화염탄 oor Engels

화염탄

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Searing Shot

voorbeelde

+ 17 그 후에 모든 백성이 바알의 집*으로 가서 그것을 무너뜨리고,+ 그 제단들과 형상들을 부수고,+ 바알의 제사장 맛탄을 제단 앞에서 죽였다.
+ 17 After that all the people came to the house* of Baʹal and tore it down,+ and they smashed his altars and his images,+ and they killed Matʹtan the priest of Baʹal+ in front of the altars.

이 이름은 홍콩을 배경으로 한 두 소설에서도 언급되는데 하나는 에른스트 K. 간의 <행운의 병사>, 다른 하나는 닉 카터의 <용의 화염> (1966)이다.
This name is used in at least two novels based in Hong Kong: “Soldier of Fortune” by Ernest K. Gann published in 1954. and "Dragon Flame" by Nick Carter published in 1966.

색깔을 띤 예광탄들이 사선을 그으며 하늘을 횡행하고 있었는데, 만의 하나라도 그 폭탄에 맞는다면, 우리는 끝장이었다!
If anything hit that bomb, we were finished!

본 발명은 피마살탄(fimasartan), 약제학적으로 허용가능한 그의 염, 또는 이의 수화물 또는 용매화물을 포함하는 심부전증 예방 또는 치료용 약학 조성물 및 복합제제를 제공한다.
The present invention also provides complex formulations comprising the composition.

여호와 하느님께서는 아담과 하와를 에덴 동산에서 추방하신 후에, “그룹들과 두루 도는 화염검을 두어 생명 나무의 길을 지키게 하”셨습니다.—창세 2:9; 3:22-24.
After expelling Adam and Eve from the garden of Eden, Jehovah posted “the cherubs and the flaming blade of a sword that was turning itself continually to guard the way to the tree of life.” —Genesis 2:9; 3:22-24.

소이탄으로 불을 지른 사건이나 폭력 사태들은 그의 예고를 확증한 셈이다.
Events in the form of firebombings and violence have confirmed her prediction.

오이제비우스는 슈만의 몽상가적인 면을 묘사하는 반면 플로레스탄은 그의 열정적인 면을 나타내고 있다.
Eusebius depicts the dreamer in Schumann while Florestan represents his passionate side.

+ 18 그 후에 그 땅의 모든 백성이 바알의 집*으로 가서 바알의 제단들을 무너뜨리고,+ 그 형상들을 산산조각 내고,+ 바알의 제사장 맛탄을 제단 앞에서 죽였다. +
+ 18 After that all the people of the land came to the house* of Baʹal and tore down his altars,+ completely smashed his images,+ and killed Matʹtan the priest of Baʹal+ in front of the altars.

예광탄은 눈에 보이는 포탄의 궤적을 말하며, 탄이 폭발한 후 몇 초간 사격이 발생한 지역을 비춰줍니다
What's the difference between the SPGs of different nations?

그 선원들이 기대한 대로, 목선들은 화염에 휩싸이지 않았고, 전설상의 목없는 괴물도 눈에 띄지 않았다.
Just as those mariners hoped, their wooden ships did not burst into flame, nor did they see the headless monsters of legend.

1970년에 벨파스트로 이주한 후에, 우리는 그 페인트 가게가 화염병 때문에 실제로 불이 났고 우리가 전에 살던 아파트 단지도 그때 전소되었다는 것을 알게 되었습니다.
After moving to Belfast in 1970, we learned that a petrol bomb had, in fact, set fire to the paint store and that our former apartment block had burned down that time.

이는 119개국이 서명한 2008년 클러스터탄 금지 조약의 영향으로 서명하지 않은 국가들도 클러스터탄에 대한 태도를 바꾸기 시작했다는 증거다.
It shows how the 2008 treaty banning cluster munitions signed by 119 countries is having an impact as states that haven’t joined begin to adjust their attitudes toward these weapons.

톱날 발사기하고 화염방사기가 탑재된 의자가 있었습니다.
We had my first saw blade launcher and we had a flamethrower chair.

다른 많은 젊은이들과 마찬가지로 나 역시 수많은 생명이 총과 화염 방사기, 박격포, 포탄, 자살 부대 공격, 칼, 총검 등에 의해 죽임을 당하는 것을 보았다.
Like so many other young boys, I saw lives snuffed out by rifle fire, flamethrowers, mortar and artillery shells, suicide attacks, knives, and bayonets.

동물성 활성탄
Animal carbon

화염폭풍이 일어나 도시 대부분이 파괴되었다.
Fires began in the city, and most of the central city was destroyed.

OS탄이 만들어진 이후, 다른 소프트웨어들과 웹사이트들도 의인화되었다.
Since the creation of the OS-tans, other software and websites have been anthropomorphized as well.

그런데 비에 젖어 질퍽거리는 땅이 탄알의 튕기는 힘을 상당히 흡수해 버리는 바람에 일이 예상대로 되지 않았습니다.
However, that did not happen because the soft, wet ground absorbed much of the energy.

경찰은 계속 시위대에게 최루탄, 후추 스프레이, 물대포 등을 발사하면서 시위대 약 100여 명이 부상을 입었다.
Throughout the day, the police continue to fire tear gas, pepper spray and water cannons at demonstrators, resulting in reports of more than 100 injuries.

본 발명은 외부수관부와 내부수관부에 의해 형성되는 연소공간을 화염의 자연모양과 가장 근접하게 형성하여 화염과의 접촉면적을 증가시키고, 외부수관부에서 가열된 물과 증기를 내부수관부로 공급하여 노의 수관부에서 가열되는 물의 온도를 향상시킬 수 있게 하여 열효율을 증대시킬 수 있게 한 발전소용 보일러 노에 관한 것이다.
Then, the diameter of the outer water tube unit becomes narrow, then becomes wide, and becomes narrow again from the center thereof to the top thereof.

게다가 5탄에선 총알도 쏜다.
5) and Maker Bullets.

화염은 제 얼굴을 스쳐 지나갔어요.
Big flames blew past my face.

엘 카피탄은 세계에서 가장 험준한 암벽입니다.
It's the most striking wall in the world.

본 발명에 따르면, 난연 팽창 고무 및 알루미늄 테이프가 접착되어 형성되는 화염 방지 매트에 있어서, 난연 팽창 고무는, 베이스 수지 15 내지 34 중량%, 무기계 난연제 53 내지 70 중량%, 팽창제 5 내지 10 중량%, 배합유 2.5 내지 4.5 중량%, 그리고 가교제 0.1 내지 2 중량%를 포함한다.
According to the present invention, the flame protection pad is formed by bonding a flame retardant rubber and an aluminum tape, wherein said flame retardant rubber comprises a base resin 15 to 34 weight%, an inorganic flame retardant 53 to 70 weight%, a swelling agent 5 to 10 weight%, oil 2.5 to 4.5 weight%, and a cross-linking agent 0.1 to 2 weight%.

1947년에, 나는 가족과 함께 음브레슈탄으로 돌아왔습니다.
In 1947 my family and I returned to Mbreshtan.