화학 반응 oor Engels

화학 반응

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

chemical reaction

naamwoord

process in which chemical substances are changed into others

분노는 뇌에서 일어나는 화학 반응에 수반되는 강렬한 감정이다.
Anger can be a powerful emotion accompanied by a chemical reaction in the brain.

Soortgelyke frases

화학반응속도론
chemical kinetics

화학반응식
chemical equation

화학반응
chemical reaction · chemical reactions

voorbeelde

질소, 수소, 암모니아 가스를 이용한 화학 반응입니다
Nitrogen, Hydrogen, and Ammonia.

우리 주위뿐만 아니라 우리 몸 안에서도 여러 가지 화학 반응이 끊임없이 일어나고 있다.
Many chemical reactions occur unceasingly, both around us and inside us.

이 식물이 스트레스를 받아서 자신을 보호하기 위한 화학 반응을 일으켰기 때문입니다. "난 죽지 않을 거야!"
It was hyper sweet because the plant had been stressed and it created a chemical reaction in the plant to protect itself: "I'm not going to die!"

기계류 또는 악기와 같은 물체들의 진동이 연구될 수 있으며 이 방식을 이용하면 급격한 화학 반응을 분석할 수 있는 가능성도 있다.
Vibrations in objects, such as machinery or musical instruments, can be studied, and the method offers possibilities for analysing rapid chemical reactions.

자, 볶는 과정에서 1500개가 넘는 화학반응이 일어납니다.
Now, during the roasting process there are over 1500 chemical reactions that take place.

효소 역할을 하는 것들은 세포 안에서 필요한 화학 반응을 가속화합니다.
The latter speed up needed chemical reactions in the cell.

“광합성 작용에는 약 70가지에 달하는 별개의 화학 반응들이 관련되어 있다.
“Seventy separate chemical reactions [are] involved in photosynthesis.

이 활성화에너지는 화학반응의 속도에 영향을 미친다.
This feature influences their chemical reactivity.

원자들 사이에 화학 반응이 일어날 수 없을 것이며, 그렇게 되면 생명도 존재할 수 없을 것입니다.
There could be no chemical reactions between atoms—meaning no life.

바다는 기후와 날씨를 조절하고, 기온을 안정시키고, 지구의 화학반응을 형성합니다.
The ocean drives climate and weather, stabilizes temperature, shapes Earth's chemistry.

그보다는, 일련의 화학 반응이 자연적으로 발생한 결과 마침내 조류(藻類)나 단세포 생물처럼 아주 단순한 생명체가 생겨났다고 주장합니다.
Rather, the claim is that a series of spontaneous chemical reactions eventually resulted in very simple life-forms such as algae and other single-celled organisms.

산소가 감소되면서 화학 반응이 일어나 점토 속의 붉은 산화철이 검은 산화철로 됩니다.
When the oxygen is reduced, the red iron oxide in the clay turns chemically to black iron oxide.

그렇지만 우리 대부분은 두려움을 일으키는 화학 반응이나 신경계의 작용에 대해서는 그다지 관심이 없습니다.
Most of us, though, are not so much interested in the chemical or neural basis for fear.

화학 반응에서 반응성 중간체가 생성되면 빠르게 더 안정한 분자로 변환된다.
When generated in a chemical reaction, it will quickly convert into a more stable molecule.

화학 반응: 연료와 열과 산소가 있어도, 어떤 상태 아래서는 불꽃이 생기지 않는다.
CHEMICAL REACTION: There are certain conditions under which fuels will not produce a flame, even though fuel, heat and oxygen are present.

화학 물질과 화학 반응
Chemicals and Chemical Reactions

하지만 우리는 단지 화학 반응은 연구하기 시작했을 뿐입니다.
But we're just beginning the study of biochemistry.

각 효소는 특정한 화학 반응의 속도를 높이도록 특수한 방법으로 접힌다.
Each enzyme is folded in a special way to accelerate a particular chemical reaction.

분노는 뇌에서 일어나는 화학 반응에 수반되는 강렬한 감정이다.
Anger can be a powerful emotion accompanied by a chemical reaction in the brain.

라부아지에는 최초로 실험을 통하여 화학 반응에서 질량 보존의 법칙이 성립한다고 결론내렸다.
Lavoisier was the first to conclude by experiment that the Law of Conservation of Mass applied to chemical change.

따라서 화학 반응이 일어나지 않고, 생명체도 존재할 수 없을 것입니다.
In that case, chemical reactions and life would simply be impossible.

그의 가설은 반응물들의 질량의 합이 화학 반응 후의 생성물들의 질량의 합과 동일하다는 것이었다.
His hypothesis was that the mass of the reactants would be the same as the mass of the products in a chemical reaction.

물론 화학자들이 화학 반응의 법칙을 만들지는 않는다.
Chemists, of course, do not make the laws by which chemicals react.

알려진 가장 단순한 생물에도 1000억 개의 원자가 들어 있어서, 자체 내에서 수천 가지 화학 반응이 동시에 일어납니다.
The simplest known organism contains a hundred billion atoms, with thousands of chemical reactions occurring within it simultaneously.

화학 반응이 일어날 때 화학 방정식을 보면 새로운 화합물이 생기면서 분자들이 재정렬 되지만 모든 구성 요소들은 여전히 그대로입니다.
In a chemical equation, molecules rearrange to make new compounds, but all the components should still be accounted for.