화력 oor Engels

화력

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

firepower

naamwoord

일이나해 엄청난 화력인데요
It's an awful lot of firepower.

Soortgelyke frases

화력 지원 기지
fire support base

화력 발전
fossil-fuel power station

화력 발전소
thermal power station

당진화력발전소
dangjin

voorbeelde

그러나 눈깜짝할 사이에 결정들을 처리하거나, 화력을 좀더 정확히 조준하는 과학 기술을 보유한 나라가 또한 주도권을 잡게 되는 것이 분명하다.
But the country that also has the technology to process split-second decisions or aim its firepower more accurately clearly holds a trump card.

본 발명은 저급 석탄을 석탄화력 발전소의 연료로서 사용하기 위해 수분함량이 30% 이상인 저급 석탄을 중유회 분말과 마이크로파 건조를 통하여 수분 10% 이하 발열량 6,500kcal/kg 이상의 발전용 석탄으로 고품위화하고, 고품위화 석탄의 자연발화를 방지할 수 있도록 한 저급 석탄의 고품위화 방법 및 장치에 관한 것이다.
The present invention relates to a method and apparatus for upgrading low-rank coal, which upgrade low-rank coal, having a water content of 30% or more, into coal for generating power and having a water content of 10% or less and a calorific value of 6,500 kcal/kg or more, through the use of heavy oil ash and a microwave drying process, which prevents the spontaneous combustion of the coal upgraded into high-rank coal.

그밖에는 어떤 방법으로 석탄을 사용하는 화력 발전을 대체할 수 있을까요?
So how else could we replace the coal-fired power plants?

본 발명은 제1석탄건조기, 제2석탄건조기 및 제3석탄건조기로 이루어지고, 이와 같이 다단의 석탄건조기에서 고온의 재열증기를 이용하여 화력발전소의 사용 연료인 석탄 내부와 외부에 잔존하는 수분을 제거하여 석탄의 불완전연소를 방지함으로써 석탄 열량의 향상과 공해물질의 배출을 최소화하고, 시스템의 부식방지 및 내구성을 향상시키며, 수분감소에 따른 자연발화율을 감소시키고, 석탄미분기의 분쇄능률 및 석탄의 연소 때에 발전보일러의 열분포를 향상시키며, 석탄의 이송 때에 이동 통로 막힘 현상을 해소할 수 있고, 수요가 적은 저급 석탄의 활용도를 높여 석탄 공급의 안정성을 향상시킬 수 있다. 또한, 고열량탄에 비하여 가격이 저렴한 저열량탄의 사용이 가능하고, 석탄 수입량 감소로 연료비 및 원가를 절감할 수 있고, 석탄 소비량을 상대적으로 줄일 수 있어 연소가스로부터 발생되는 폐기물 및 오염물질 배출의 저감과 이산화탄소 감축할 수 있는 효과를 누릴 수 있으며, 해외기술의 대체효과와 설비의 해외 수출 등의 효과를 기대할 수 있다.
Furthermore, the following advantages can be provided: use of low heat capacity coal which is more affordable than high heat capacity coal; savings in fuel cost and manufacturing cost by reduced coal importation; reduction of waste, pollutants, and carbon dioxide generated from exhaust gas by relative reduction of coal consumption, and the advantages of replacement of foreign technology and exportation of equipment to foreign markets could be anticipated.

4인조 화력팀이네.
Four guys is a fireteam, bro.

휘발유를 이용하는 ‘엔진’이 없어질 것이고, 석유를 이용하는 화력 발전소에서 나오는 전기도 없을 것이며, 석유에서 나오는 여러 가지 ‘플라스틱’ 제품들도 없을 것이다.
There would be no gasoline-powered engines, no electricity from oil-powered generating plants, none of the many plastics that are manufactured from oil.

이 사진은 화력 발전소 내 버너에서 찍은 것입니다.
This photo was taken in the burner of a coal-fired power station.

그러나 육군장군참모총장 루트비히 베크를 비롯한 고위 장교들은 그런 급격한 변화에 반대했고, 만슈타인은 보병을 직접 화력 지원할 수 있는 자주포대 개념의 돌격포(Sturmgeschütz; StuG)의 개발을 대안으로 제안하였다.
However, officers like Ludwig Beck, Chief of the Army General Staff, were against such drastic changes, and therefore Manstein proposed an alternative: the development of Sturmgeschütze (StuG), self-propelled assault guns that would provide heavy direct-fire support to infantry.

내구력 있는 코이어는 습기의 영향을 받지 않으며, 좀나방, 부패균, 곰팡이에 대한 저항력이 있고, 정전기가 없으며, 내화력이 있다.
Durable coir is unaffected by moisture; is resistant to moths, rot, and fungus; is static free; and is flame resistant.

