호출부호 oor Engels

호출부호

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

call sign

naamwoord

unique designation for a transmitting station

Soortgelyke frases

호출 부호
call sign · callsign

voorbeelde

부호는 없습니다. 그리고 우리는 300만이 수이며 우리는
Then we have 3 million.

범죄자들을 유전 부호의 희생자로 취급해서, 유전적 소인(素因)을 이유로 책임 감면을 요구할 수 있도록 해주어야 합니까?
Should criminals be dealt with as victims of their genetic code, being able to claim diminished responsibility because of a genetic predisposition?

상대방이 호출되고 증인들이 소집된 다음, 일반적으로 공공장소에서, 대개는 도시의 성문에서 심리를 하였다.
The other party would be called, witnesses were gathered together, and the hearing was conducted usually in a public place, most often at the city gates.

본 발명은, 픽처를 부호화하기 위한 데이터 단위인 부호화 단위마다, 부호화 단위의 예측 부호화를 위한 데이터 단위인 파티션의 형태와 방향성을 나타내는 제 1 파티션 모드와, 부호화 단위가 세부적인 움직임 예측을 위한 파티션으로 분할된 정도를 나타내는 파티션 레벨에 기초하여 결정되는 파티션들을 이용하여 예측 부호화를 수행하여, 부호화 결과를 출력할 파티션을 결정하고, 파티션의 제 1 파티션 모드 및 파티션 레벨을 나타내는 파티션 정보를 부호화하여 출력하는 가변적인 파티션을 이용하는 비디오 부호화 방법을 개시한다.
The present invention relates to a method for encoding video using variable partitions.

셰퍼드 호출해줘요!
Page Shepherd!

Chrome 개발자 도구를 사용하여 브라우저 내 광고에서 발생한 모든 호출을 확인할 수 있습니다.
Use Chrome Developer Tools to check for all the calls made from your ad within a browser.

유전 형질을 전수하는 염색체에서 볼 수 있는 DNA 청사진은 각 사람의 발육에 대해 묘사하는 정보와 지시하는 부호를 전달한다.
The DNA blueprint, found in the chromosomes that transmit hereditary characteristics, carries descriptions and coded instructions for each person’s development.

(하스켈에서 적절한 타입이 호출됨으로써) 존재하는 타입은 값을 가지는 타입이다.
An inhabited type (as proper types are called in Haskell) is a type which has values.

2014년 4월에 콩고 민주 공화국 지부 사무실은 키부호의 이빈자 섬에 사는 어부들로부터 감동적인 편지를 받았습니다.
In April 2014, the branch office in Congo (Kinshasa) received a touching letter from a group of fishermen living on Ibinja Island on Lake Kivu.

본 발명에 의하면, 부호화 단위를 모듈별로 다르게 하고 병렬 처리 및 파이프라이닝(pipelining)기법을 적용하여, 각 모듈별 처리속도의 차에 의한 부호화 속도 지연을 감소시켜 고속으로 인코딩을 수행할 수 있다.
By separating the coding units into different modules and employing the techniques of parallel processing and pipelining, the present invention makes it possible to effect high-speed encoding with reduced delay in the coding rate due to differences in the processing speeds of the respective modules.

폴라이트 로드를 사용 설정하면 PAGE_LOADED(인에블러) 이벤트가 전달되었을 때 이 메소드가 호출됩니다.
If polite loading is enabled, this method is invoked after the PAGE_LOADED (Enabler) event has been dispatched.

호출 안 왔잖아!
No, you're not.

1954년 2월 1일에 호출부호를 지금의 KABC-TV로 변경하였다.
On February 1, 1954, KECA-TV changed its callsign to the present-day KABC-TV.

