sports betting, betting on races, as well as other card games and casino games) where there is no opportunity to win anything of value (such as money or prizes).

은행들은 문을 닫았고 현금 인출기는 비어 있거나 작동하지 않았습니다.”
Banks closed, and cash machines emptied or went off-line.”

사용 가능한 현금
Available Cash

예를 들어, 당신이 많은 액수의 현금을 갖고 있다고 가정해 보십시오.
To illustrate, suppose you had in your possession a large amount of cash.

마리아의 사업에서 그녀에게 일정한 임금을 줄 현금이 충분하지 않다면, 그녀는 매출을 토대로 한 수수료를 자신에게 지급할 수 있다.
If there is not enough cash in Maria’s business to pay her a regular wage, she can pay herself a commission based on sales.

아버지는 내게 100달러짜리 수표를 주면서, 내가 그것을 현금으로 바꾸는 날에는 여호와가 나를 돌보지 않는다는 사실을 알게 될 것이라고 하였습니다.
He gave me a check for $100 and told me that when I cashed it, I would know that Jehovah did not care for me.

소형 무기와 경화기가 얼마나 유통되고 있는지 정확히 아는 사람은 아무도 없지만, 전문가들은 군용 화기의 수가 5억 개가량 될 것으로 추산하고 있습니다.
No one knows precisely how many small arms and light weapons are in circulation, but experts estimate that military-style firearms may number about 500 million.