회중 시계 oor Engels

회중 시계

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

pocket watch

naamwoord

watch that is made to be carried in a pocket, as opposed to a wristwatch, which is strapped to the wrist

그의 자그마한 은 회중시계를 주셨는데
my grandfather gave me his little silver pocket watch.

voorbeelde

일부 신사 계층에서는 회중시계를 주머니에 차 멋을 내는 데 쓰기도 했다.
Man would also ask visitors to do drawings for him in small notebooks.

회중시계가 걸려있던 십자가 모양의 무덤은 그녀의 무덤이기도 하다.
A round holed cross marks her grave.

제가 어렸을때 제 할아버지가 그의 자그마한 은 회중시계를 주셨는데 50년된 그 시계는 저한테 가장 마술적인 소중한 물건이 됐었지요.
And this piece of 50-year-old technology became the most magical thing to me.

한 번은 잠깐 동안 서서 머리를 빗으려고 하는데, 그때 소매치기가 할아버지의 회중시계를 낚아챘습니다. 하지만 할아버지의 글에 의하면, “시계줄이 끊어지는 바람에 잃지 않았다”고 합니다.
Once when he stopped for a moment to have his hair combed, a pickpocket snatched his pocket watch, but as he wrote, “The chain broke and I saved it.”

결혼식에서 찍힌 페스코프 사진이 검색 결과 창에 뜨는 걸 보면, 얀덱스가 “페스코프 시계”를 검색하면 나타나는 이미지 검색 결과를 조금은 수정한 것 같긴 하다. 하지만 첫 10개 이미지는 아직도 모래시계 사진과 해변에 놓인 회중시계로 채워져 있다.
Yandex appears to have made some change to the way it returns image results for this query, and some images of Peskov at his wedding do now appear, though the first ten results are still photographs of hourglasses and watches lying on the beach.

앨리스는 언니와 함께 강둑에 있다가 옷을 입고 회중시계를 가진 토끼를 따라 굴 속으로 들어간다.
Set in summer, Alice's Adventures in Wonderland opens with Alice on the riverbank with her elder sister.

심장 기기 자체는 사실 회중 시계 정도 크기의 작은 티타늄 금속 케이스에 배터리와 함께 들어 있는 초소형 컴퓨터입니다.
The heart device itself is actually a tiny computer, plus a battery, contained in a small titanium metal case that is about the size of a pocket watch.