화분에 심는 식물 oor Engels

화분에 심는 식물

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

pot plant

naamwoord

그가 남긴 점심 찌꺼기에 이끌려 책상에 온 개미들이 화분에 심은 식물로 돌아가는 것을 발견했다.
The ants, attracted to her desk by crumbs from her lunch, were traced back to a potted plant.

voorbeelde

정원이나 화분에 심은 식물에 대해 생각해 본다.
Think about a garden or potted plant.

그가 남긴 점심 찌꺼기에 이끌려 책상에 온 개미들이 화분에 심은 식물로 돌아가는 것을 발견했다.
The ants, attracted to her desk by crumbs from her lunch, were traced back to a potted plant.

* 청녀들에게 화분에 심어 있는 식물과 씨앗을 보여 준다.
* Show the young women seeds and a potted plant.

문간의 화분에도 그런 식물을 심으세요.
Plant them in a pot on your doorstep.

긴 화분에다 원하는 식물을 직접 심을 수 있다. 그런 경우에는 모두 같은 양의 광선과 습기를 필요로 하는 종류의 식물을 택해야 한다.
You may grow your choice of plants directly from the soil of the planter, in which case be sure to choose items with similar needs of light and moisture.

‘시덤’이나 ‘스파이더 플랜트’ 같은 덩굴 식물을 심은 화분과 화분 받침을 쌓아 올리면 또 다른 층층으로 줄을 지은 장식물이 될 것이다.
Other such tiered arrangements can be made by piling up clay pots and saucers filled with trailing plants, such as sedum or spider plant.

꽃이 피는 토종 식물을 심어 무당벌레가 화분과 화밀을 얻으러 오게 하는 것입니다.
Native flowering plants provide a welcome source of pollen and nectar.

또한, 햇볕에 노출되어도 비료성분이 발산되지 않으므로 식물이 심어진 화분의 토양 위에 올려놓고 사용할 수 있고, 완효성 비료에서 발산되는 허브향이 실내 공기를 개선시키며, 식물의 자기방어 능력을 향상시키게 하는 효과가 있다.
In addition, there is an effect that herb fragrances emitted from the slow-release fertilizer improve indoor air and enhance the self-protecting ability of the plant.

옥내 식물을 기를 때 우리의 열대 식물을 종종 그 크기가 커져감에 따라 점차 더 큰 화분에 옮겨 심는 수가 있다.
In growing house plants we often move our tropicals to progressively larger pots as they increase in size.

꽃이 피는 식물, 매달려 화분에 심어, 당신은 내부를 장식하실 수 있습니다.
Flowering plants, planted in hanging pots, and you can decorate the inside.

23에이커 부지의 경계를 따라 세워진 울타리 안쪽에는 수많은 종류의 식물들이 수집되어 깔끔하게 정리되어 있고, 깔끔하게 가지를 친 관목림뿐만 아니라 잔디 길을 따라 화분에 심어 정성스럽게 배치해 놓은 다양한 허브와 소관목들을 볼 수 있으며, 이 모든 것이 다양한 종류의 수목으로 완전히 둘러쌓여 있습니다.
Through the hedgerows that border this 23-acre site, you'd see an immaculate collection of plants of all kinds; herbs and small shrubs in carefully arranged planters, neatly pruned bushes alongside grassy paths—and all surrounded by trees of many types.