호환 가능 oor Engels

호환 가능

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

compatible

adjektief

Pertaining to a product that can work with or is equivalent to another product.

voorbeelde

이 휴대전화가 사용하는 일부 무선 기술을 대상으로 휴대전화를 테스트하여 보청기와 호환 가능한 등급이 지정되었습니다.
Your phone has been tested and rated for use with hearing aids for some of the wireless technologies that they use.

호환가능한 사람에 관한 시스템이죠. 공장은 호환가능한 부품을 바탕으로 하니까요.
We build a system, all about interchangeable people because factories are based on interchangeable parts.

이 섹션에서는 데스크톱 동영상의 마스트헤드의 각 구성 요소 및 호환 가능한 브라우저에 대해 설명합니다.
This section covers detailed specifications for each of the components of the desktop video Masthead, as well as the compatible browsers.

타사 호환 또는 리퍼 상품은 단일 항목으로 제출할 수 있으며 호환 가능한 프린터 유형을 설명에 추가할 수 있습니다.
All compatible or refurbished third-party products can be submitted as single items, and a compatible printer type can be added to the description.

또한 모든 드래프트-N을 바탕으로 인증을 거친 제품들이 최종 표준을 마친 제품들과도 여전히 호환 가능하다고 발표하였다.
Furthermore, it has affirmed that all draft-n certified products remain compatible with the products conforming to the final standards.

선더볼트는 DP-1.1a 기기들과 호환 가능하다.
Thunderbolt is interoperable with DP-1.1a compatible devices.

하지만 이 휴대전화에 사용되는 무선 기술 중 아직 보청기 호환 가능성을 테스트하지 않은 새로운 기술이 있을 수 있습니다.
However, there may be some newer wireless technologies used in these phones that have not yet been tested for use with hearing aids.

또한 Android 기기는 Android 호환 가능해야 하며 라이선스가 부여된 Google 모바일 서비스를 사용하고 있어야 합니다.
Additionally, Android devices need to be Android-compatible and have licensed Google Mobile Services.

휴대전화는 함께 제공된 전원 어댑터와 케이블 또는 Google 스토어에서 판매하는 호환 가능한 충전 액세서리로만 충전하세요.
Only charge your phone with the included power adapter and cable, or compatible charging accessories available on the Google Store.

Pixel 3 및 Pixel 3 XL이 사용하는 일부 무선 기술을 대상으로 휴대전화를 테스트하여 보청기와 호환 가능한 등급이 지정되었습니다.
Pixel 3 and Pixel 3 XL have been tested and rated for use with hearing aids for some of the wireless technologies that they use.

혼합 데이터 소스를 기반으로 하는 상속된 필터 및 차트는 호환 가능한 스키마(필드 구조)를 공유해야 하며, 그렇지 않으면 필터가 적용되지 않습니다.
Inherited filters and charts based on blended data sources must share have compatible schemas (field structure), otherwise the filter won't be applied.

사용되는 무선 기술을 대상으로 Pixel 3a 및 Pixel 3a XL(위 내용 참조)을 테스트하여 보청기 호환 가능 등급이 지정되었습니다.
Pixel 3a and Pixel 3a XL (as above) have been tested and rated for use with hearing aids for some of the wireless technologies that they use.

모든 플레이어와 호환 가능할 경우에만 이 플래그를 사용하도록 설정하거나, 특정 광고 태그에 ad_rule=0 매개변수를 추가하여 해당 광고 태그에 광고 규칙이 적용되지 않도록 하세요.
You can either enable this flag only when all of your players are compatible, or prevent ad rules from applying to a specific ad tag by adding the parameter ad_rule=0.

트랜스포드 사의 화물용 포드는 10-15톤의 수화물을 수용토록 디자인되어 있으며 각종 단위탑재용기들 (목재 팔레트, LD3 컨테이너, AAA 컨테이너 등등)과 호환가능하다.
The cargo transport TransPod pods will be able to carry payloads of 10–15 tons and have compatibility with wooden pallets, as well as various unit load devices such as LD3 containers, and AAA containers.

따라서, 본 발명은 사용자는 복수의 교통카드를 소지해야 하는 불편함을 해소할 수 있으며, 호환가능한 교통카드 규격을 채택함으로써 시설의 중복투자 방지 및 안정적인 교통카드 시스템 운영이 가능한 효과를 갖는다.
Therefore, the invention resolves the user inconvenience of carrying a plurality of transportation cards, and adopts the compatible transportation card standard, thereby enabling a stable transportation card system operation and preventing the duplicated investment in facilities.

따라서, 본 발명은 교통카드의 전국호환이 가능한 효과를 제공한다.
Therefore, the invention allows transportation cards to be compatible on a nationwide scale.

