화물운송 oor Engels

화물운송

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

freight

naamwoord

하이라인은 원래 화물 운송용 선로로
And it was originally a freight line

Soortgelyke frases

화물 운송
freight transport · freightage

voorbeelde

따라서, 본 발명은 제한된 공간에서 컨테이너, 그 밖의 다양한 박스나 용기 또는 자동차 등과 같은 화물을 효율적으로 보관 및 관리하도록 하여 보관공간의 활용도를 높이도록 하는 효과를 가진다.
Thus, according to the present invention, cargo such as containers and various other boxes or containers, vehicles, etc. can be effectively stored and managed within a limited space to increase the utility of storage space.

소화물배달업
Parcel delivery

1818년에 영국인인 윌리엄 캐틀리는 브라질에서 화물로 온 열대 식물들을 받았습니다.
In 1818 a man in England named William Cattley received a shipment of tropical plants from Brazil.

광산용 화물차
Lorries for mines

본 발명은 피마살탄(fimasartan), 약제학적으로 허용가능한 그의 염, 또는 이의 수화물 또는 용매화물을 포함하는 심부전증 예방 또는 치료용 약학 조성물 및 복합제제를 제공한다.
The present invention also provides complex formulations comprising the composition.

본 발명에 따른 메로페넴 삼수화물의 제조 방법은 간단한 후처리 공정만으로 고순도, 고수율의 결정형 메로페넴 수화물을 제조할 수 있는 장점이 있다. 또한, 본 발명은 종래 기술에 따른 제조방법에 의해 제조된 메로페넴 삼수화물과 달리 잔류 유기용매, 특히 아세톤의 잔류량이 현저하게 감소된 메로페넴 삼수화물을 제조할 수 있는 장점이 있다.
The preparation method for meropenem trihydrate according to the present invention has an advantage of being able to prepare crystalline meropenem hydrate in high purity and high yield using only a simple after-treatment process.

갈철석(褐鐵石, limonite)은 철광물의 일종으로 산화 철(III)의 수화물이다.
Common rust is a form of iron(III) oxide.

장비 대여료와 스태프에게 줄 급여, 그리고 운송 비용을 항상 계산에 포함시키세요.
Always include equipment rental, staff and transport costs to your calculation.

물론, 연안에는 승객들과 화물을 실어 나르는 조그만 배들이 있었습니다.
There were, of course, small boats that transported passengers and cargo in coastal waters.

화물 열차는 여전히 로아 경유로 운행된다.
Freight trains still goes via Roa.

화물과 사람을 어떻게 육로를 통해 적은 비용으로 신속하게 수송할 것인가 하는 문제는 가도가도 끝이 없는 듯합니다.
HOW to transport goods and people overland cheaply and speedily is an ever-present challenge.

본 발명의 실시예에 따른 액상 화물 화물창의 슬로싱 임팩트 저감장치는 화물창 적소에 설치되며 저장 액체 표면으로 부상(浮上)하는 부력을 가진 부체(浮體)를 포함한 승강 안내부; 및 승강 안내부에 구속되고 부체에 의해 액체 표면에 존재하면서 액상 화물의 출렁거림을 억제하는 슬로싱 방지부재;를 포함한다.
Disclosed are a device for reducing a sloshing impact of a cargo hold for liquid cargo and a method for reducing the same.

분명히, 요나는 항해에 적합한 이러한 종류의 화물선을 탔을 것이다. 그러한 배라야 욥바에서 다시스(아마 고대 스페인)까지 긴 항해를 할 수 있었다.
Apparently, Jonah boarded this kind of seaworthy cargo ship, which was able to make the long voyage from Joppa to Tarshish (likely ancient Spain).

현지 주민들 가운데는 관광업으로 수입을 올리는 사람들도 있지만, 보호받고 있는 나무를 야간에 트럭에 실어 운송함으로써 생계를 유지하는 사람들도 있다.
While tourism provides income for some of the local people, others have been making a living by hauling away truckloads of the protected trees at night.

