효용 oor Engels

효용

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

utility

naamwoord

measure of preferences over some set of goods (including services: something that satisfies human wants); it represents satisfaction experienced by the consumer of a good

아마도 대략보면, 볼트의 배터리 발명이 교수의 효용성에 대해 처음으로 보여준 것 같아요.
Perhaps overlooked, Volta's invention of the battery for the first time also demonstrated the utility of a professor.

Soortgelyke frases

한계효용
marginal utility

voorbeelde

그들은 심지어 효용을 측정하려고 까지 시도 했습니다.
They even tried to measure utility.

얼마 만큼의 추가 효용을 당신은 x를 더 소비함으로 인해 얻을 수 있나요?
How much more utility do you get out of consuming more X?

만약 여러분의 영화에 대한 한계 효용이 매우 높다면, 여러분은 많은 양의 피자가 필요할 겁니다.
If your marginal utility for movies is very high, then you need a lot of pizzas.

미적 감각이나 만듦새나 효용성에 있어서 그의 성서는 표준이 되었고, 곧 유럽 전역에서 모방의 대상이 되었다.
For beauty, workmanship, and utility, his edition became the standard and was soon being imitated all over Europe.

영국의 경제학자 라이오넬 로빈즈는 경제학을 정의하기를, “목표, 그리고 대체 효용을 지닌 불충분한 수단과의 관계에 따른 인간 행위를 연구하는 학문”이라고 했다.
Lionel Robbins, an English economist, defined economics as “the science which studies human behaviour as a relationship between ends and scarce means which have alternate uses.”

그러나 둥근 창을 넣는 대신 무게와 힘의 분포를 다시 생각함으로써 지붕의 큰 구멍이 있을 경우에만 효용이 있는 설계를 생각해내었습니다.
However, by instead embracing it and rethinking weight and stress distribution, they came up with a design that only works if there's a big hole in the roof.

x의 유닛 한 개를 포기하고 2개의 추가적인 효용을 얻습니다. 그것은 당신이 x의 유닛 하나를 판매 함으로써 가능합니다. 그리고 효용은 여기 있었을 때보다 더 높아 집니다.
X and get two units -- sorry, if the marginal utility of Y was double the marginal utility of X then you would give up that one unit of X and you'd get two extra utils by taking the one unit of Y which you can afford by selling one unit of X, and the utility would be much higher than it was here.

어떤 시들은 그러한 시의 효용을 직접 말하기도 합니다.
Some poems even tell you that that is what they can do.

그의 효용이 선을 따라서 그가 가진 티켓의 양에 따라 움직인다고 말해 봅시다.
Let's just say his utility went up linearly with the quantity of tickets he had.

그러나 한계 효용은 일정하지 않죠.
But the marginal utilities are not constant.

다른 한편으로, 무의식의 효용성에 대한 주장은, 내가 생각하기에 자극적이며
On the other hand, these claims about the utility of unconsciousness, I think, are provocative and interesting.

여기 효용이 있습니다. 그리고 여기 x의 ui가 있습니다.
Here's utility, and here's u_ i of X, say.

그리고 계속 무차별 하게 되기 위해서요? 그것은 x와 y의 한계 효용의 비율에 의해 결정 되어 집니다.? 왜냐하면 당신이 알다시피 그것들은 당신이 x의 한 단위를 포기할 때 당신은
It's determined by the ratio of the marginal utility of X to the marginal utility of Y because those are the, you know, when you give up a unit of X you're losing the marginal utility of X.

효용 ‘매니저’가 그렇게 변덕스러운 거인의 인수를 열망하지 않는다고 해도 조금도 이상한 일이 아니다!
Little wonder that utility managers are not eager to take over such a fitful giant!

소금의 이러한 성질과 방부제로서의 효용이 성경에 비유적으로 적용되어 있읍니다.
Both this property of salt and its usefulness as a preservative are applied figuratively in the Scriptures.

다시 말하지만 여러분의 효용이 낮게 되는 겁니다.
Once again your utility's lower.

만약 이것이 최적 이라면, 그리고 당신이 x의 유닛 하나를 포기할 수 있다면 두 개의 유닛을 얻습니다. 미안해요. Y의 한계 효용이
If this is optimal, and you can give up one unit of

최근 성과 목표와 재정을 연계하는 것의 효용성을 입증하는 연구 결과가 쏟아져 나오고 있습니다.
A growing body of evidence shows that linking financing to results works.

마찬가지로, 점 B에서 똑같은 수학을 적용해보도록 하죠. 흠, 점 B에서, 수학을 이용해서 이것을 수행해 나가신다면, 피자의 한계 효용은 5 나누기 10의 제곱근이 되는 것을
Likewise, let's do the same mathematics at point B. Well, at point B, if you do the math and work it out, you see that the marginal utility of pizza is five over square root of ten.

음, 우리가 효용을 쓴다고 가정 합니다.
Well, suppose we write utility here.

또는 사람들의 효용이 증가하지만 그 정도가 그들이 모든 것을 더 많이 얻게 되면서 점점 더 적어지기 때문에 그로부터 오게 됩니다.
And so beside from these small blips that come from indivisibilities or things like that peoples'utility increases but at a smaller and smaller rate as they get more of everything.

만약 여러분의 영화에 대한 한계 효용이 매우 낮다면, 여러분은 매우 작은 조각의 피자를 얻는다 해도 영화를 포기하는 것이
If your marginal utility of movies is very low, you'd be happy to give up a movie even for a small fraction of a pizza.

추가 효용을 비교 하면서 말이죠. 따라서 가격이 여기 42 라면, 그는 이렇게 말할 겁니다.
So if the price is forty- two here he's going to say,

그가 하고 있는 모든 것은 그가 이 축에서 가격을 보고 있는 것 입니다. 그의 한계 효용, 추가 적인 티켓을 얻는 것으로 부터의
All he's doing is he's looking at the price in this axis and comparing it to his marginal utility, the extra utility out of getting an extra ticket.

이것은 가격의 관점에서 효용 함수에서 비롯됬습니다. 그러니 du/ dp가 되죠.
That's the derivative of the utility function with respect to prices, du/ dp.