환희 oor Engels

환희

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

joy

verb noun

feeling of happiness

감지하면서 생겨나는 환희를 느끼고 싶었습니다.
the joy produced by the detection of such a titanic celestial event.

exultation

naamwoord

기쁨은 진정한 행복을 느끼는, 환희에 넘치기까지 하는 상태입니다.
Joy is a state of true happiness, even exultation.

hilarity

naamwoord

jubilance · merriment · mirth · rapture · rejoicing · glee

Soortgelyke frases

환희에 찬
exulting · jubilant

voorbeelde

(이사야 26:1, 2) 이것은 여호와를 신뢰한 사람들이 말한 환희에 넘친 표현입니다.
(Isaiah 26:1, 2) These are the exultant words of people who trusted in Jehovah.

그렇지만, 크리스마스 기념 행사는 환희 속에서 기운이 나게 하고 훌륭한 그리스도인 열매를 맺게 하는가?
Yet, do Christmas celebrations lift spirits in exultation and produce fine Christian fruitage?

● 어려운 상황에 처하더라도 무엇이 우리의 마음에 ‘환희와 기쁨’이 됩니까?
• What will make our hearts ‘exult and rejoice’ even in the midst of difficulties?

앨범에 수록된 곡들은 대부분 사랑, 환희, 고난, 고통과 같은 서로 다른 감정들에서 영감을 받아 만들어졌다.
The songs on the album were mostly inspired by different emotions of love, bliss, struggles, and pain.

환희에 넘치던 도시를 뒤덮을 것이다.
Yes, the city of exultation.

내가 예루살렘으로 인하여 기뻐하고 나의 백성으로 인하여 환희에 넘치리니, 그 안에서 다시는 우는 소리나 애타게 부르짖는 소리가 들리지 않을 것이다.”
And I will be joyful in Jerusalem and exult in my people; and no more will there be heard in her the sound of weeping or the sound of a plaintive cry.”

환희와 기쁨이, 감사드리는 일과 노랫소리가 그 가운데 있을 것이다.”
Exultation and rejoicing themselves will be found in her, thanksgiving and the voice of melody.”

천적 신랑은 1843년에 그 재림교도들의 눈에 보이게 육체로 그들에게 나타나 환희 가운데 그들이 원하는 천적 집으로 그들을 데려가시지 않았읍니다.
The heavenly Bridegroom did not appear in the flesh visibly to those Adventists and take them in a rapture to their desired heavenly home, in 1843.

내 백성의 땅에 한낱 가시나무, 가시덤불이 돋아난다. 그것들이 모든 환희의 집, 아니, 의기충천한 성읍에 있다.”
Upon the ground of my people merely thorns, spiny bushes come up, for they are upon all the houses of exultation, yes, the highly elated town.”

하지만 제가 진정으로 고요한 그 공간에 도착하자 마자, 저는 오직 그 공간으로 가는 것만이 제가 신선하거나, 창조적이거나, 또는 환희를 주는 것을 가지고 아내, 상사, 친구들과 공유할 수 있음을 깨닫게 됩니다.
But as soon as I get to a place of real quiet, I realize that it's only by going there that I'll have anything fresh or creative or joyful to share with my wife or bosses or friends.

고난이 있어도 여호와 안에서 환희에 넘칠 것이다 (17, 18)
Exulting in Jehovah despite distress (17, 18)

그 다음 그 배는 “환희의 배”라는 그 배의 이름을 상기시켜 주듯 환하게 밝히면서 물밑으로 가라앉아 버리고 말았다.
Then, shining at her brightest, as if to live up to her name “ship of joy,” she plunged to her death in the depths below.

종식시킬 환희의 새벽으로 다가왔습니다" 라고 그는 말했습니다.
And sometimes I suspect that's what attracts us.

7 이것이 오래전부터, 옛날부터 환희에 넘치던 너희 도시냐?
7 Is this your city that was exultant from long ago, from her early times?

1918년 11월 11일에 제1차 세계 대전이 끝나자, 전 세계는 환희에 넘쳤습니다.
When World War I ended on November 11, 1918, the world rejoiced.

그런데 입술은 붓고 눈은 쑥 들어가고 볼은 빨개졌는데도 저는 바로 이곳이야말로 제가 환희를 느낄 수 있는 곳이라는 걸 알게 됐어요.
But even with swollen lips, sunken eyes, and cheeks flushed red, I have found that this place right here is somewhere I can find great joy.

수천명은 기도의 내용을 이해할 수 없었지만, 모두는 기도에 표현된 영, 사랑, 헌신, 환희, 주권자이신 주 여호와께 대한 마음에서 우러나온 인식 그리고 여호와의 일을 계속 수행하려는 결심을 감지하였다.
Although thousands could not understand its words, everyone sensed the spirit, the love, the dedication, the exultation, the heartfelt recognition of the Sovereign Lord Jehovah, and the determination to continue in Jehovah’s work that it expressed.

(느 12:27) 킨노르는 본래 “즐거움을 주는” “환희”의 악기였기 때문에, 심판이나 처벌의 때에는 그 소리가 그치게 되었다.
(Ne 12:27) Since the kin·nohrʹ was essentially a “pleasant” instrument of “exultation,” its sound would cease at times of judgment or punishment.

기쁨은 진정한 행복을 느끼는, 환희에 넘치기까지 하는 상태입니다.
Joy is a state of true happiness, even exultation.

+ 9 내가 그들에게 베푸는 모든 선함을 듣게 될 땅의 모든 나라 사람들에 대하여, 이 도시는 틀림없이 내게 환희의 이름,+ 찬양과 아름다움이 될 것이다.
+ 9 For here I am arousing and bringing up against Babylon a congregation of great nations from the land of the north,+ and they will certainly array themselves against her.

(다니엘 12:1; 요한 11:23-25) 그 때 당신이 느끼게 될 환희를 생각해 보라. 당신은 이렇게 말할 수 있을 것이다. “여호와의 도움으로, 드디어 해냈구나!”
(Daniel 12:1; John 11:23-25) Think of the feeling of exultation you will then have when you are able to say: “With Jehovah’s help, I made it!”

해마다 우리는 매정하고 폐쇄적이던 에버니저 스크루지가 성탄절의 환희로 충만한, 행복한 이웃으로 기적처럼 탈바꿈하는 모습을 지켜보며, 우리 각자의 내면에 있는 스크루지를 내보내야 한다는 마음을 되새깁니다.
Every year, as we watch Ebenezer Scrooge undertake his miraculous transformation from a heartless hermit into a happy neighbor filled with Christmas joy, we feel the tug to let go of the Scrooge within us.

(출애굽 1:11-13; 12:29-32) 니산월 15일에, 환희에 넘친 이스라엘 민족은 약속의 땅으로 가기 위하여 광야를 향하여 출발하였습니다.
(Exodus 1:11-13; 12:29-32) On Nisan 15, the jubilant nation of Israel headed toward the wilderness on their way to the Promised Land.

19 내가 예루살렘으로 인해 기뻐하고 나의 백성으로 인해 환희에 넘치리니,+
19 And I will rejoice in Jerusalem and exult in my people;+