형편이 나쁜 oor Engels

형편이 나쁜

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

bad

adjektief

자신의 상태가 정말로 “형편없이 나쁜”지, 환경이 우울한 기분을 갖게 만드는지 살펴볼 것이다.
See if your situation is really “all that bad,” if circumstances warrant your depressed feeling.

voorbeelde

당신은 마약을 복용하거나 과도하게 술을 마시면서도 생활 형편이 나빠지지 않는 사람을 한 사람이라도 알고 있읍니까?
Do you know of anyone who is not the worse off for taking drugs or for drinking too much?

자신의 상태가 정말로 “형편없이 나쁜”지, 환경이 우울한 기분을 갖게 만드는지 살펴볼 것이다.
See if your situation is really “all that bad,” if circumstances warrant your depressed feeling.

이집트 사람들은 한때 아무리 형편이 나빠져도 공무원에게 그들의 의견을 표시하는 사람의 수가 4% 밖에 되지 않을 정도로 자포자기한 상태였으나 오늘날은 그들의 지역사회에 어떤 문제가 있으면 그것을 고치는 책임은 그들에게 달려있다고 말하는 사람들이 90%가 됩니다.
In the country once known for its passive resignation, where, as bad as things got, only four percent expressed their opinion to a public official, today 90 percent tell us that if there's a problem in their community, it's up to them to fix it.

그 영이 어떤 사람에게서 나가지만, 그 사람이 좋은 것으로 그 공간을 채우지 않자 다른 일곱 영을 데리고 돌아와, 그 사람의 형편이 처음보다 더 나쁘게 된다는 것입니다.
The spirit leaves a man, but when the man does not fill the void with good things, the spirit returns with seven others, and the condition of the man becomes worse than at the first.

교육 형편이 좋은 곳과 나쁜 곳
Ups and Downs in Education

그분은 또한 갈릴리에서 말씀하셨던 예를 다시 언급하시는데 곧 한 더러운 영이 어떤 사람에게서 나갔지만, 그 사람이 선한 것으로 그 공간을 채우지 않았을 때, 다른 일곱 영을 데리고 돌아와, 그 사람의 형편이 처음보다 더 나쁘게 되었다는 예를 말씀하신다.
He also repeats the illustration he told in Galilee regarding an unclean spirit that leaves a man, but when the man does not fill the void with good things, the spirit returns with seven others, and the condition of the man becomes worse than at the first.

전체 복음주의적인 세상은 건강한 기독교의 대부분은 형편이 나쁩니다.
The whole evangelical world is to a large extent unfavorable to healthy Christianity.

윈디는 장소, 그 치가 흩어져 있기 때문에 이들이 어디에 강한 바람이 불고있다 빨리, 형편이 나쁜, 간주하고있다.
Windy location, then there are those where strong winds blow faster, are considered unfavorable, since the qi there is scattered.

형편이 나쁜 아파트, 주택, 사무실의 영향 아래에서, 당신은 만성 패배자가 될 수 있으며, 끔찍한 건강 그래이 있긴 하지만요.
Under the influence of unfavorable apartments, houses, office, you can become a chronic loser, so even with the terrible health.

이것은 이제까지 우리가 본적 없는 속도로 감소하고 있습니다. 이런 수치가 국가의 수준에서 나쁘다면 도시의 수준에서 그 수치는 형편 없을겁니다.
In the last two years, two of the world's most consolidated, oldest democracies, the U.S. and France, held nationwide municipal elections.

면 하얀 지붕으로 가정 형편이 나쁜 흰색의 머리, 다음, 집, 수도 모든 가족 구성원이 스트레스와 체력과 감정의 과다 소비의 소스가 있습니다.
If a white family head is unfavorable, then the house with a white roof can be for all family members be a source of stress and excessive consumption of physical and emotional strength.

경제 수명에 있는 결정 그리고 활동은 만족시킨ᄂ다는 것을 이러한 두 종류 조건은 여기에서 입증되거나 반증될 수 없다, 그러나 유효한 기록은 압도적으로 형편이 나쁘게 보인다.
Whether decisions and actions in economic life satisfy these two conditions cannot be proved or disproved here, but the available evidence seems overwhelmingly unfavorable.

그러나 떠오르기 위하여 그들이 형편이 나쁜 상황에 의하여 방아쇠를 당기고 저수준에게 넋을 가져올 수 있는 그들의 효력이 저 시간에 그들에 의하여보다는 그것 일지도 모른다 생성한다. 거기서 없기 때문에 어떤 사건doesnot방아쇠가karmas을 파괴하는 동안.
But unfavorable situations trigger them to surface and they produce their effects that can bring down the soul to lower level than it may be at that time. While any event doesnot trigger destroyed karmas because they are not there. Therefore our goal should be Kshapak shreni and not Upsham shreni.

웃시야 이후에, 형편은 더욱 나빠졌고, 유다 는 아씨리아 임금들에게 조공을 바침으로 1백 년 동안 존재했다.
After Uzziah, things went from bad to worse, and Judah existed for a hundred years by paying tribute to the kings of Assyria.

이러한 나쁜 버릇과 그 밖의 유사한 버릇을 버리는 것은 가정의 경제적 형편을 개선하는 데 크게 도움이 된다.
Abandoning these vices and others like them does much to improve the economic situation of a family.

경제 상태가 나쁘기 때문에, 회중들은 건축하는 데 힘이 미치지 못하고 있으며 심지어 일부 회중들은 여러 해 동안 땅만 가지고 있는 형편이다.
Because of poor economic conditions, the congregations have not been able to build even though some have owned land for a number of years.