휴식 시간 oor Engels

휴식 시간

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

break

verb noun

period of time during a shift in which an employee is allowed to take time off

모임들 사이에 취하는 정확한 휴식 시간은 현지 필요 사항에 따라 유동적으로 할 수 있다.
The exact timing of breaks between meetings is flexible according to local needs.

Soortgelyke frases

휴식시간
recess

voorbeelde

재판관이 심리 중간 중간에 휴식 시간을 주어서 나는 무장한 군인의 호위를 받으며 밖을 거닐 수 있었습니다.
Between hearings, the judge allowed for breaks so that I could go for a walk outside accompanied by an armed soldier.

휴식 시간은 중요하다.
Rest periods are important.

점심 휴식 시간에 대회장을 이리저리 다녀 보았는데 사람들은 우리를 낯선 사람 취급하지 않았습니다.
During the noon break, we walked around and did not feel that we were outsiders.

호의나 보다 공들인 일, 저렴한 가격 또는 휴식 시간은 있을 수 있는 일이긴 하지만 요구되어서는 안 됩니다.
Favors, superior work, low prices, or time off may come but should not be demanded.

점점 길어져 가는 휴식 시간
Extended Coffee Breaks

때때로 우리는 연구를 위하여 다른 활동으로부터—경우에 따라 휴식 시간으로부터도—시간을 사야 합니다.
Often we have to buy out time from other activities —perhaps even from periods of relaxation— for study.

그가 잠을 자는 동안, 우리는 휴식 시간에 영적인 주제들에 관해 이야기를 나누었습니다.
While he slept, we discussed spiritual topics during our breaks.

영업시간 중간에 휴식시간이 포함되어 있는 것을 나타내려면 동일한 날에 시간을 달리 하여 2개 항목을 만듭니다.
To indicate that your working hours include a break, create two entries for the same day with different times.

물론, 그러한 춤을 추는 일은 필요한 휴식 시간에 중단된다.
Of course, such dancing is interrupted by needed periods of rest.

당일의 점심 휴식 시간에 필요한 다른 식품은 대회 도시의 식료품점에서 구할 수 있을 것이다.
Other food needs for each day’s noon break may be obtained at a grocery store in the convention city.

그러나 또한 우리에게는 휴식 시간도 필요합니다.
However, we also need periods of rest.

우리는 자신에게 자문했습니다. '이런 빈틈들을 채워줄 혁신적인 것은 없을까?' Brooks는 잠시전 휴식시간에
And so we asked ourselves, you know, can we find innovative things that will go fill these gaps?

나는 낮에 휴식 시간을 갖는 것이 피로를 회복하는 데 도움이 된다는 것을 알게 되었습니다.
I have found that periods of rest during the day help me recover from fatigue.

네이마르의 7분간 휴식 시간 공격은 역대 월드컵 사상 가장 최근의 공격이었다.
Neymar's strike seven minutes into stoppage time was the latest ever at a World Cup in regular time.

휴식 시간에 출판물을 비교해 가며 한 단어 한 단어 영어를 공부하고 배웠습니다.
During my break, I studied and learned English, word by word, by comparing the publications.

그는 또한 그의 ‘휴식’ 시간에는 성서적 문제를 고려하는 것으로 시간을 선용하였다.
She also made good use of her ‘break’ periods to consider Biblical matters.

파이오니아들은 오전과 오후 휴식 시간이나 점심 시간에만 승무원들과 이야기할 수 있다.
The pioneers can talk to the crew only during their morning and afternoon coffee breaks or their lunch hour.

그러나 휴식 시간에 그것으로 놀이를 한 영국의 일단의 버스 운전사들은 서로에 대한 태도가 변하기 시작하는 것을 알게 되었다.
Yet, a group of bus drivers in England who played with one during rest periods found that their attitude toward one another began changing.

앙드레에게는 낮에 휴식 시간이 세 시간 있었는데 그들은 이 시간을 이용해 성서 연구를 하기로 결정했다.
In the middle of the day, he had three hours between his coaching sessions, and they decided to use that time for a Bible study.

아침에 학생들은 교회에 갔으며, 오후에는 휴식 시간을 가졌다.
There was a Sunday school in the morning followed by a Prayer meeting, then afternoon and evening services.

1년정도는 휴식 시간을 가져요.
Take a break for a year or so.

대회 휴식 시간중에 그는 머리와 수염을 깎고 좀더 단정한 옷을 구했다.
During the intermission, he got a haircut and shave as well as more suitable clothing.

교통 순경들은 방독 ‘마스크’를 쓰거나 휴식 시간에 파출소로 돌아가서 산소를 마신다.
Traffic policemen wear gas masks, or they return to their station for whiffs of oxygen between tours of duty.

점심 휴식 시간을 위해 가져오도록 제안된 식품들
Suggested Items to Bring for Noon Break

때때로 순회 방문중 여러 가족들이 함께 모여 식사를 같이 하며 이 시간을 휴식 시간으로 이용합니다.”
At times many families get together as a group and have meals during the visit, making use of it as a time for relaxation.”