화씨 oor Engels

화씨

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Fahrenheit

adjektief

화씨 (華氏)

temperature scale

밤 공기가 80화씨(26.5도정도)가량 아래로는 정말 드물게 내려갔고
Nighttime temperatures in the van rarely dropped below 80 degrees Fahrenheit,

fahrenheit

밤 공기가 80화씨(26.5도정도)가량 아래로는 정말 드물게 내려갔고
Nighttime temperatures in the van rarely dropped below 80 degrees Fahrenheit,

degrees Fahrenheit

naamwoord

밤 공기가 80화씨(26.5도정도)가량 아래로는 정말 드물게 내려갔고
Nighttime temperatures in the van rarely dropped below 80 degrees Fahrenheit,

Soortgelyke frases

화씨 (華氏)
Fahrenheit

voorbeelde

그런 속도에서는 비행기 에어포일이 강철이 녹는 온도인 화씨 3500도 (섭씨 1900도 이상), 즉 용광로 온도에 달하게 돼죠.
At that speed, the surface of the airfoil is the temperature of molten steel -- 3,500 degrees Fahrenheit -- like a blast furnace.

이 표에는 캘리포니아 주 산타크루즈에 대한 데이터가 화씨로 표시됩니다.
The table shows data for Santa Cruz, CA, with temperatures in Fahrenheit.

반면에, 섭씨에서 화씨로 바꾸려면, 섭씨 온도에 9/5를 곱한 다음 32를 더한다.
On the other hand, to change from Celsius to Fahrenheit, you need to multiply the degrees Celsius by 9/5 and then afterward add 32.

“섭씨 영하 40도(화씨 영하 40도) 정도에서 구름 속의 작은 물방울들이 얼게 하는 데 필요한, 얼음 핵들의 특성과 기원은 아직 밝혀지지 않았다.”—시 147:16, 17; 이사야 55:9, 10.
A science encyclopedia says: “The nature and origin of the ice nuclei, which are necessary to induce freezing of cloud droplets at temperatures about -40°F (-40°C), are still not clear.” —Psalm 147:16, 17; Isaiah 55:9, 10.

우선, 화씨 눈금에서는 물의 끓는점과 어는점 사이의 온도차가 180도(212도 빼기 32도)임에 유의하라.
Well, note that the difference between the boiling point and the freezing point of water on the Fahrenheit scale is 180 degrees (212 degrees minus 32 degrees).

날씨 단위를 화씨 또는 섭씨로 변경할 수 있습니다.
You can change your weather unit to Fahrenheit or Celsius.

고기를 20분간 그슬리어 누렇게 만든 다음 열을 화씨 325도로 내려서, 한 ‘파운드’ 당 15 내지 20분 동안 조리되도록 합니다.
Sear and brown the roast for twenty minutes and then reduce the heat to 325°, allowing it to cook for fifteen to twenty minutes per pound of meat.

수액이 가장 잘 흘러 내릴 때는 햇빛이 화창하게 쪼이는 기온이 온화한(화씨 약 40도 내지 45도) 낮과 서릿발이 이는 밤중입니다.
The sap runs best on bright sunny days with warm temperatures (about 40 to 45° F.) and frosty nights.

그러면 군체 전체가, 수백마리의 개미가, 온도가 섭씨 53도(화씨 127도)에 달해 죽을 위험에 처하게 되기 전까지 작업을 끝마쳐야 함에도 불구하고 먹이를 찾으러 개미집을 떠난다.
Then the whole colony, hundreds of ants, leave to search for food, although they need to complete their work before the temperature reaches 53 degrees Celsius (127 degrees Fahrenheit), a temperature capable of killing them.

카네이션은 섭씨 15도에서 25도(화씨 59도에서 77도)의 온도를 유지해 주면 밤에 빛을 쪼여 주지 않아도 23일이면 뿌리를 내립니다.
Carnations take 23 days at a temperature of between 15 and 25 degrees Celsius (59° to 77°F.), with no light at night.

전문가들은 북극의 평균 기온이 “지난 100년 동안 섭씨 5도[화씨 9도] 증가했다”고 말한다.
Experts say that the average air temperature over the Arctic has “increased by 5 degrees [Celsius] [9 degrees Fahrenheit] over the past 100 years.”

