호미로 막을 것을 가래로 막는다 oor Engels

호미로 막을 것을 가래로 막는다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

a stitch in time saves nine

a timely effort can prevent larger problems

voorbeelde

“호미로 막을 것을 가래로 막는다.”
“A STITCH in time saves nine.”

“호미로 막을 것을 가래로 막는다”는 말과 같다.
Or, as the saying has it, “A stitch in time saves nine.”

“호미로 막을 것을 가래로 막는다”는 속담이 있습니다.
There is a familiar saying, ‘Pay now, or pay later.’

물론 여기에서도 가래로 막을 것을 호미로 막을 수 있다.
Here, of course, an ounce of prevention is worth a pound of cure.

‘알코올’ 남용에 관한 한 “가래로 막을 것을 호미로 막을 수 있다.”
WHERE alcohol abuse is concerned, “an ounce of prevention is worth a pound of cure.”