환류 oor Engels

환류

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

reflux

naamwoord

technique using a reflux condenser

voorbeelde

저와 같은 시기에 같은 일을 하는 비범한 보트가 있었는데요 텍사스의 두배 크기인 북태평양 쓰레기 더미에 대한 경각심을 불러일으키기 위한 것이었죠 3백5십만톤으로 추정되는 쓰레기가 북태평양환류의 중심부를 돌고 있습니다
There was another unusual boat out there at the same time, doing as I was doing, bringing awareness to the North Pacific Garbage Patch, that area in the North Pacific about twice the size of Texas, with an estimated 3.5 million tons of trash in it, circulating at the center of that North Pacific Gyre.

그리고 병은 보이시 강까지 가버리고 콜롬비아 강으로 콜롬비아의 어귀로 그리고는 태평양까지 옵니다. 그리고 "태평양의 거대한 쓰레기 더미"까지 다다릅니다. 북태평양의 거대한 태평양 환류입니다. 떠다니는 플라스틱의 마지막 종착지 같은 곳이죠. 그리곤 다시 산호로 돌아옵니다.
And it ended up in the Boise River and then on to the Columbia River and then to the mouth of the Columbia and to the Pacific Ocean and then on to this place called the Great Pacific Garbage Patch -- which is this giant Pacific gyre in the North Pacific, where a lot of this plastic ends up floating around -- and then back onto the lagoon.

같은 데이터가 지구온난화보다는 1990년대의 열대환류현상를 더 뒷받침하는데도 말입니다.
It's a paper that came out in February, and most of you probably hadn't heard about it.

저는 이야기를 나누었습니다 쓰레기 환류에 나가본 사람들과 그리고 해양 생태계에 플라스틱 오염을 연구하는 사람들과요 그러면서 깨달은 것은 플라스틱을 치우는 것은 아주 미비한 수준의 대책이라는 것을요 전세계적으로 얼마나 많은 플라스틱이 만들어지는 지에 비교하면 말이죠 저는 한걸음 물러서 큰 그림을 볼 필요가 있었습니다
I began talking with people who actually had been out to the gyre and were studying the plastic problem in the marine environment and upon doing so, I realized actually that cleaning it up would be a very small drop in the bucket relative to how much is being generated every day around the world, and that actually I needed to back up and look at the bigger picture.

본 발명은 단계적 탈착을 이용하고, 새로운 열교환 시스템을 사용하는 선택적인 기체 분리를 위한 흡착공정 시스템에 관한 것으로, 흡착베드; 혼합가스를 주입시키는 블로워(Blower); 흡착제를 이송시키는 이송장치; 흡착질을 1차로 탈착시키고, 상기 흡착베드 보다 상부에 위치하는 고온탈착베드; 2차로 흡착질을 탈착시키는 탈착베드; 흡착제 분체를 상기 흡착베드로 이동시키는 환류관; 및 상기 고온탈착베드의 온도를 높이는 열 교환시스템을 포함하되, 상기 고온탈착베드는 상기 흡착베드의 압력(PA)과 동일하고, 상기 탈착베드는 상기 흡착베드에 비하여 낮은 압력(PD) 및 높은 온도(TD)를 유지하고, 상기 흡착제 입자의 크기, 환류관의 직경 및 길이 중 적어도 어느 하나의 조절을 통해 상기 환류관에서 압력차에 의해 발생되는 일부 가스의 역류가 방지되는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to an adsorption system for selective gas isolation, which uses a phased desorption and a novel heat exchange system.

저는 지난 몇년 동안 태평양에 있는 쓰레기 더미와 환류에 대해 알게 되었습니다
I then, in the last few years, learned about the Pacific garbage patch and the gyre.

본 발명은 에너지저장부와 그 에너지저장부에 병렬로 연결된 다수의 파워반도체회로를 갖는 다수의 서브모듈이 직렬로 연결된 전력용 컨버터에서 특정 서브모듈의 고장발생시 전류를 그 고장난 서브모듈로부터 바이패스시키도록 하는 전력용 컨버터에 관한 것이다. 이를 위한 본 발명의 전력용 컨버터는, 에너지저장부와 상기 에너지저장부에 병렬로 연결되고 다수의 파워반도체스위치 및 환류다이오드로 구성된 적어도 하나의 파워반도체회로를 갖는 다수의 서브모듈이 서로 직렬연결된 전력용 컨버터에 있어서, 상기 각각의 서브모듈은 상기 적어도 하나의 파워반도체회로 중 어느 하나에 병렬로 연결된 바이패스 스위칭부를 포함하여 상기 바이패스 스위칭부를 통해 전류를 바이패스시키는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a converter for electric power which has multiple sub-modules connected in series, the sub-modules having an energy storage unit and multiple power semiconductor circuits connected in parallel to the energy storage unit, and which causes an electric current to bypass a broken sub-module in case the breakdown of a sub-module occurs.

