환멸 oor Engels
환멸
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
disillusionment
비슷한 환경에 있는 다른 사람들도 동일한 환멸을 경험하였다.
Others in similar circumstances have experienced like disillusionment.
disillusion
일부 사람들은 자기들이 변화를 가져오는 데 무력함을 알고 생활에서 환멸을 느끼게 되었다.
Knowing that they are powerless to bring about a change, some become disillusioned with life.
disenchantment
애초에 다니던 교회를 떠난 것도 환멸을 느껴서인데, 또 다시 그런 감정을 느끼게 될 수 있기 때문입니다.
Because the disenchantment that drove such ones away from their churches may overtake them again.
disillusionment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
진리는 많은 사람들이 이제 곧 오게 될 정치적 기대감에 도취되었다가 그에 따른 환멸에 휩쓸려 가지 않게 보호해 줄 것이었습니다.
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofjw2019 jw2019
6 1981년에 뉴욕에서 열린, 한 여자 10킬로미터 주요 경주에서 우승했던 한 뛰어난 학생 운동 선수는 환멸을 느낀 나머지 자살을 기도하였읍니다.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotjw2019 jw2019
사람들은 “수많은 정치인들의 지켜지지 않는 선거 공약들” 때문에 환멸을 느낍니다.
I cracked up a little, surejw2019 jw2019
지난 12년 동안, 나는 병원 치료와 아내의 사랑 넘친 보살핌에도 불구하고, 괴로움과 환멸감 및 다른 사람들의 이해 부족으로 인해 많은 고통을 겪는 등, 정신 질환으로 시달려 왔읍니다.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?jw2019 jw2019
그런데 당시 그 파이오니아들이 찾은 관심 가진 사람들 가운데는 한 추장이 있었는데, 그는 영국 국교회의 위선에 몹시 환멸을 느껴 성서 연구를 요청하였습니다.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
그러므로 이러한 집주인들은 환멸을 느끼면서 그저 오늘만을 위한 인생을 삽니다.
Did they try to... did they use acts of violence?jw2019 jw2019
국가주의적 민주주의적 통치는 실망과 환멸을 준 과거의 것이 될 것입니다.
It' s your pappyjw2019 jw2019
그 결과, 거짓 종교에 환멸이나 혐오감을 느끼는 많은 사람이 참숭배로 돌아서고 있습니다.
They built us over therejw2019 jw2019
도시로는 자기가 본 것에 대해 환멸을 느꼈다.
Me first fucking jobjw2019 jw2019
··· 환멸은 모든 분야와 학계의 사람들이 공통적으로 느끼는 감정이 되었다.”
It' s about copyrights.It' s about real estatejw2019 jw2019
국가적 주권들로 말미암은 비참한 분열로 인하여 환멸을 갖게 된 사람들에게 어떠한 권고의 말이 있읍니까?
It may not be our systemjw2019 jw2019
수도원에서 5년을 지낸 뒤, 토마스는 교회의 운영 및 가르침에 환멸과 좌절을 느끼고 그 곳을 떠났습니다.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityjw2019 jw2019
한때 종교에 환멸을 느꼈다
Instead of the technical name the use of one of the following names is permittedjw2019 jw2019
조혼으로 말미암아 환멸을 느끼는 경우는 허다하다.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesjw2019 jw2019
그런가 하면, 자신의 영적 지도자들의 삶이 모범적인 생활에서 얼마나 많이 벗어나 있는지를 보고 환멸을 느끼는 사람들도 있습니다.
Make God`s flesh bleed againjw2019 jw2019
그러나 많은 공산주의 국가들에서 끊임없이 흘러 나오는 불길한 소식들과 일방적인 피난민 행렬로 인하여 많은 사람들은 환멸을 느끼게 되었다.
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997jw2019 jw2019
그는 문명 세계로 돌아와, 혁명적인 정치 운동을 연구해 보기 시작했지만, 또다시 환멸을 느꼈다.
NARRATOR:Previously on Battlestar Galacticajw2019 jw2019
일부 사람들은 자기들이 변화를 가져오는 데 무력함을 알고 생활에서 환멸을 느끼게 되었다.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of Professorjw2019 jw2019
한때 종교에 환멸을 느꼈다 「파수대」 2009/7/1
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.jw2019 jw2019
그러나 시간이 지나자 그는 자기들의 목적 달성을 위해 수많은 선량한 시민에게 피해를 입히는 것은 물론 집단 내의 내분 및 심지어 변절자들을 살해하는 것을 보고 환멸을 느꼈다.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayjw2019 jw2019
그러하기에, 많은 청소년이 교회 예배에 대해 환멸을 느끼는 것도 이상한 일이 아니다.
Where did the blood go?jw2019 jw2019
그렇지만, 기대했던 병 고침이 일어나지 않았기 때문에, 점차 불행과 환멸을 느끼게 되었다.
Now I have nonejw2019 jw2019
환멸을 느꼈거나 화가 났을 수도 있습니다.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyLDS LDS
사생활—커다란 환멸
Schindler tells me you' ve written nothingjw2019 jw2019
‘캘리포니아’ 주(미국)의 한 젊은이는 1960년대 초에 물질주의적인 사람들의 정상적인 목표와 추구에 환멸을 느꼈다.
Don' t ever call me that againjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.