활강 스키 oor Engels

활강 스키

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

downhill

naamwoord

또한 활강 스키를 타려면 상당한 수준의 기량이 필요한데, 많은 초보자들은 그러한 수준에 미치지 못합니다.
Downhill skiing also demands a certain athleticism that is beyond the grasp of many beginners.

voorbeelde

또한 활강 스키를 타려면 상당한 수준의 기량이 필요한데, 많은 초보자들은 그러한 수준에 미치지 못합니다.
Downhill skiing also demands a certain athleticism that is beyond the grasp of many beginners.

특히 좋아하는 것은 썰매 타듯 스키 활강 코스를 미끄러져 내려오는 것입니다.
Tobogganing down ski slopes is considered especially enjoyable.

보조 공학이 스키 활강 하는 방법을 다시 배우도록 해주었고, 암벽등반과 손자전거를 탈 수 있도록 해주었습니다.
Adaptive technology has since enabled me to learn how to downhill ski again, to rock climb and even handcycle.

AB: 스키 활강 중에 말도안되는 공중제비를 돌다가 마비가 되었을 때가 24살의 나이로 최상의 때였습니다.
AB: I was 24 years old and at the top of my game when a freak summersault while downhill skiing paralyzed me.

헬싱키에는 여기저기 조그만 언덕들이 있는데, 대부분의 언덕은 눈썰매 타기에 좋습니다. 하지만 활강 스키와 스노우보드를 진지하게 즐기고 싶다면 시내를 벗어나야 합니다.
The city tends to sprout small hills on every corner and yard, most of them are mostly suitable for sledging, but for serious downhill skiing and snowboarding you have to head out of town.

활강스키를 한번도 경험 한적이 없으시다면, Pyhä (퓨하)의 슬로프와 활강 코스를 벗어난 노선은 초보자와 경험 많은 모험가의 요구를 모두 만족시켜줄 것입니다.
If you have never experienced downhill skiing before, the slopes and off-piste routes at Pyhä satisfy the needs of both beginners and more experienced adventurers.

화이트 액티비티 스키 활강이나 크로스컨트리, 개썰매 또는 스키모빌 사파리를 선택하거나 스케이트, 얼음 낚시를 할 수도 있습니다.
You can go downhill or cross-country skiing, go on a dogsled or skimobile safari, or even indulge in some ice-skating or ice-fishing.

스키어가주활강코스에빠르고쉽게액세스할수있도록최근에스키버스를도입한 Skialpin Pustevny 리조트 도있습니다.
There is also the Skialpin Pustevny resort , which has recently introduced ski busses, therefore allowing skiers quick and easy access to the main piste.

미국의 회전 활강 경기 부문의 금‘메달’ 수상자인 ‘필 마아레’는 자기가 자신의 가족이나 조국을 위해서가 아니라, “나 자신을 위하여” ‘스키이’를 탔다고 말한 것으로 보도되었다.
Phil Mahre, the U.S. slalom gold-medal winner, is reported as saying that he did not ski for his family or his country, “but for myself.”

블랙 과 레드 슬로프는 더 많은 경험을 쌓을 수 있는 도전의 기회를 제공하는 반면, 길고 넓은 블루 슬로프는 쉽고 재미있게 즐길 수 있는 완벽한 활강로 입니다. 활강 코스 밖에서 타는 스키 와 공원 시설은 스릴을 찾는 이들에게 아주 훌륭한 장소입니다. 인근 Pikku-Syöte(삐꾸 수요테)지역에는 스키를 타기 시작한 사람들에게 매우 적합한 9 개의 슬로프가 있으며, 또한 스키 스포츠를 즐기기에 좋은 곳입니다.
Long and wide blue slopes are perfect for easy and enjoyable runs, while black and red slopes offer challenges for more experienced. Thrill seekers find great off-piste and park facilities. The closeby Pikku-Syöte ski area has 9 slopes, which are very suitable for those who are just starting their skiing career but also a great place to enjoy the sport of skiing.

오히려 레비의 전면 활강 코스에서와 같이 인공조명 아래에서 멋진 스키를 즐길 수 있습니다. 2월부터 시작되는 봄에, 자연은 상상 그 이상의 빛을 풀어 놓으며 라플란드의 스키 코스를 햇빛이 비치는 스키 천국으로 바꿔 놓습니다.
The lack of sunlight doesn't mean the slopes are closed, but it does mean great skiing in artificial light like in the front piste of Levi. In the spring, from February onwards, nature provides all the light one can imagine and turns Lapland's fells into sunny ski paradises.

물론 직접 스키를 탈 수도 있습니다. 초급, 중급, 고급으로 세분된 10개의 활강 코스가 준비되어 있습니다.
Of course, you can ski too—10 runs access beginner, intermediate, and advanced runs.

이곳에는 초심자와 중급자를 위한 고성능의 정설기를 갖추고 있으며, 활강 코스는 놀라울 정도로 깁니다. 슈가앤스파이스 런(Sugar 'N Spice run)은 무려 4km(2.5마일)에 달하는 시에라의 최장 코스입니다. 여기에 이 지역 최고의 트리 스키 코스도 있습니다.
There are some great groomers for beginners and intermediates, and surprisingly long runs too, including the 2.5mile Sugar 'N Spice run, the resort's longest. Another plus-Sierra at Tahoe has some of the best tree skiing in the region, an expert's only paradise of steeps, glades, and big fat pillows of puffy snow.