본 발명에 따르면, 교통카드용 키 카드를 바탕으로 전국적으로 호환 가능한 교통카드의 사용 및 시스템 운영이 가능한바, 이용자가 복수의 교통카드를 소지해야 하는 불편함을 해소할 수 있으며, 교통카드에 대한 국가 공통의 기술적 표준을 갖추고 안정적인 교통카드 시스템의 운영이 가능한 효과가 있다.
Further, a nationally-common technological standard for transportation cards is formulated, and a stable transportation card system is operated.

DWARF의 첫 버전은 지나친 저장 공간을 사용하였지만 호환 불가능한 다음 버전인 DWARF-2는 자료 크기를 줄이기 위해 다양한 인코딩 기법들을 추가하였다.
The first version of DWARF proved to use excessive amounts of storage, and an incompatible successor, DWARF-2, superseded it and added various encoding schemes to reduce data size.

본 발명은 전국적으로 호환가능한 호환형 교통카드에 대한 상호 정산 시스템및 상호 정산 시스템의 운영방법에 관해 개시한다. 본 발명에 따르면, 자사 정산 서버에서 별도의 교통카드 단말기로부터 교통카드에 의한 거래내역 정보를 수집하고, 이를 교통카드 발급사에 따라 분류하며,표준 정산항목에 따른 타사 발급 교통카드 거래내역 정보 및 타사 발급 교통카드 거래내역 정보에 대한 상호정산 요청정보를 네트워크를 통해 타사 정산 서버로 송신한다.
The present invention relates to an interconnection payment system for a transportation card that is compatible throughout a country, and to a method for operating an interconnection payment system.

본 발명의 유리체강내 주사용 중공형 마이크로구조체는 유효길이가 안구 중앙에 약물을 전달 가능할 정도로 충분하여 약물의 효과를 증진할 수 있다. 본 발명의 유리체강내 주사용 중공형 마이크로구조체는 일반 주사기와 호환이 가능하여 쉽게 사용 가능하다.
The hollow microneedle for intravitreal injection of the present invention is compatible with a normal syringe, and thus can be easily used.

본 발명은 전기적신호를 이용하여 차량의 미션 변속단을 제어가능케 하는 전자식 변속 레버장치에 관한 것으로, 특히 레버 조작수단 및 감지수단을 간소화하고, 그 작동 및 감지를 더욱 원활해지도록 함과, AT, MT에 따른 공용 및 게이트(61)의 형상에 따른 본체의 호환이 가능하도록 하는 전자식 변속 레버장치를 제공하고자 한다.
Particularly, the purpose of the present invention is to provide an electronic shift lever device for simplifying a lever operation means and a sensing means, allowing the operation and the sensing to become smoother, and enabling dual use of AT and MT and compatibility of a main body according to the shape of a gate (61).

동영상이 포함된 라이트박스 광고는 인배너 자동 미리보기가 가능하고 호환되는 기기(주로 컴퓨터 및 일부 태블릿)에서 무음 상태로 재생됩니다.
Lightbox ads with video will auto-preview in-banner and will play without sound on compatible devices (primarily computers and some tablets).

현재 버전의 GPG는 GnuPG나 다른 오픈PGP 호환 프로그램과 상호 운용이 가능하다.
Modern versions of PGP are interoperable with GnuPG and other OpenPGP-compliant systems.

본 발명은 레이저를 이용한 유리기판 절단가공 시스템에 관한 것으로, 상세하게 공정테이블에 안착되어 이송되는 유리기판에 레이저 빔을 조사하는 절단 예정선을 실시간으로 교정함으로써 정교하게 유리기판을 가공할 수 있고, 유리기판의 양측부를 절단하는 공정과, 90°회전하는 공정과, 유리기판의 또다른 양측부를 절단하는 공정을 각각 연속선상에 구획하여 설치함으로써 택 타임(takt time)을 현저히 감소시킬 수 있으며, 공정테이블에 구비된 복수 개의 상기 고정로드부 및 복수 개의 상기 컨베이어부 중 최외각에 배치된 고정로드부와 컨베이어부는 각각의 길이방향에 대해 직각으로 폴딩 및 확장이 가능하도록 설치되어 공정테이블의 상면에 안착된 유리기판의 규격에 호환가능하게 절단가공할 수 있는 레이저를 이용한 유리기판 절단가공 시스템에 관한 것이다.
Also, a process for cutting both side portions of the glass substrate, a process for rotating the glass substrate at an angle of about 90 degrees, and a process for cutting both of the other side portions of the glass substrate may be performed on a continuous line to significantly reduce a takt time.

이 도움말에서는 차단 가능한 콘텐츠 유형, SSL 호환성 확인 방법과 확인 재정의 확인 방법에 대해 설명합니다.
This article explains what type of content can be blocked, how to check for SSL compatibility, and how to override checks.