활동하지 않는 oor Engels

활동하지 않는

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

inactive

adjektief

그러나 장기간 활동하지 않으면 신체적인 건강에 좋지 않다.
But prolonged periods of inactivity are bad for physical health.

Soortgelyke frases

활동하지 않음
inaction · inactivity

voorbeelde

사람이 활동하지 않고 무의식적인 안식의 상태.
A state of rest in which a person is inactive and unconscious.

밤에는 활동하지 않는다.
Don't sleep at night.

번데기는 이제 활동하지 않거나 심지어 죽은 것처럼 보일지 모르지만, 안에서는 유충을 아름다운 나비로 변화시킬 놀라운 변형이 일어나고 있는 것이다.
The pupa, or chrysalis, may now look inactive or even dead, but inside an incredible transformation is taking place that will change the larva into a beautiful butterfly.

여호와의 증인 수감자들은 더는 증인으로 활동하지 않겠다는 문구가 들어 있는 각서에 서명하면 누구나 자유로워질 수 있었습니다.
Any prisoner who was one of Jehovah’s Witnesses and who signed a paper stating that he or she would no longer actively serve as a Witness could be set free.

그러하기 때문에 물에서 하루를 보내면 육체적으로 거의 활동하지 않았을지라도, 지칠 수 있다.
That’s why a day on the water can be exhausting even if little is done physically.

얼마 후에 그는 자기가 여호와의 증인이 되었기 때문에 정치 기구에서 더 이상 활동하지 않겠다고 선언한 성명서를 작성하였다.
In time he wrote a declaration in which he stated that he was no longer going to be active in the political organization because he had become one of Jehovah’s witnesses.

그 다음 달에 그는 ‘아크라’에서 ‘아비잔’으로 이사했던 한 무활동 전도인을 재활동하게 하였다.
The following month he revived an inactive publisher who had moved to Abidjan from Accra.

제가 생각하기에 그들은 정부의 시각을 통해 사물을 보기 때문에 정부가 활동하지 않는 것처럼 보이면 그들 모두를 포기했다고 생각합니다.
And I think the fact that -- and they see things through the prism of government, so when they see government's not acting, they assume everyone who lives in those places doesn't care.

YouTube에서는 휴면으로 판단될 정도로 오랫동안 활동하지 않은 계정을 회수할 수 있습니다.
If an account is found to be overly inactive, the account may be reclaimed by YouTube without notice.

정신은 계속 활동하지 않으면 안 된다!
The mind must continue active!

그들은 내가 더 이상 여호와의 증인으로 활동하지 않겠다는 서약서에 서명할 것으로 여겼습니다.
I was supposed to sign a declaration stating that I would no longer be active as a Witness of Jehovah.

그러나 그분은 그 세상을 멸망시키셨을 때 자신이 “죽은” 혹은 활동하지 않는 하나님이 아니심을 증명하셨읍니다.
But he demonstrated that he was no “dead” or inactive God when he destroyed that world.

저는 스노우 박사님이 당시에 활동하지 않았다면 그래서 그 모든 자료를 수집하지 못했다면, 우리는 여전히 콜레라와 싸워야 했을거라고 믿습니다.
And I believe if Dr. John Snow had not acted on that day, and on those various days, to collect all of that data, we might still have cholera.

그의 사망 이후 밴드의 드러머 믹키 디와 기타리스트 필 캠벨은 모터헤드가 더 이상 활동하지 않을 것이라고 발표했다.
Drummer Mikkey Dee and guitarist Phil Campbell both confirmed that Motörhead would not continue as a band.

활동하지 않으면 근육이 위축되듯, 두뇌도 운동량이 적으면 둔화되어 정보를 많이 저장하지 못하게 된다.
Just as muscles atrophy through inactivity, the brain becomes rusty and stores less data if it gets little exercise.

활동하지 않은 기간에 대한 배상금을 ‘루드스키’로부터 되돌려 받았을 때의 그들의 놀라움을 상상해 보라!
Imagine their amazement when Rudsky returned money to cover the year he had failed to play!

그는 그 후로도 5년 동안 아이슬란드의 유일한 전도인으로 활동해야 하였다.
He was to remain the only publisher in Iceland for five more years.

오늘날에는 모퉁이 회중이 더는 활동하지 않는다는 것은 다행스러운 일입니다.
Happily, Corner Congregation no longer functions today.

활동하지 않는 믿음은 죽은 믿음이며, 구원으로 인도하지 못할 것입니다.
An inactive faith is a dead faith and will not lead to salvation.

“진리를 따르는 일은 확실히 보호가 됩니다. 하지만 활동하지 않을 때 우리는 경계를 늦추게 됩니다”라고 ‘존’은 설명한다.
“Following the truth is definitely a safeguard, but when you are not active, you let your guard down,” explains John.

전쟁과 지진과 기근과 질병과 범죄는 화산 활동 못지 않게 의미 심장합니다.
Wars, earthquakes, famines, diseases, and crime are just as significant as the activities of a volcano.

나는 성서에 관해 들어보기는 했지만 활동하지 않는 가톨릭교인이었기 때문에 성서가 내 종교와 관련이 없다고 생각했다.
I had heard of the Bible, but being a non-practicing Catholic, I did not think it had anything to do with my religion.

(마태 4:17) 그분은 자기가 자라나신 고향 즉 ‘나사렛’과 같은 한 곳에서만 활동하지 않으셨다.
4:17) He did not limit his activity to any one location, such as his hometown of Nazareth where he had been brought up.

그 회중은 두 집단으로 나뉘었으며, 하나는 그 도시의 동쪽 부분에서, 나머지 집단은 서쪽 부분에서 활동하게 하였다.
The congregation was divided into two groups: one to work the eastern side of the city, and the other to work the western side.

예루살렘이 멸망되기 약 200년 전부터 여호와께서는 예언자들인 호세아, 이사야, 미가, 오뎃, 예레미야를 보내 파수꾼으로 활동하게 하셨습니다.
For more than a century prior to the destruction of Jerusalem, Jehovah sent the prophets Hosea, Isaiah, Micah, Oded, and Jeremiah to act as watchmen.