사실, 산업화된 국가들의 석탄 수요는 2020년까지 11퍼센트 증가할 것으로 예측되며, 같은 기간에 중국과 인도는 도합 750개가 넘는 석탄 화력 발전소를 신축할 것으로 예상됩니다.
In fact, it is forecast that the demand will rise by 11 percent in industrialized countries by the year 2020, while China and India are expected to build a combined total of over 750 new coal-fired power stations during the same period.

전 세계 화력발전소의 3분의 1을 없애는 것과 같습니다.
That's one third of all the coal-fired power plants in the world.

재생 에너지를 함께 사용한다면 대체 비용보다 적은 비용으로 화력발전소를 23번이나 대체할 수 있을 정도입니다.
Well efficiency and gas can displace them all at just below their operating cost and, combined with renewables, can displace them more than 23 times at less than their replacement cost.

기류 유도타입의 풍력 및 화력 복합형 발전 시스템
Airflow induction type wind and thermal hybrid power generation system

출생 직후 아기의 면역계는 어떤 침입자라도 물리칠 화력—최상의 결정적 화력은 아기가 모유를 처음 먹을 때 갖게 됨—을 갖도록 막강한 후원을 얻는다.
Shortly after birth the baby’s immune system gets a big boost in its firepower to fight off any invaders —the ultimately decisive firepower that comes with baby’s first swallows of mother’s milk.

블라디미르에는 몇몇 화학공장, 식품가공공장, 화력발전소 두 군데가 있다.
Vladimir is home to several electrical and chemical factories, several food processing plants and two large thermal power stations.

지열 발전소를, 종래의 발전소 즉 수력 발전소나 화석 연료를 사용하는 화력 발전소와 비용면에서 비교하는 것은 흥미있다.
It is interesting to compare the costs of a geothermal power plant with those of conventional plants, either hydroelectric or thermal plants powered by fossil fuel.

사실상 구스타프군의 화력은 틸리군의 3배나 월등했다.
At least three times his troops seized Herat.

현재, 남‘아프리카’ 공화국의 전력 수요는 약 19,000‘메가와트’의 용량을 가진 화력 발전소에서 주로 공급하고 있다.
At present, South Africa’s electrical needs are supplied mainly by coal-burning power stations, with a capacity of about 19,000 megawatts.

A129는 대장갑전, 무장정찰, 지상공격, 호위, 화력지원 그리고 대공전 역할에 사용할 수 있다.
The A129 can be used in the anti-armour, armed reconnaissance, ground attack, escort, fire support and anti-aircraft roles.

그리스도께서 질그릇을 부수듯이 적들을 산산조각이 되게 하실 때, 이 나라들이 가지고 있는 핵무기의 화력은 기껏해야 타다 마는 젖은 폭죽 정도밖에 안 될 것입니다.—시 2:8, 9; 계시 16:14, 16; 19:11-13, 15.
At best, the nuclear firepower of those nations will sputter like a wet firecracker when Christ dashes his enemies to pieces as he would vessels of clay. —Psalm 2:8, 9; Revelation 16:14, 16; 19:11-13, 15.

그들을 정복한 무기는 화력이 아니라, 백인들의 악습이었다.
The conquering weapon was not firearms but, rather, the white man’s vices.

금작화나무로는 화력 좋은 양질의 숯을 만든다.
The wood of the broom tree makes excellent charcoal, which burns with an intense heat.

본 발명은 유기성 폐기물의 균일하고 완전한 건조가 이루어질 수 있어 건조처리된 유기성 폐기물을 다양한 분야(화력발전소의 보조 연료)에 재활용할 수 있으며, 또한, 건조되는 유기성 폐기물에 대한 함수율을 최소화시킬 수 있을 뿐만 아니라 유기성 폐기물의 부피를 최소화시켜 침출수의 처리문제를 해결하면서 소각에 따른 비용을 획기적으로 절감할 수 있는 등의 효과가 있다.
Also, not only can the moisture content in dried organic waste be minimized, the volume of organic waste can be minimized as well, thereby resolving the problem of dealing with leachate and significantly reducing costs for incineration.

4호 돌격전차(Sturmpanzer IV )는 4호 전차 차체를 이용하여 개발했으며, 개발 목적은 특히 도시 지역에서 보병부대를 화력 지원하는 것이었다.
The Sturmpanzer was a development of the Panzer IV tank designed to provide a vehicle offering direct infantry fire support, especially in urban areas.

인도는 전력의 60퍼센트를 석탄에 의존해서 생산하며, 미국과 독일은 전기의 절반 이상을 석탄을 이용하는 화력 발전을 통해 공급합니다.
India relies on coal for 60 percent of its electric power, while the United States and Germany burn coal to supply more than half their electricity.