화력 발전소 oor Engels

화력 발전소

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

thermal power station

power plant in which heat energy is converted to electric power

Soortgelyke frases

당진화력발전소
dangjin

voorbeelde

이 사진은 화력 발전소 내 버너에서 찍은 것입니다.
This photo was taken in the burner of a coal-fired power station.

전 세계 화력발전소의 3분의 1을 없애는 것과 같습니다.
That's one third of all the coal-fired power plants in the world.

재생 에너지를 함께 사용한다면 대체 비용보다 적은 비용으로 화력발전소를 23번이나 대체할 수 있을 정도입니다.
Well efficiency and gas can displace them all at just below their operating cost and, combined with renewables, can displace them more than 23 times at less than their replacement cost.

블라디미르에는 몇몇 화학공장, 식품가공공장, 화력발전소 두 군데가 있다.
Vladimir is home to several electrical and chemical factories, several food processing plants and two large thermal power stations.

현재, 남‘아프리카’ 공화국의 전력 수요는 약 19,000‘메가와트’의 용량을 가진 화력 발전소에서 주로 공급하고 있다.
At present, South Africa’s electrical needs are supplied mainly by coal-burning power stations, with a capacity of about 19,000 megawatts.

비용상으로 볼 때 유익은 이러한 것만이 아니다. 화력 발전소에 필요한 석탄과 석유값이 급등하고 있다.
And costwise these are not the only benefits.

Fellside 발전소는 168MWe의 가스 화력발전소로, 셀라필드 근처에 위치하고 있으며, 셀라필드에 증기와 열을 공급하고 있다.
Fellside Power Station is a 168 MWe CHP gas-fired power station near the Sellafield site, which it supplies with steam and heat.

한 거대한 화력 발전소에서 한 시간에 600여 ‘톤’의 석탄을 태운다!
A large coal-fired plant may burn over 600 tons of coal an hour!

1,300개의 석탄 화력발전소 패쇄와 맞먹는 단기적인 효과를 볼 수 있는데요.
That will have the same near-term impact as shutting down 1,300 coal-fired power plants.

오스트레일리아는 전력의 84퍼센트를 석탄 화력 발전소에서 생산한다.
Australia generates 84 percent of its electric energy from coal-fired power plants.

서인천복합화력발전소 3.4단계 준공.
Modular Arithmetic 4.3.3.

양수기는 전기 사용량이 그다지 많지 않을 때 화력 발전소에서 전기를 싼 값에 끌어다가 가동합니다.
The pumps, you see, run on cheap, off-peak power purchased from the thermal stations.

이 발전소들에 있는 터빈은, 연일 전기의 수요가 많아 화력 발전소에 도움이 필요한 기간을 제외하고는, 보통 하루 24시간 내내 가동하지는 않습니다.
The turbines do not normally run 24 hours a day, except during daily periods of high demand, when thermal power stations need assistance.

지열 발전소를, 종래의 발전소 즉 수력 발전소나 화석 연료를 사용하는 화력 발전소와 비용면에서 비교하는 것은 흥미있다.
It is interesting to compare the costs of a geothermal power plant with those of conventional plants, either hydroelectric or thermal plants powered by fossil fuel.

항구 옆에는 중국에서 가장 중요한 거대 화력 발전소 중 하나로 300만 킬로와트의 발전능력을 갖춘 자싱 화력발전소가 있다.
Next to the harbor is one of China's most important large thermal power plants, Jiaxing Powerplant, with a capacity of 3,000,000 kilowatts.

스모그의 원인이었던 몇 군데의 화력 발전소가 교외로 이전되었고, 굴뚝이 높이 세워졌으며, 어떤 경우에는 가장 치사적인 가스의 상당량을 제거하는 가스 세정기도 설치되었다.
Some coal- burning power stations that contributed to the smog have been transferred to the countryside and equipped with high chimneys and, in some cases, scrubbers to remove a large percentage of the most deadly gases.

하지만 황화수소를 효과적으로 제거할 수 있는 설비들이 있는데, 그러한 설비들은 화석 연료를 쓰는 화력 발전소의 배기 가스 정화 시설보다 더 효율적입니다.
However, treatment processes for removing it are effective and more efficient than emission-control systems at fossil-fuel power plants.