본 발명에서 고안된 엄브렐라는, 지금까지 알려져 있는 C, C++ 또는 MATLAB 등의 언어에서 사용자가 함수를 정의하고 이 함수를 호출하기 위하여 함수포인터나 함수핸들을 사용해야하는 언어구조를 혁신한 것이기 때문에, 행렬 또는 함수 등의 개념을 파악하기 어려운 초등학교, 중학교 수준의 사용자도 쉽게 문제를 해결할 수 있게 해주는 새로운 개념의 언어구조로 이러한 언어구조의 발명을 본 발명의 특허청구로 한다.
The final substructural component, the spoke, is an option that does not have to be used when not required, and is similarly a defining feature of the present invention which performs tasks additionally applicable to generated data, in particular, even after one spoke is performed, the ending of a command is suspended, and a task of another spoke is continuously performed.

하지만 하느님의 이름이 나오는 곳에서는, 읽는 사람이 그 이름을 “주”로 대체하여 발음하도록 상기시키기 위해 “주”에 해당하는 모음 부호를 붙이거나, 아예 모음 부호를 붙이지 않았습니다.
For the divine name, however, either the vowel points for “Lord” were added to remind the reader to pronounce the substitute word, or none were added at all.

16 ÷ 8 = 2 인데, 서로 부호가 다르므로
Well, once again, 16 divided by 8 is 2, but the signs are different.

컴퓨터에서는 명령어 제어 장치가 데이터 저장을 위해 데이터나 요청의 호출을 초기화하는 시점, 그리고 데이터의 전달이 완료되거나 저장이 시작된 시점 간의 시간이다.
In a computer, it is the time interval between the instant at which an instruction control unit initiates a call for data or a request to store data, and the instant at which delivery of the data is completed or the storage is started.

본 발명은 영상을 부호화하는 장치에 있어서, 영상의 현재 블록의 각 화소를 현재 블록을 부호화하기 전에 부호화되고 결정된 예측 방향으로 각 화소와 가장 인접한 하나 이상의 인접 화소를 이용하여 예측하여 영상을 부호화하되, 현재 블록은 L X M 크기의 블록이며, L의 값과 M의 값은 같지 않은 것을 특징으로 하는 영상 부호화 장치를 제공한다.
The image encoding apparatus encodes an image by using and predicting at least one pixel adjacent to each pixel in a determined prediction direction, wherein the current block has L X M dimensions and the L value is not equal to the M value.

누가 웨버 선생님 호출했어요?
Somebody paged Dr. Webber.

유전 부호 해독에 참여한 수석 연구원 중 한 사람은 겸손하게 이렇게 말하였습니다. “우리는 이제까지 하느님만 알고 계시던 우리의 유전 정보를 어렴풋이나마 처음으로 보게 되었다.”
One of the chief scientists involved in the genetic decoding humbly remarked: “We have caught the first glimpse of our own instruction book, previously known only to God.”

바빌론과 이스라엘에 있던 마소라 학자들은 자음 주위에 덧붙이는 부호를 고안하여 강세와 모음의 적절한 발음을 나타냈습니다.
Groups of Masoretes in Babylon and Israel invented signs to be placed around the consonants to indicate accents and proper pronunciation of vowels.

수용소 안에서 일하는 사람들은 작업장에서 호출을 받아 운동장으로 가서 서서 일용할 성귀에 관한 심문을 받고 몸 수색을 당하였다.
Those working inside the camp were called from their places of work and told to stand in the courtyard, where they were questioned about the daily texts and frisked.

선택적인 노이즈제거 필터링을 이용한 스케일러블 비디오 부호화 방법 및 그 장치, 선택적인 노이즈제거 필터링을 이용한 스케일러블 비디오 복호화 방법 및 그 장치
Method and apparatus for encoding scalable video using selective denoising filtering, and method and apparatus for decoding scalable video using selective denoising filtering

채널 신호를 처리하는 부호화/복호화 장치 및 방법
Encoding/decoding apparatus for processing channel signal and method therefor

채널 링크 품질 적응적 패리티 검사 행렬의 생성 방법, 이를 이용한 저밀도 패리티 검사 부호의 부호화 방법 및 부호화 장치
Method for generating channel link quality-adaptive parity check matrix, and method and apparatus for encoding low-density parity check code using same