본 발명의 제조방법에 따르면, 반응을 물 또는 물-함유 유기용매 중에서 환류조건하에 주위 압력 또는 약간 가압된 압력에서 수행할 수 있으므로 상업적으로 실시할 수 있을 뿐만 아니라, 반응을 1:1 ~ 30:1의 용매 대 금속의 높은 몰비에서도 결정성 및 표면적이 높은 다공성 유무기 혼성체를 적어도 20 kg/m3.day 의 공시간 수율로 대량생산할 수 있게 해준다.
Further, the reaction enables mass production of porous organic-inorganic hybrid materials having a high crystallinity and large surface area even at a high solvent to metal mole ratio of 1:1 to 30:1 with a time yield rate of at least 20 kg/m3.day.

저는 단지 바다에 있는 플라스틱 환류만을 걱정하는 것이 아닙니다 저는 수퍼마켓에 있는 플라스틱 홍수를 걱정합니다
It's not just that gyre of plastic that I'm concerned about -- it's the gyre of plastic in the supermarket.

(역주: Gyre는 소용돌이, 환류) 플라스틱 오염과 해양 환경에 대해 생각할 때, 저희는 바다를 떠다니는 거대한 플라스틱 폐기물의 섬인 태평양 거대 쓰레기섬을 떠올립니다.
When you think about plastic pollution and the marine environment, we think about the Great Pacific Gyre, which is supposed to be a floating island of plastic waste.

저의 의도는 환류로 나가서 사람들에게 사태의 심각성을 알리고 플라스틱을 줍는 것이었습니다 그리고 잘게 분쇄하여 벽돌로 굳혀 건물 자재로 사용할 수 있게 만들려고 했죠 저개발 지역에서 사용할 수 있게요
And my intention was to go out to the gyre, raise awareness about this issue and begin to pick up the plastic, chip it into little bits and cold mold it into bricks that could potentially be used as building materials in underdeveloped communities.

다음의 여섯 가지 주요 처리 방법이 사용되고 있다. (1) 바다에서 처분 (2) 매립 (3) 장기 저장 (4) 물리적, 화학적 또는 생물학적 처리 (5) 육지나 바다에서의 소각 (6) 재생 이용 및 환류 처리.
Six main disposal methods are used: (1) disposal at sea; (2) landfills; (3) long-term storage; (4) physical, chemical, or biological treatment; (5) incineration on land or at sea, and (6) reclamation and recycling.

대서양과 인도양과 태평양 남부를 동쪽으로 흐르는 남극 환류는 세가지 다른 해저 분지를 연결한다.
Flowing eastward through the southern portions of the Atlantic, Indian, and Pacific Oceans, the ACC links these three otherwise separate oceanic basins.

저는 단지 바다에 있는 여러분들이 태평양 한 가운데 있다고 상상하시는 그리고 제가 알기론 5대양의 11개 환류에 모두 있을 가능성이 있는 플라스틱 쓰레기말입니다
I wasn't just concerned about plastic that you're trying to imagine out in the middle of the Pacific Ocean -- of which I have learned there are now 11 gyres, potentially, of plastic in five major oceans in the world.

다단 원심 팬에서 환류는 다음 임펠러로 공기 흐름을 만들고 더 높은 압력을 생성하는 데 사용됩니다. 구조 다이어그램 제품 이미지
In a multistage centrifugal fan, a reflux is used to make the air flow into the next impeller and produce higher pressure. Structure Diagram Product Images

이러한 유지보수를 통해 샘플이 센서 내로 환류되지 않도록 합니다. 또한 완벽한 기준 전해질은 한 달에 한 번 정기적으로 바꿔주어야 합니다.
This maintenance prevents a reflux of the sample into the probe. The complete reference electrolyte should also be regularly changed, approximately once a month.

고객은 제한된 실험실 공간, 시료 변경 그리고 환류 분해를 필요로 하는 다양한 분석물질에 대처해야 합 니다.
Solution «Reflux Digestion» You deal with limited lab space, changing samples and demands for different analytes requiring reflux digestion.