회사 간 oor Engels

회사 간

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

intercompany

adjektief

Relating to interactions between two or more internal companies.

Soortgelyke frases

회사 간 차원
intercompany dimension

회사 간 조정
intercompany reconciliation

회사 간 소거
intercompany elimination

회사 간 거래
intercompany transaction

회사 간 계정
intercompany account

voorbeelde

가와카미씨는 하마오카 원전에서 근무하며 목격한 경험을 토대로 자신의 블로그에 정부와 전력회사간의 부패와 유착을 비판했다.
In his blog, Kawakami denounced the corruption and collusion between the government and the nuclear industry, focusing his coverage on the Hamaoka nuclear power plant.

또한 소련의 석유 및 ‘가스’ 분야의 개발에 기술을 제공하기 위한 미소 석유 회사간의 수십억 ‘달라’의 무역 협정도 체결되었다.
Negotiations also were completed for a multibillion-dollar deal between the Soviet Union and an American oil company to provide technical help in developing Russian oil and gas fields.

최근 개정된 법률에 따르면 회사 간의 모든 문서 처리가 전자 형식으로 변경될 수 있습니다.
According to latest amendments to legislation, the entire document flow between companies may be changed over to electronic format.

사용자 커뮤니티와 회사 간에 있어서 굉장히 강력한 유대감을 부여합니다. 그 중 가장 좋은 예로서: 그의 게임에 들어가 보면
The best measure of that: so you go into one of his games, you create a character that you develop in the course of the game.

각 회사의 직원에게 관리 액세스 권한을 제공할 수 있으므로 회사 간에 민감한 보고 데이터가 공개되지 않습니다. 따라서 여러 회사일 경우 각기 다른 계정에서 웹사이트를 추적하는 것이 좋습니다.
Since you might want to provide administrative access to individuals in each company, you would not want to expose sensitive reporting data between companies, so it makes sense to track the websites from different companies in separate accounts.

오늘날 주류를 이루고 일부의 주장으로는 가장 성공적인 경제 제도라는 자본주의는 사유 재산권 그리고 이윤 추구를 위해 서로 경쟁하는 개인 및 회사간의 자유 거래를 특징으로 한다.
Capitalism, today’s predominant and, as some claim, most successful economic system, is characterized by private ownership of property, with free trade between individuals or companies that compete with one another for profits.

이 운동은 MIT와 몇몇 회사들 간의 제휴로 이루어졌는데요. 구글, 레드햇 등이 포함되어 있고 AMD는 핵심적 역할을 했죠.
This is a partnership between MIT and a group of companies -- Google is involved, Red Hat -- and AMD is a key player.

운송 회사들 간에 경쟁이 점점 치열해지고 있기 때문에, 경영자들은 운전 기사들에게 압력을 넣어 자진해서 더 오랫동안 일하게 합니다.
Competition among transport firms is growing, and managers put drivers under pressure to voluntarily work longer hours.

저는 26년간 회사를 다니며 조직의 이윤 창출을 위해 힘썼죠.
I was 26 years in the corporate world, trying to make organizations profitable.

큰 건축 회사에서 다년간 중역으로 일하던, ‘케니드’는 갑자기 실직하였다.
AFTER many years as a manager for a large construction company, Kenneth suddenly lost his job.

예를 들어 조직에서 7년간 회사 금융과 관련된 모든 데이터를 보관해야 하는 경우
For example, let's say an organization is required to retain all data related to corporate finance for 7 years:

그 회사들은 지난 몇년간 그가 설립한 회사들입니다
These corporations he had formed within the last year.

미셸의 회사는 팔린 적이 없죠
It was never her company to sell.

이것은 우리 경제 전반적으로 일어납니다. 우리는 이런 것을 잘하는 회사를 본 적이 없습니다.
This is nothing unusual; this has happened all through our economy, we've just never seen companies this good at it.

한 전국적인 회계 회사에서 5년간 재직한 후, 동업자 한 사람과 함께 그는 자영 사무소를 차렸다.
After working for five years for a national accounting firm, a partner and he set up their own office.

이후 수십 년간 계속, 회사는 성장을 거듭하였다.
Over the next century, the company continued to grow.

학위를 따기 위한 요건 중 하나로 나는 그 지역의 회사에서 30일간 인턴으로 근무하면서 내 기술을 인정받아야 했다.
As a requirement for my degree, I had to complete a 30-day internship at a local business to show my technical skills.

자네 회사는 10년간의 연구 실적을 단 18분만에 손에 넣는 거지
Eighteen minutes and your company catches up on 10 years of research.

초기 10년간의 회사 기록은 모두 여기에 있어
All of the company records for the first 10 years are in here.

지난 30년간의 회사처럼 생각해 봤습니다.
So we started thinking about that as a company for the last 30 years.

나는 수년간 우리 회사의 기술 부장으로 일하고 있었는데, 이번 임무에 조지가 보조원으로 일하게 되었다.
For some years I have been chief engineer for our company, and on this assignment George was to assist me.

이 회사에서 12년간 일해 오면서 그는 350부의 서적과 많은 잡지를 전함으로 “씨”를 상당량 뿌렸다.
During the 12 years that he has worked for this firm, he has sown “seed” to the extent of 350 books and dozens of magazines.

그리고 2년 간의 회사 생활에 연방정부는 제안을 발표했는데 그것은 의료 보장 제도를 위한 최초의 클라우드 데이터베이스를 만드는 것입니다.
And then two years into the company's life, the federal government issued a proposal to build the first ever cloud database for Medicaid.

저는 이전까지 한 번도 기술 회사에서 일한 적이 없습니다.
I'd never been in a tech company before.