현재 대화 oor Engels

현재 대화

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

current conversation

A conversation that you are currently having, as opposed to a past conversation.

voorbeelde

22 이것이 아담의 아들들의 계보니, 아담은 하나님의 ᄀ아들이요, 하나님께서 친히 그와 대화하셨더라.
22 And this is the genealogy of the sons of Adam, who was the ason of God, with whom God, himself, conversed.

그들을 다시 보고 그들과 대화한다는 것은 가슴벅찬 일이 아닌가?
Would you not thrill to see them again and converse with them?

그러면 그와의 대화를 계속해 보자.
Let’s therefore continue our conversation with him.

혹시 그러는 동안에는 대화 안하면 안될까요?
Actually, can we not talk while you do that?

이웃 사람과의 대화—선한 사람은 모두 하늘에 갑니까?
A Conversation With a Neighbor —Do All Good People Go to Heaven?

7 영적으로 훌륭한 일상 과정을 유지하는 것도 세워 주는 대화를 위한 소재가 풍부해지게 합니다.
7 Having a good spiritual routine provides us with plenty of topics for upbuilding conversations.

가족이 있다고는 하지만, 서로 솔직한 대화를 나눌 수 있다고 느껴 본 적은 전혀 없었죠.
Although we were a family, I never felt that we could have a heart-to-heart talk. . . .

대화가 계속된다면, 왕국 소식으로 들어가십시오.
If the conversation continues, bring in the Kingdom message.

하지만 저는 정말 놀라운 경험을 한 적이 있습니다. 아프가니스탄 사람들이 저를 방문하러 왔었을 때 우리는 정말 흥미로운 대화를 나누었습니다.
But I had a really striking experience once, when a group from Afghanistan came to visit me, and we had a really interesting conversation.

겸손히 기도하여 사랑이 많으신 우리 하나님 아버지와 대화할 때 우리의 영이 강화됩니다.26
It is strengthened as we communicate in humble prayer with our loving Heavenly Father.26

대처 방법 친구들과 나누는 대화 내용을 찬찬히 생각해 보십시오.
Analyze the conversations you have with your friends.

왜 우리가 이 똑같은 해변에서, 같은 그물을 곁에 두고, 똑같은 대화를 하고 있느냐?
Why are we back on this same shore, by these same nets, having this same conversation?

예수께서는 충실한 사도들과 마음을 터놓고 대화를 나누면서 격려하고 계십니다.
Jesus has been encouraging his faithful apostles in a heart-to-heart talk.

6 사교 모임에 참석하는 그리스도인들은 다양한 주제로 대화하거나 글을 낭독하거나 흥미로운 경험을 이야기할 수 있습니다.
6 At a social gathering, Christians may talk about various subjects, read some material aloud, or relate interesting experiences.

인터넷 대화방을 조심하라!
BEWARE OF INTERNET CHAT ROOMS!

살아 있는 선지자에 대한 법리적 대화
The Case for a Living Prophet

그들이 이 나라의 여러 곳을 여행하도록 허락되었고 온갖 계층의 사람들과 대화할 수 있었다.
These have been allowed to tour much of the country and to talk to all kinds of people.

그리고 나는 마침내 그가 미국의 교육에 대해 비난을 나에게 쏟을 수 있기 전에 그 짧은 대화를 간단히 끝낼 수 있었는데,
And I finally just ended that particular little exchange before he went on to rant at me about all that's wrong with

여성은 서로 바라보면서 상대방을 응시하며 대화를 합니다.
We swivel towards each other, we do what we call the "anchoring gaze" and we talk.

제임스는 계속해서 이렇게 말합니다. “회사에서 점심 시간에 매우 흥미진진한 대화를 나눌 때가 자주 있습니다.
James continues: “Frequently during the lunch break at our company, there are very interesting conversations.

그 다음 단계는 대화를 시작하는 것인데, 이것은 조금 더 어려운 일이다.
The next step, striking up a conversation, is harder.

마찬가지로, 팝업은 웹사이트를 덮는 시스템 대화상자를 렌더링하여 사용자의 클릭을 유도하는 멀버타이징의 한 형태입니다.
Similarly, pop-ups are a form of malvertising that render system dialog boxes over the website enticing the user to click.

생기 넘친 대화가 이어졌고, 그는 자기가 정말로 몹시 바빠서 처음에 너무 비우호적으로 대한 것에 대해 사과하였습니다.
A lively conversation followed, and he apologized for having been so unfriendly in the beginning because he was really very busy.

나는 다른 어머니들과 대화를 나누면서 매우 건강한 아이들 중에도 기어 다니는 과정이 없이 바로 걷는 아이들이 있다는 것을 알게 되었습니다.
Talking to other mothers, I learned that some completely healthy children never crawl.

좀더 대화를 나누기 위해 다시 방문하겠다고 제의하십시오.
Offer to return again for further discussion.