호기심 많은 oor Engels

호기심 많은

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

curious

adjektief

그 점은 그 곰의 좋은 점이다. 왜냐하면 곰은 매우, 매우 호기심 많은 동물이기 때문이다.
That’s quite a credit to her, because a bear is a very, very curious animal.

inquisitive

adjektief

심지어 옆집에서 기르는 호기심 많은 고양이까지 의심스러워 보이기 시작했습니다.
The neighbors had an inquisitive cat, and I even began to look suspiciously at him.

Soortgelyke frases

호기심 많게
inquisitively

voorbeelde

형제들 몰래, 한 호기심 많은 여자—이웃 사람—는 회관에서 벌어지는 일을 살펴보려고 벽에 작은 틈을 만들어 놓았다.
Unknown to the brothers, a curious woman —a neighbor— had made a small opening in the wall to observe what was going on.

이 호기심 많은 행동을 시험하기 위하여 시체를 풀뜯는 코끼리 떼 근처에 두었다.
To test out this curious behavior, carcasses were placed in the vicinity of a browsing herd.

불과 몇 달 전만 해도 그는 재기 넘치고 호기심 많고 활력이 넘치는—생기 발랄한 소년이었습니다!
Just months before, he was so full of ideas, of questions, of energy—of life!

심지어 옆집에서 기르는 호기심 많은 고양이까지 의심스러워 보이기 시작했습니다.
The neighbors had an inquisitive cat, and I even began to look suspiciously at him.

다른 마을에서는 한 형제가 호기심 많은 어린이들에게 자신이 하느님의 왕국을 전파하고 있다고 말했습니다.
In another village, a brother told a group of curious children that he was proclaiming God’s Kingdom.

저는 제가 호기심 많은 CEO라고 생각해요.
I guess I'm sort of a curious CEO.

18 호기심 많은 코코티
18 Meet the Curious Coati

그 점은 그 곰의 좋은 점이다. 왜냐하면 곰은 매우, 매우 호기심 많은 동물이기 때문이다.
That’s quite a credit to her, because a bear is a very, very curious animal.

“나는 또 한 번 놀랐습니다”라고 그 호기심 많은 필자는 말하였습니다.
“I was in for another surprise,” observed the inquisitive writer.

호기심 많은 구경꾼들조차 감탄하는 눈빛으로 지켜봅니다.
Even the curious onlookers watch in appreciation.

삼각형 머리를 가진 호기심 많은 10세 소년이다.
A thin 10-year-old boy with a funny haircut.

이것은 호기심 많은 사람들이나 유아에 대한 무분별한 침례가 아니다.
These were not indiscriminate baptisms of curious people or of infants.

그러는 동안 호기심 많은 비비 몇 마리가 가까이 다가오더니만, 새끼가 엄살부리며 비명을 지르는 것 같은 소리가 들린다.
Meanwhile, some of the inquisitive baboons have moved closer, and we hear what seems to be the exaggerated scream of a youngster.

호기심 많은 아홉 살 소년이던 나는 근처의 전쟁터로 구경을 갔습니다.
As a curious nine-year-old boy, I went to a nearby battlefield to have a look.

유일무이하면서도 영원할 모습이죠. 그리고 줄지은 호기심 많은 방문객들은 모두 박물관에 특별한 손길을 더해 줍니다.
You have amazing lighting effects changing by the hour, explosions of sand covering the sculptures in a cloud of mystery, a unique timeless quality and the procession of inquisitive visitors, each lending their own special touch to the site.

호기심 많은 젊은 학생이 던지는 여러 가지 질문에, 그는 다정한 미소를 지으며 친절하고 참을성 있게 대답해 주었습니다.
With friendly smiles and kindly manners, he patiently answered the many questions that the curious young student raised.

한 호기심 많은 남자가 그 출판물을 주목하고는 자기도 성경에 관심을 가지고 있다고 말하였다.
A curious man noticed the publication and said he was also interested in the Scriptures.

아버지는 그가 의학을 공부하기를 원했지만, 호기심 많은 소년은 수학에 매료되었다.
His father wanted him to study medicine, but the inquisitive boy became fascinated by mathematics.

학부시절에는 호기심 많은 경제학도였죠.
I was also a curious economics major as an undergrad.

호기심 많은 뿔닭이 다가오게 하기 위해서다. 그리고는 잡아채는 것이다!
To cause curious guinea fowl to approach —and be caught!

호기심 많은 사람 수천 명이 밖에 모여들었다.
Thousands of curiosity seekers gathered outside.

예전에 호기심 많았던 이사람들은 지금 이시대에 살아있기를
Galileo, Newton, all the curious from the ages would have wanted to be alive most of all right now.

호기심 많은 코코티
Meet the Curious Coati

장난기 넘치고 호기심 많은 이 어린 침팬지의 모습을 보니 입가에 절로 커다란 미소가 지어집니다.
Watching this young creature’s playfulness and curiosity brings a big smile to our faces.