더욱이, 스노이 산맥 수력 발전 계획으로 발생되는 양만큼의 전기를 화력 발전소에서 발생시킨다면, 매년 500만 미터톤의 이산화탄소가 대기 중으로 추가로 방출될 것입니다.
Furthermore, if the electricity generated by the Scheme were to come from thermal plants, an additional five million metric tons of carbon dioxide would pour into the atmosphere each year.

사실, 산업화된 국가들의 석탄 수요는 2020년까지 11퍼센트 증가할 것으로 예측되며, 같은 기간에 중국과 인도는 도합 750개가 넘는 석탄 화력 발전소를 신축할 것으로 예상됩니다.
In fact, it is forecast that the demand will rise by 11 percent in industrialized countries by the year 2020, while China and India are expected to build a combined total of over 750 new coal-fired power stations during the same period.

휘발유를 이용하는 ‘엔진’이 없어질 것이고, 석유를 이용하는 화력 발전소에서 나오는 전기도 없을 것이며, 석유에서 나오는 여러 가지 ‘플라스틱’ 제품들도 없을 것이다.
There would be no gasoline-powered engines, no electricity from oil-powered generating plants, none of the many plastics that are manufactured from oil.

또 석탄 화력 발전소가 새로 지어질 경우에는 이산화탄소 포집 및 저장을 이행해야 하는 한편, 기후변화 위원회의 자문에 따라 재생자원 에너지 대상을 늘려갈 계획이다.
Any new coal-fired power stations would be required to implement carbon capture and storage, while the targets for energy from renewable sources would be increased, subject to the advice of the Climate Change Committee.

효율성을 높이고 가스로 바꾸면 석탄을 이용한 발전소 전부를 유지 비용보다 조금 적은 예산으로 대치할 수 있고 재생 에너지를 함께 사용한다면 대체 비용보다 적은 비용으로 화력발전소를 23번이나 대체할 수 있을 정도입니다.
Well efficiency and gas can displace them all at just below their operating cost and, combined with renewables, can displace them more than 23 times at less than their replacement cost.

그러나, 일련의 중서부 화력 발전소들의 소유주인 미국 전력 회사는, 대기 정화 조례에 대해 제안된 산성 비와 관련된 수정안이 가정용 전기 요금을 50‘퍼센트’까지 그리고 산업용 요금을 80‘퍼센트’까지 인상시킬 것이라고 주장한다.
The American Electric Power Company, owner of a string of Midwestern coal-burning plants, however, claims that a proposed acid-rain amendment to the Clean Air Act would increase residential rates for electricity by 50 percent and industrial rates by 80 percent.

눈이나 비가 석탄 및 석유 화력 발전소에서 나오는 배출물(산화 질소 및 황)과 결합함으로써 생기는 산성비 혹은 산성 강수는 북반구의 호수와 삼림에 피해를 끼치고 있다. 「지구」(Earth)라는 책의 저자들이 이렇게 말한 바와 같다.
Acid rain or precipitation, due to the mixing of rain and snow with exhaust products (nitrogen oxides and sulfur) from coal- and oil-burning power plants, is affecting the lakes and forests of the Northern Hemisphere.

이 기술이 사용될 수 있는 1989년 6월 발표 된 1000 MWe 고급 석탄 화력 MHD/증기 화력 발전소에 대한 DOE 투자 타당성 연구에 따르면, 큰 석탄 화력 MHD 복합 화력 발전소가 다른 석탄 연료 기술처럼 60%의 HHV 에너지 효율을 달성할 수 있다는 것을 보여준다, 따라서 낮은 운영비용에 대한 가능성이 존재한다.
With aggressive assumptions, one DOE-funded feasibility study of where the technology could go, 1000 MWe Advanced Coal-Fired MHD/Steam Binary Cycle Power Plant Conceptual Design, published in June 1989, showed that a large coal-fired MHD combined cycle plant could attain a HHV energy efficiency approaching 60 percent—well in excess of other coal-fueled technologies, so the potential for low operating costs exists.