현지실습 oor Engels

현지실습

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

field trials

naamwoord

voorbeelde

이 목록은 srs.lds.org/lenders나 여러분의 스테이크 자립 위원회 또는 현지 자립 지원 서비스 책임자에게서 구할 수 있다.
This list is available at srs.lds.org/lenders or from your stake self-reliance committee or local self-reliance services manager.

공사가 완공된 후에, 현지의 여러 관공서에서 사람들이 무리지어 와, 건물과 구내를 둘러보았습니다.
After the work was completed, groups from various local government offices toured the premises.

공급을 통한 시장 발굴은 자동차 업계의 일반적인 관행이지만 아프리카는 처음부터 다시 시작해야 합니다. 많은 현지 공급업체들을 활용해 지역경제를 활성화 시켜야 합니다.
Supply and development is standard practice in automotive globally, but it needs to be applied from the ground up with a vast majority of local suppliers to properly bolster the ecosystem.

하지만 그로 인해 현지의 어장들이 고갈되어 가고 있습니다. 그곳 주민들이 분개하는 것도 이해할 만한 일입니다.
Not surprisingly, local people are angry about the depletion of their fish stocks.

2017년 5월에 변경되는 의료보건에 관한 Google Ads 정책에 따라 슬로바키아, 체코, 포르투갈의 온라인 약국 광고가 현지법을 준수하는 한 온라인 약국 광고를 게재할 수 있습니다.
The Google Ads policy on healthcare will change in May 2017 to allow ads for online pharmacies in Slovakia, the Czech Republic and Portugal, so long as these ads comply with local law.

알베르는 1958년부터 1996년까지 여호와의 증인 협회(증인들의 현지 등록 법인)의 법적 대표자로 봉사하였다.
Albert served from 1958 to 1996 as the legal representative of the Association of Jehovah’s Witnesses, the local registered corporation of the Witnesses.

추가 문의 사항은 현지 세무 전문가와 상담하세요.
Please speak to your local tax advisors if you have further questions.

실습 활동 6: 예시와 쓰기
Practice Activity 6: Modeling and Writing

같은 해에 카보베르데 공화국의 법무부 장관은 여호와의 증인의 현지 단체의 신분을 승인하는 법령에 서명함으로써 증인들을 법적으로 승인해 주었다.
That same year the Minister of Justice in Cape Verde Republic signed a decree that approved the statutes of the local Association of Jehovah’s Witnesses, thus giving them legal recognition.

지역 감독자는 집회가 끝난 뒤 현지 형제들에게 그렇게 많은 사람들이 떠난 이유가 무엇인지 물었습니다.
After the meeting, the district overseer asked the local brothers why so many had left.

그것은 제자를 의미합니다. 그것은 실습이나 연습을 강조합니다.
It emphasizes practice or exercise.

실습 활동 5: 교과 과정 살펴보기
Practice Activity 5: Curriculum Review

그렇기 때문에 저한테 있어서는 현지 적응이 전혀 필요가 없었습니다
So, I actually didn't need time to adjust

일부 기능은 현지 법규나 YouTube의 국가/지역별 지원 범위 또는 언어 제약으로 인해 제공되지 않을 수 있습니다.
Some features may not be available to you due to local legal restrictions or YouTube support capacity in your country/region or language.

한 현지 형제 그리고 두 자녀와 함께 이 섬에 온 지 얼마 안 되는 한 자매의 도움을 받아, 집회와 전파 활동이 즉시 조직되었습니다.
The meetings and preaching activity were immediately organized with the support of a local brother and of a sister who had recently arrived with her two children.

법정에는 현지 대학생, 언론인, 그리스·독일·벨기에·프랑스에서 온 여러 명의 여호와의 증인을 포함하여 많은 사람이 있었습니다.
There were many in the courtroom, including students from the local university, journalists, and a number of Jehovah’s Witnesses from Greece, Germany, Belgium, and France.

또한 현지의 형제들은 방문객들에게 사랑 넘친 환영과 진정한 후대를 나타낼 수 있는 훌륭한 기회를 갖게 될 것입니다.
These, in turn, will have fine opportunities to extend to the visitors a loving welcome and genuine hospitality.

뉴스 앤드 월드 리포트」지에서 묘사한 것처럼, 현지 주민들 사이에 “외국인은 민족을 한데 묶는 힘을 약화시킨다”는 강한 생각이 있다는 점이다.
If you are an alien, recognize that among locals there is, as U.S.News & World Report puts it, a strong belief that “strangers dissolve the ethnic glue that holds nations together.”

▪ 현지의 수산 당국이나 전문가에게 먹지 말아야 할 물고기와 독성이 있는 물고기가 잡히는 지역을 문의한다.
▪ Ask the local fisheries department or fishing experts about the fish to avoid and the areas where toxic fish are caught.

대부분의 현지 형제들은 두려워하지 않고 활동적인 상태를 유지했습니다.
Most of the local brothers remained active and unafraid.

이 모임 동안, 우리는 이 질문에 답하고 활동들을 수행하는 데 도움이 될 기술들을 배우고 실습할 것이다.
During this meeting, we will learn and practice skills to help us answer these questions and perform these actions.

실습 활동 4: 경전 블록의 각 구절 부분을 얼마나 강조할 것인지를 결정한다.
Practice Activity 4: Deciding What Level of Emphasis to Give Each Verse Segment of the Scripture Block

2개 이상의 통화로 거래하는 비즈니스는 애널리틱스로 거래 데이터를 전송할 때 현지 통화 유형을 지정할 수 있습니다.
Businesses that transact in more than one currency can specify a local currency type when sending transaction data to Analytics.

그에 더해 현지어를 배운 다른 유럽 국가 출신의 부부들도 크로아티아에서 봉사하도록 초대되었습니다.
In addition, couples from other European countries who had learned the local language were invited to serve in Croatia.

아래에 나온 지원되는 라이브러리 또는 프로토콜에서 거래 또는 상품의 현지 통화 유형을 설정하는 방법을 알아보세요.
Learn how to set the local currency type of a transaction or item in the following supported libraries or protocols: