혼자 내버려 두십시오 oor Engels
혼자 내버려 두십시오
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
leave me alone
en
stop talking to me
날 좀 가만히 내버려 둬.
Why don't you leave me alone?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그러한 욕망들 자체가 그릇된 것은 아니지만, 제어하지 않고 내버려 둘 경우 유혹을 물리치기가 더 힘들어질 수 있습니다.
How is your movie going?jw2019 jw2019
여러분의 두뇌는 그저 내버려둡니다.
Well, you never know unless you tryted2019 ted2019
그래서 저는 그렇게 했어요. 집에 와서, 연필을 쥐고는 손이 떨리도록 그냥 내버려 두었죠.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.ted2019 ted2019
그러면 그분이 너를 붙들어 주시리니, 그분은 결코 의로운 자가 흔들리도록 내버려 두지 않으시리라.”
You short ass bitch!jw2019 jw2019
절 봐서 놀라셨나요? 1754년에 죽도록 내버려 두고 말이에요
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
어째서 나는 내 생활이 그런 재난 속으로 점점 더 빠져 들게 내버려 둔걸까?”
Where do you think you are going?jw2019 jw2019
나는 ‘옥키’를 그곳에 내버려 두기로 했다.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!jw2019 jw2019
데이비드는 여러 친구들과 이야기하는 데 정신이 팔려서, 새로운 곳에 살게 된 메리를 혼자 내버려 둡니다.
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]jw2019 jw2019
예수님이 제자들을 구하시기 전에 잠시 그들이 힘겹게 나아가도록 내버려 두신 목적은 무엇이었겠는가?
Not you aloneLDS LDS
그 문짝을 수리하지 않고 결국 떨어져 나갈 때까지 내버려 두면 정말 보기 싫을 것입니다.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayjw2019 jw2019
욕정이 싹트도록 내버려 두는 것은 죄가 되는 여러 행위의 뿌리가 되어 왔다.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthLDS LDS
“분노를 내버려 두라”
We checked their vitals the whole way backjw2019 jw2019
그렇게 하도록 내버려둘 수 없어, 사일러스
Faster!... like we' re escaping the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
우리는 왜 세상의 일상으로 돌아오면 선교사 시절의 봉사의 열기가 사그러들게 내버려두는지 저는 궁금합니다.
Hardly surprising it' s going nowhereLDS LDS
유대인의 산헤드린이 사도들을 없애 버리기 원했을 때, 그는 그 법정에 이렇게 경고하였습니다. “이 사람들에게 참견하지 말고 내버려 두십시오.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearjw2019 jw2019
그러나 해가 갈수록 우리는 이웃이 영생을 얻을 기회를 해치는 길을 걷는데도 그냥 내버려두며, 마치 그 사람이 아무것도 아닌 양 지나쳐 버립니다.15
For the CouncilLDS LDS
부모들이 언젠가는 자녀가 영양가가 높은 식품을 선호하리라고 기대하면서, 그저 자녀들이 그런 면에서 마음대로 하도록 내버려 둔다면 그것이 현명한 일이겠습니까?
Yes.Read this, toojw2019 jw2019
나 좀 혼자 내버려 둬요.”
Not worth the timeLDS LDS
제멋대로 하게 내버려 둔 아이는 어머니를 수치스럽게 한다.
Schindler tells me you' ve written nothingjw2019 jw2019
잠잠히 계시면서 우리가 극심한 고통을 당하도록 내버려 두실 것입니까?
Sir, you need a pen?jw2019 jw2019
혼자 내버려 둬.
He' s not fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
어린 자녀를 혼자 내버려 두거나 감독하지 않은 채 방치하는 것은 분명히 매우 지혜롭지 못한 행동입니다.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # Octoberjw2019 jw2019
그들이 자기들이 하려고 하는 일에 대해 호언장담하도록 내버려 두십시오.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
13 탐욕은 작게 시작될지 모르지만, 그대로 내버려 두면 급속히 자라서 인생을 망쳐 버릴 수 있습니다.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplacejw2019 jw2019
왜 내버려 두는거죠?
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1385 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.