화장실에 가다 oor Engels

화장실에 가다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

go to the bathroom

werkwoord

화장실에 가면 아마 좀 나을지 몰라’라고 나는 생각했다.
‘Maybe if I go to the bathroom I might feel better.’

go to the toilet

werkwoord

나는 화장실에 가야 합니다.
I need to go to the toilet.

Soortgelyke frases

화장실에 가고 싶습니다
I want to go to the toilet

voorbeelde

그렇다고 “연필을 부러뜨리고, 화장실에 가서 모든 문을 걷어 차라”고 어느 작가가 추천한 바와 같이 하지는 말라.
No, do not do as one writer recommended: “Break pencils, go in the [rest] room and kick all the doors.”

나는 화장실에 가야 합니다.
I need to go to the toilet.

키키, 제발 가서 앵무새들이랑 좀 놀아줘, 난 화장실 좀 가야겠어
Go see the fucking parrots, will you, Kiki?

적절한 위생시설을 갖추지 못했기 때문이죠. 화장실에 가고 싶어도 수업 시간 내내 꾹 참는 일에 익숙해져 있어요.
They've been used to sitting through lessons for years and years holding it in.

교사들은 이 아이들이 화장실에 가도 되느냐는 질문을 더 자주 할 수 있음을 이해해야 합니다.
Teachers should understand that these children may more often ask to be excused to relieve themselves.

그들은 123일 동안 내의만 입은 채 그곳에 감금되었고 밖에 있는 화장실에 가는 것조차 허락되지 않았다.”
“They were kept there for 123 days in their underclothes and were not even allowed to go out to the toilet.”

이 가족은 많은 음료를 마셨고 그것은 그들로 여러 번 화장실에 가게 만들었읍니다.”
This family also drank a lot of liquids, which necessitated their making several trips to the restrooms.”

화장실에 가면 아마 좀 나을지 몰라’라고 나는 생각했다.
‘Maybe if I go to the bathroom I might feel better.’

그녀는 즉시 화장실에 가서 진흙투성이가 된 옷을 벗고, 몸을 씻은 후, 깨끗한 안식일 복장으로 갈아입었습니다.
She immediately went into the restroom, removed her muddy clothes, washed, and put on clean Sunday clothes.

그리고 나서 화장실에 가게 해 달라고 청하여, 거기서 그 명단을 갈기갈기 찢어 물로 내려보냈습니다.
Then I asked permission to go to the toilet, where I shredded the list and flushed it down.

미리 계획함으로 화장실에 가는 횟수를 가능한 한 줄이도록 하십시오.
Minimize trips to the rest room by planning ahead.

이상용 씨 일단 화장실로 가시죠
Meet me at the bathroom.

응, 화장실좀 가느라 못봤지.
No, I took a break.

화장실에 가서 손을 씻었습니다.
We went to the bathroom to wash our hands.

밤에 텐트 옆에 코끼리가 서있는데 남편이 " 화장실에 가야겠어" 라고 말했을 때 기분이 어땠는지요.
If you want, you can ask my wife in the break how it is when an elephant stands next to your tent during the night, and the husband has the idea, " I have to go to the toilet. "

우선, 많은 사람은 평상시보다 더 자주 화장실에 가야 하기 때문에 불편해하거나 당혹스러워합니다.
For one thing, many people find it inconvenient or embarrassing to have to relieve themselves more often than usual.

주방은 몹시 낯설어 보였고 화장실로 가는 길이 기억나지 않았으며 대소변을 참는 능력도 현저하게 저하되었다.
The kitchen was strange, and she could not remember the new way to the toilet and became incontinent.

또한 어린이들이 혼자서 화장실에 가도록 하여 뛰어 다니게 하지 말고 꼭 화장실까지 데리고 감으로 자녀를 잘 단속할 것이다.
We should be in our seats when the program starts.

소아 비뇨기과 전문의인 미셸 아베루는 이렇게 말한다. “어린이는 하루에 대여섯 번은 화장실에 가야 한다.
Pediatric urologist Michel Avérous states: “Children should go to the toilet five or six times a day.

소곤거리거나 자주 화장실에 가는 것은 우리와 다른 사람들이 정신을 집중하는 데 방해가 될 수 있습니다.
Whispering and trips to the rest room can cause us and others to lose concentration.

입원해 있던 어느 날 밤 조슈아는 이렇게 말하였다. “어머니, 어머니가 화장실에 가거나 아버지한테 가시면, 종종 의사 선생님들이 들어와서 이렇게 말씀하십니다.
One night when Josh was in the hospital, he said: “Mom, a lot of times when you go to the bathroom or go to get Dad, the doctors come in and say: ‘Josh, you need a blood transfusion.

화장실 좀 가야겠어.
Need to go to the bathroom.

나는 그 잡지를 읽어 보겠다고 말했지만, 나중에 화장실에 가서는 그 잡지를 잘게 찢은 다음 쓰레기통에 버렸습니다.
I told him I would read the issue, but later I went to the restroom and tore the magazine in small pieces and threw them into the trash bin.

그들의 법은 “화장실에 가는 것”을 지체하는 것도 사람을 더럽힌다고 간주하였습니다!
Their law held that a delay in “answering nature’s call” would defile a man!

나 73가 지날때부터 화장실에 가고 싶었는데
I'll be right back, all right?