요즘은 도로와 운송 수단이 놀랄 만큼 발전했고 자동차 수도 많아졌으며 좋은 기차와 ‘버스’ 그리고 훌륭한 정기 항공 노선까지 있다.
Today, roads and transportation have improved tremendously, and there are more cars, fine trains and buses and an excellent airline system.

본 발명은 21세기가 요구하고 있는 고속 해상운송 시스템에 관한 것이다.
The present invention relates to a high-speed sealift system which meets the requirement of the 21st century.

전체 배송 시간을 계산하려면 마감 시간, 상품 준비 시간, 운송 시간을 지정해야 합니다.
To calculate overall delivery time, you need to specify cut-off time, handling time and transit time.

본 발명은 건설 중장비용 접이식 레일에 관한 것으로서 더욱 상세하게는 전고 조절이 가능하여, 건설 중장비의 도로 운송 조건을 만족시킬 뿐만 아니라 운송 비용 또한 절감할 수 있는 건설 중장비용 접이식 레일에 관한 것이다. 이를 위해, 본 발명은, 건설 중장비 상부체의 일측 가장자리에 설치되는 가드레일; 및 상기 건설 중장비 상부체의 타측 가장자리에 설치되는 핸드레일을 포함하고, 상기 가드레일 및 상기 핸드레일은 전고 조절이 가능하게 설치되는 것을 특징으로 하는 건설 중장비용 접이식 레일을 제공한다.
The present invention relates to a folding rail for a construction heavy machine and, more specifically, to a folding rail for a construction heavy machine, capable of overall height control so as to satisfy road transportation conditions of a construction heavy machine and reduce transportation costs.

오래지 않아 국제 표준 기구는 새로운 화물 단위인 ‘컨테이너’가 탄생하였다고 선언하였다.
Soon the ISO (International Standard Organization) declared that a new cargo unit had been born, the container.

그런데 이 화물 자전거의 문제점은 그것들이 아주 비싸다는 점이에요. 길에 정말로 놔두고 싶지 않지요.
So, the problem with these are that they're expensive.

26‘미터’ 길이에 중량이 7‘톤’인 왕잠자리처럼 생긴 ‘스카이크레인’ ‘헬리콥터’는 자체 무게와 맞먹는 ‘트랙터’를 운송하였다.
A “Skycrane” helicopter, looking like a giant dragonfly, 88 feet long and weighing some 16,000 pounds, brought in tractors that matched its own weight.

길바닥, 버려진 자동차, 때로는 화물 열차가 집이 되었지요.
Home became the sidewalk, abandoned automobiles or, at times, railroad freight cars.

액화천연가스 화물창의 멤브레인용 보강재와, 이를 갖는 멤브레인 조립체 및 그 시공방법
Reinforcement member for membrane of liquefied natural gas cargo, membrane assembly having same, and construction method for same

본 발명은 초고층 건물의 층간 운송을 위한 승강장치로서, 특히 건물 내 수직통로인 2열의 승강로 각각에 하나 이상 실장된 제 1 및 제 2 케이지를 주 로프(hoist rope)로 연결하여 서로 반대방향으로 승강하게 한 초고층 건물용 승강장치에 관한 것이다.
The first and second cages are connected together by means of a hoist rope such that they move in opposite directions.

본 발명은 화물창의 종격벽에 대해 선체의 높이방향을 따라 설치되는 다수의 수직 웨브에 대한 폭을 증대시키고 다수의 수직 웨브 사이를 수평 거어더로서 상호 연결하여 지지함으로써, 크로스타이의 설치를 배제한 상태에서 화물창에 대한 슬러싱 하중의 제어를 가능하게 함과 더불어 화물창의 구조 강도를 적정의 설계 수준으로 유지할 수 있도록 하는 데 그 목적이 있다.
To achieve the above aim, a cargo hold structure for a crude oil carrier according to the present invention comprises: a longitudinal bulkhead (20) disposed longitudinally along a ship hull; and a plurality of vertical webs (22) coupled along the height of the ship hull with respect to the longitudinal bulkhead (20).