호루라기 oor Engels

호루라기

/horuragi/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

whistle

naamwoord

act of whistling

하지만, 저는 '사전 편찬용 호루라기'도 없는 걸요.
Just to let you know, I do not have a lexicographical whistle.

voorbeelde

그는 자신의 팀에 그의 썰매에 급속 호루라기를 준
He sprang to his sleigh, to his team gave a whistle,

데비가 당신 호루라기를 가져가게 놔뒀어?
So you let Debbie take your whistle?

그래서 일부 중역들은 회의를 할 때 어떻게든 시간 낭비를 막아 보려고 갖은 수단을 다 동원해 왔는데, 그중에는 초시계, 호루라기, 앉기에 불편한 의자를 사용하거나 아예 참석자들을 서 있게 하는 방법도 있다.
So to curb waste of time at meetings, some executives have resorted to the use of such desperate measures as stopwatches, whistles, and uncomfortable chairs, as well as having attendees stand rather than sit.

이것은 트레이너의 호루라기에 대한건데, 트레이너는 호루라기를 불어 돌고래에게 잘했다며 생선을 가져가라고 말합니다.
This is a picture of a trainer's whistle, a whistle a trainer will blow to tell a dolphin it's done the right thing and can come get a fish.

언제라도 내가 필요하면 이 호루라기를 불어
If you ever need me, use this whistle.

오늘날, 우리는 웹에서 제품들을 받을 수 있습니다 여러분들이 책상 위에 가지고 있는 펜이나 호루라기, 레몬즙 짜는 기계 같은 모든 것들을요
So today, you can download products from the Web -- anything you would have on your desktop, like pens, whistles, lemon squeezers.

그리고 유로 2004의 경우에는 결승전에서 호루라기를 잡았고, 그는 1970년, 동독의 루디 글뢰크너 이래 처음으로 월드컵이나 유럽 축구 선수권 대회 주심을 맡은 독일인이 되었다.
In that tournament, he also whistled the final, becoming the first German referee since Rudi Glöckner of East Germany in 1970, to helm a World Cup or European Championship Finals.

그 날 밤 수도 사방에서 경찰의 호루라기 소리가 들렸고, 도로가 차단되었다.
That night police whistles could be heard everywhere in the capital, and the roads were blocked.

(마 11:16, 17) 팔레스타인에서 행해진 발굴 결과 딸랑이, 호루라기, 소형 냄비와 병거 같은 어린이용 장난감이 출토되었다.
(Mt 11:16, 17) Excavations in Palestine have produced children’s toys such as rattles, whistles, and miniature pots and chariots.

만약 당신 물속에 빠지면, 여기 손전등과 호루라기가 있어요.
If you find yourself in the water, you got a light and a whistle.

인기 품목 가운데는 “호루라기” 혹은 “스크리머”—고주파음을 내는 개인용 경보기—가 있다.
Among popular items are the “noisemakers” or “screamers” —personal alarms that emit high- frequency sounds.

하지만, 저는 '사전 편찬용 호루라기'도 없는 걸요.
But what people really often think about the dictionary is, they think more like this.

우리는 구명조끼를 흔들고 호루라기를 불며 주의를 끌었습니다.
We kept trying to attract their attention by waving our life jackets and whistling.

장갑과 호루라기 등의 군용 장비를 거는 견장과 수류탄 휴대에 쓰인 D링, 총격 시 보호 기능을 제공하는 건 플랩, 물이 안쪽으로 스며들지 않게 하는 스톰 쉴드 등 기능적인 디자인이 특징입니다. 1920년대
The functional design includes epaulettes used to suspend military equipment such as gloves and whistles, D-rings used to carry grenades, the gun flap to provide additional protection when in action and the storm shield to allow water to run off it smoothly. 1920s

공공 투명성들은 어떠한 잘못된 정보를 볼 수 저조한 설계 방법론, 혹은 연구자가 실수로 밖의 최신 정보를 사용해야 일반 시민은 정부의 과학적 과정을 검토하고 호루라기를 불어하실 수 있습니다.
Public transparency will allow private citizens to review the scientific process in government and blow the whistle should they see any misinformation, poorly-designed methodologies, or researchers accidentally using out-of-date information.