화물 운송 oor Engels

화물 운송

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

freight transport

원자재, 상품, 화물을 운송하는 과정

physical process of transporting commodities and merchandise goods and cargo

freightage

naamwoord

Soortgelyke frases

화물운송
freight

voorbeelde

수화물 이송 장치 및 이를 이용한 수화물 운송 방법
Baggage-transporting apparatus, and baggage-transporting method using same

호찌민 항의 전체 화물 운송은 베트남 전체의 약 1/3에 해당하는 5050만 톤에 달했다.
Total cargo transport to Ho Chi Minh City's ports reached 50.5 million metric tonnes, nearly one-third of the total for Vietnam.

맨하탄을 1. 5마일정도 가로지릅니다. 하이라인은 원래 화물 운송용 선로로
The Highline is an old, elevated rail line that runs for a mile and a half right through Manhattan.

로봇은 화물 운송을 위해서 사용 될 수 있습니다.
The robots can be used for transporting cargo.

비현실적인 엔지니어링 기업이 있어서 고비용의 화물 운송 임무를 신속히 수행할 수 있어야 합니다.
It's an unrealistic engineering enterprise that quickly becomes a high-cost cargo transport mission.

화물선(貨物船, cargo ship)은 화물 운송을 위해 건조된 선박이다.
A ship's hold or cargo hold is a space for carrying cargo.

얼음은 다른 곳에서도 화물 운송을 가로막습니다.
Ice obstructs cargo traffic elsewhere too.

1837년까지 스테엔케는 운하를 건설할 새로운 경로를 확정하고 화물 운송선들이 그 수로로 왕래하게 하기 위한 세부 계획을 세웠습니다.
By 1837, Steenke had worked out a new route for the canal and had developed a detailed plan that would allow cargo ships to use the watercourse.

항공사의 기술자문인 로버트 호바트 메이요(Robert Hobart Mayo)는 전 세계에서 여객과 화물운송을 할 항공기에 대한 시방서를 작성하였다.
In particular, Imperial Airways' technical advisor, Major Robert Hobart Mayo developed a specification for a new type of aircraft to serve both passenger and freight requirements throughout the world.

하지만 다른 지역들은 바다에 의해 서로 떨어져 있기 때문에, 지부에서는 믿을 만한 화물 운송업체를 이용해서 잡지와 서적을 배로 필리핀 열도 각 섬의 선정된 지점에 보냅니다.
However, since other areas are separated by water, the branch uses a reliable package service to send magazines and literature by boat to selected points throughout the archipelago.

한 세기 뒤에 글을 써서, 애덤 앤더슨은 “영국의 상인들이 과거 몇 년간 영국의 화물 운송료보다 더 낮은 운임을 받고 집으로 돌아오는 것을 선호해 왔다.
Writing a century later, Adam Anderson relates of the period that "It had been observed with concern, that the merchants of England for several years past had usually freighted the Hollanders shipping for bringing home their own merchandize, because their freight was at a lower rate than that of English ships.

레드 라인과 애쉬몬트-매터팬 고속선을 제외하고는 노선 간의 직접 연결이 없으나, 블루 라인을 제외하고는 철도 차량과 화물 운송을 위해 사용되는 전국 철도 망의 연결이 거의 없다.
There are no direct track connections between lines, except between the Red Line and Ashmont-Mattapan High Speed Line, but all except the Blue Line have little-used connections to the national rail network, which have been used for deliveries of railcars and supplies.

상업적인 의미에서 선주는 선박의 장비를 갖추고 활용하는 사람으로, 보통은 운임율(2개의 항구 간 특정 화물 운송에 들어가는 비용)로써, 아니면 일일 비율을 기반으로 특정한 운임률로 화물을 수송한다.
In the commercial sense of the term, a shipowner is someone who equips and exploits a ship, usually for delivering cargo at a certain freight rate, either as a per freight rate (given price for the transport of a certain cargo between two given ports) or based on hire (a rate per day).

화물선박운송업
Freight ship transport

그리고 인간은 오래 전부터 물을 이용하여 여행을 하였고 지구 이쪽에서 저쪽으로 화물을 운송하였다. 뗏목이나 통나무 배나 원양화객선을 사용하여 그렇게 하였다.
And man has long used waters to transport himself and his goods from one part of the earth to the other, be it by raft, canoe or ocean liner.

화물열차운송업
Freight train transport

본 명세서에서 개시하는 항공정보 제공시스템의 일 예는, 수신되는 수화물을 목적지로 운송하는 수화물 운송부, 운송된 수화물을 출력하는 수화물 출력부, 출력되는 수화물에 대한 상태정보를 제공하는 정보제공기기 및 수화물을 수신하여 출력되도록 전 과정을 제어하고, 이용자가 수령할 때까지 상기 정보제공기기의 상태정보를 업데이트하는 수화물 제어부를 포함하여 구성할 수 있다.
The status information herein may comprise at least one of identification information on the luggage output unit, aircraft operation information, luggage list information, and luggage location information.