‘타이어’의 기압은 화씨 10도씩 하강할 때마다 1‘파운드’씩 떨어진다.
A tire will lose about one pound of pressure for every ten degrees drop in temperature Fahrenheit.

화씨 눈금의 온도는 몇 도인가?
What does that equal on the Fahrenheit scale?

··· 그들이 ‘알래스카’에 다다를 때에 매일 평균 기온이 화씨 45도 가량인데, 이것은 한 달 전 ‘플로리다’ 주에서보다 30도가 더 추운 온도이다.
When they reach Alaska, the daily temperature averages only about 45 degrees, 30 degrees colder than it was in Florida a month earlier.

햇빛을 쬐고 있어도 말이죠. 첫 번째 실험에서 얻은 결과를 보면 섭씨 5도, 화씨로는 9도 이상을 유지하고 있음을 알 수 있습니다.
I'm showing you data here from our very first experiment, where that material stayed more than five degrees Celsius, or nine degrees Fahrenheit, colder than the air temperature, even though the sun was shining directly on it.

화씨 600도의 물이 지구로부터 분출됩니다.
Six hundred degree F water coming out of the Earth.

이를테면, 섭씨를 화씨로 변환하는 함수는 다음과 같이 선언할 수 있다: CREATE FUNCTION dbo.CtoF(Celsius FLOAT) RETURNS FLOAT RETURN (Celsius * 1.8) + 32 만들어진 사용자 정의 함수는 SQL 문의 식에서 사용될 수 있다.
For example, a function that converts Celsius to Fahrenheit might be declared like this: CREATE FUNCTION dbo.CtoF(Celsius FLOAT) RETURNS FLOAT RETURN (Celsius * 1.8) + 32 Once created, a user-defined function may be used in expressions in SQL statements.

남극 대륙에서 화씨 -128.6도 즉 섭씨 -89.2도의 온도가 1983년 7월 21일에 측정되었다.
In Antarctica a temperature of -128.6 degrees Fahrenheit, or -89.2 degrees Celsius, was measured on July 21, 1983.

커넥터의 작성자는 우편번호의 경우 기본값을 94043으로 설정하고 단위의 경우 화씨를 기본값으로 설정합니다.
The creator of the connector sets the default values to 94043 for the ZIP code, and Fahrenheit for the scale.

기온이 어는점보다 높은 섭씨 5도나 화씨 41도인데도 물이 어는 것입니다.
Even though the air temperature might be above freezing, say five degrees Celsius or 41 degrees Fahrenheit, the water would freeze.

(1) 해수 온도가 적어도 섭씨 26도(화씨 79도) 이상되는 따뜻한 해면; (2) 고도 2‘마일’ 혹은 그 이상되는 습기층; (3) 적절한 위도 상의 지대, 왜냐 하면 열대성 폭풍은 적도상에서는 형성될 수 없으며, 적도변 5도 이내에서는 형성되는 일이 드물기 때문이다.
Here are three of them: (1) A warm ocean surface with a sea temperature of at least 26° Celsius (79° F.); (2) a thick layer of moist air that extends to a height of two miles or more; and (3) sufficient latitude, since tropical storms cannot form at the equator, and seldom form within five degrees of the equator.

화씨 및 섭씨 온도 눈금은 어디서 유래하였는가?
Where did the Fahrenheit and the Celsius temperature scales come from?

그럼에도 불구하고, 굶주린 재소자들은 섭씨 4도(화씨 40도)의 평균 기온과 쏟아지는 비 속에서도 하루 종일 계속되는 행진을 수일씩 계속하도록 강요당하였다.
Nonetheless, the starving prisoners were forced to march all day long for days on end in pouring rain with an average temperature of only 4 degrees Centigrade (40 degrees Fahrenheit).

그래서 그의 체온이 항상 화씨 100도 정도임에도 불구하고 그가 누울 때라도 이 열이 전혀 밖으로 새어나가서 눈을 녹이는 일이 없다.
Thus, even though his body temperature always stays around 100 degrees Fahrenheit none of this heat escapes to melt the snow when he lies down.

예를 들어 섭씨를 화씨로 또는 컵을 리터로 변환할 수 있습니다.
For example, you could convert from Celsius to Fahrenheit or cups to liters.