후천성 면역 결핍 증후군 oor Engels

후천성 면역 결핍 증후군

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

acquired immunodeficiency syndrome

naamwoord

human disease resulting from HIV infection

voorbeelde

그는 오래된 후천성 면역 결핍 증후군으로 전립선암을 앓고 있습니다.
I've been seeing Frank now for years.

처음 후천성면역결핍증후군이라는 질병이 확인되었을 때 전 세계의 많은 나라들은 유사한 반응을 보였는데, 우선은 이 질병과 병을 유발하는 바이러스의 존재를 부인하고 그 다음으로는 이 질병을 자국으로 들여 온 외국인 들을 비난하는 것이었다.
A promoter from the Korean Alliance to defeat AIDS wears a condom costume on the eve of World AIDS Day in Seoul.

1987년에 커리는 인간면역결핍 바이러스(HIV) 보균자로 진단되었고, 1991년에 후천면역결핍증후군(AIDS) 진단이 되었다.
In 1987 Curry was diagnosed with HIV, and in 1991 with AIDS.

WHO는 2000년경에는 1000만 명의 어린이가 후천성 면역 결핍증(후천성 면역 부전 증후군)을 야기하는 바이러스에 감염될 것이라고 보도하였다.
WHO reported that the virus that causes the Acquired Immune Deficiency Syndrome will probably infect ten million children by the year 2000.

후천성 면역결핍 증후군(AIDS)
Acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)

CDC[미국 ‘조오지아’ 주 ‘애틀랜타’ 소재 ‘질병 통제 센타’]의 조사에 따르면, 후천성 면역 결핍증(AIDS), ‘리저네어’ 병, 중독성 충격 증후군같은 신종 질병이 매년 1,000종 이상 발생한다고 한다.”
Each year, the CDC [Centers for Disease Control in Atlanta, Georgia] investigates more than 1,000 new outbreaks of diseases such as Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS), Legionnaires’ disease and toxic shock syndrome.”

에이즈(AIDS) 또는 후천성 면역 결핍 증후군(acquired immune deficiency syndrome)은 인체의 면역기능을 약화시키는 바이러스를 통한 치명적인 전염병을 일컫는다. * 날짜 : 1981/06/05
HIV/AIDS AIDS was first recognized by the United States Centers for Disease Control and Prevention (CDC) in 1981 and its cause—HIV infection—was identified in the early part of the decade. * Date : 1981/06/05

근년에는 수많은 신비의 “신종” 질환들이 갑자기 나타났으며, 그 중 세 가지만 언급한다면 재향 군인병, 독성 충격 증후군 및 공포의 대상인 후천성 면역 결핍증(AIDS)이 있다.
In recent years a number of mysterious “new” ailments have cropped up, Legionnaires’ disease, toxic shock syndrome and the much-feared AIDS, to mention only three.

최근, 의학계에 충격파를 던진 질병들 가운데는 중독성 충격 증후군, ‘리저네어’병(Legionnaires’ disease), 포진 및 불길한 AIDS(후천성 면역 결핍증)가 포함된다.
Diseases that have recently sent shock waves through the medical community include toxic-shock syndrome, Legionnaires’ disease, herpes and the sinister AIDS (acquired immune deficiency syndrome).