양민황후
Empress Xiao
황후 oor Engels
황후
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
empress
en
wife or widow of an emperor
그는 황후가 주겠다고 한 후한 선물을 받고 황후의 요구를 들어 주었습니다.
However, he accepted the generous gifts offered by the empress and satisfied her request.
queen
en
female monarch
czarina
empress consort
en
wife of a reigning emperor
empress
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(또한 참조 하늘의 여왕[하늘 황후])
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsjw2019 jw2019
마리아는 로마 가톨릭 교회에서 숭상을 받고 있기 때문에 많은 창문에 소재로 등장하며 고대 이교에서 따온 용어인 “하늘 황후”로도 종종 표현되어 있다.
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)jw2019 jw2019
난 황후마마에게 전할 말이 있단다.
Yes, I have the mung beansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
수많은 권위자들은 “하늘 황후”가 ‘바빌로니아’의 다산의 여신 ‘이쉬타르’와 같은 것이라는 견해를 제시한다.
Some drugs are not available outsidejw2019 jw2019
그리고 마침내 다가선 진실의 끝에는 황후 ‘양귀비’의 잔혹한 죽음이 있었다.
Help my sisterWikiMatrix WikiMatrix
오스트리아 왕위 계승 전쟁에서 오스트리아가 슐레지엔을 잃고, 황후 마리아 테레지아는 영국의 지지를 얻어 그곳을 탈환을 위해 군사 행동을 일으키려고 했다.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?WikiMatrix WikiMatrix
그 새로운 황후는 자기의 권력을 구축할 기회를 놓치지 않았다.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterjw2019 jw2019
그 당시 이세민은 14세였고 장손황후는 12세였다.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeWikiMatrix WikiMatrix
차비 황후가 궁궐로 오라십니다
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그는 황후가 주겠다고 한 후한 선물을 받고 황후의 요구를 들어 주었습니다.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidjw2019 jw2019
아니요, 황후마마
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1741년에 빈이 프랑스와 바이에른 군대에 의해 위협을 받았을 때, 나중에 황후가 된 마리아 테레지아는 그 성으로 도피하여 은신하였습니다.
The knots are still freshjw2019 jw2019
당신의 원하는 바를 이뤘군요, 황후
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
운하에는 ‘프랑스’의 ‘오제니’ 황후의 ‘요트’를 선두로, 68척의 여러 나라 배들로 이루어진 소함대가 주유(周遊)하고 있었다.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.jw2019 jw2019
(후당 말제) 그는 유연호의 누나 유부인을 황후에 책봉하였다.
Is that the answer you' re looking for?WikiMatrix WikiMatrix
여기에 다 담겨있다는 것이 눈에 보이시지 않습니까? 아까전에 루이 14세를 통해서 그 당시에는 왕과 황후가 패션의 중심이었다면
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.QED QED
“하늘 황후”와 우상 숭배
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originjw2019 jw2019
황제비용기병(Dragons de l’Impératice):1806년 황제친위용기병연대(Regiment de Dragons de la Garde Impériale)로써 창설되어 다음해 황후 조세핀에게 경의를 표하며 개칭했다.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.WikiMatrix WikiMatrix
(사도 24:27) 청년 ‘요세퍼스’는 ‘로마’에 있는 동안 다름아닌 ‘바로’ 황제의 아내 ‘포피아’ 황후와 친분을 갖게되었다. 황후는 ‘요세퍼스’의 친구들의 석방을 중재해 주었다.
Oh, that' s okayjw2019 jw2019
유길준은 명성황후를 '세계에서 가장 나쁜 여성'이라고 혹평하였으며 명성황후를 폴란드의 메리 여왕(잉글랜드의 메리 1세의 착오), 프랑스의 마리 앙투아네트보다도 더 사악한 여성 이라고 했다.
I never should' ve let my parents talk me into leavingWikiMatrix WikiMatrix
그렇지 않다면, 이 “황후”는 이시타르에 상응하는 가나안의 여신, 아스다롯이었을 것입니다.—열왕 상 11:5, 33.
The lotus flower has closedjw2019 jw2019
한 참조 서적에서는 이 옷을 “콘스탄티누스 대제의 어머니인 헬레나 황후가 그 도시에 기증하였다”고 기술합니다.
are animals for slaughterjw2019 jw2019
당 태종은 647년에 사망한 후 장손황후와 합장되었다.
R# (possible risk of impaired fertilityWikiMatrix WikiMatrix
일찍이 1770년에, 황후 마리아 테레지아는 오스트리아 빈에 새로 설립한 양봉 학교의 첫 양봉 강사로 상부 카르니올라 태생의 안톤 얀샤를 임명하였습니다.
On the other side of these bars will be baitjw2019 jw2019
* 마리아에게는 “하늘 황후” 및 “우주 황후”를 포함하여, 온갖 최상의 칭호들이 부여되었읍니다!
so, Nadia became the face of the monthjw2019 jw2019
93 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.