본 발명은 인터넷을 통해 화물정보와 공차정보를 수집하고, 수집된 화물정보와 공차정보 중 배차가 완료되지 않은 화물정보와 공차정보를 모든 권역의 주선가맹점이 공유하도록 하여 화물의 다단계 알선 방지 및 화주가 원하는 시간에 원하는 장소로 화물운송이 제때 이루어지도록 함으로써 화물 운송 비용 및 알선 비용을 줄일 수 있는 화물/공차정보 수집 및 제공 시스템에 관한 것이다.
Accordingly, multilevel procurement for freight is avoided, and freight can be delivered to a destination in a timely manner as requested by a merchant, which reduces freight transport charges and procurement fees.

본 발명은 항공이나 선박, 화차 등을 이용한 화물의 운송시 사용되는 화물운송용 컨테이너의 바닥재 및 그 제조장치에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 컨테이너의 바닥재를 그 자체만으로는 재생이 더이상 불가능하여 버려지는 폐합성수지를 이용하여 제조할 수 있도록 함으로써 자원의 낭비를 줄여 매우 경제적이면서도 환경오염을 방지토록 하고, 또한 바닥재를 일련의 기계적이고도 연속적인 공정으로 제조토록 하여 생산성 및 제품성을 향상시키도록 하는 컨테이너의 바닥재 및 그 제조장치에 관한 것이다.
The present invention relates to a flooring material for cargo transport containers used during the transport of cargo by air, sea, rail or the like, and relates to a device for producing the same.

“우리는 던져지다시피 동물 운송용 화물칸으로 들어갔어요.
“We were thrown into an animal boxcar.

그리고 그날 밤, 체포된 사람들은 노소를 막론하고 동물 운송용 화물칸에 실려 시베리아로 보내졌습니다.
That night, those arrested —young and old— were herded into animal boxcars on trains headed for Siberia.

화물이나 승객을 운송하는 데는 4가지 방법이 있다.
Could carry 4 passengers.

본 발명은 컨테이너에 관한 것으로서, 화물 운송용 컨테이너에 있어서, 상기 컨테이너의 하부 코너에 배치되는 부재로서, 내부 공간과, 상기 내부 공간과 연통되도록 하단부에 형성된 구멍인 하면공을 포함하는 코너 부재; 컨테이너를 다단 적재하는 경우에 서로 인접한 한 쌍의 컨테이너를 체결하기 위하여 사용되는 유닛으로서, 상기 코너 부재의 내부 공간에 수납되는 수납 위치와 상기 코너 부재의 하면공을 통하여 외부로 돌출되는 사용 위치 사이에서 위치 이동 가능하며, 상기 사용 위치에서 상기 한 쌍의 컨테이너를 서로 체결하는 잠금 유닛;을 포함하는 것을 특징으로 한다. 본 발명에 따르면, 컨테이너들과 분리해서 컨테이너 체결 장치를 따로 보관해야 하는 종래의 컨테이너와 달리, 상기 잠금 유닛이 상기 코너 부재의 내부 공간에 수납되어 보관될 수 있어, 상기 잠금 유닛의 보관이 편리하고 보관 중에 분실될 우려가 없는 효과가 있다.
According to the present invention, in contrast to conventional containers in which container-fastening devices have to be stored separately apart from the containers, the present invention is advantageous in that the locking unit can be housed in the inner space of the corner member, and the locking unit is easily stored and is not at risk of being lost during storage.

그 선박들은 그 제도에 필요한 화물을 싣고 돌아가는데, 그 화물 가운데는 무료로 운송되는 정기적인 잡지 발송품이 포함됩니다. 협회의 자선 활동을 인정하기 때문입니다.
They return with freight for the islands, and this regularly includes magazine shipments transported free of charge because of the Society’s charitable status.

이와 같은 본 발명에 따른 IT융합형 해상 수송네트웍 통합 관리 기반의 온실가스-에너지 절감 지향 최적 경제안전운항 시스템은 화물을 운송하는 선박, 선주, 화주 및 관리자가 통신네트웍으로 연결된 선박운용 시스템유닛, 관리자 시스템유닛, 화주 시스템유닛, 선주 시스템유닛을 통해 해상 수송 관련 각종 정보를 통합적으로 공유하게 됨에 따라, 해상 수송네트웍의 구성원(선박 운항 담당자, 선주 담당자, 화주 담당자, 관리자) 간 정보의 공유가 원활하고 효과적으로 이루어지면서 선박 운항과 화물 물류 운송의 전체 과정이 최적화되고, 이를 통해 선박 운항비용 손실과 화물 수송 물류비용 손실이 최소화되면서 에너지 절감 및 온실가스 배출의 최소화가 도모되는 특징이 있다.
The present invention provides an optimum economical safety navigation system for reducing greenhouse gases and energy consumption on the basis of IT convergence type integrated management of a sea transportation network.