흑설탕 oor Engels

흑설탕

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

brown sugar

naamwoord

sucrose sugar product with a distinctive brown colour

레몬주스나 흑설탕이나 소금물로 양념을 해야 한다는 것입니다.
and marinate in either lemon juice, brown sugar or saltwater.

voorbeelde

흑이냐 백이냐, 우리냐 너희냐, 옳으냐 그르냐의 문제입니다.
It's so black and white, so us and them, so right and wrong.

‘프랑스’, ‘파리’에서 일정한 빛과 온도 하에 벌들이 오후 8:15경에 접시에 담긴 설탕물을 찾게 하는 훈련을 시킨 일이 있다.
Under conditions of constant light and temperature bees were trained in Paris, France, to find sugar water in a dish at about 8:15 p.m.

맥주빵은 밀가루, 맥주, 설탕으로 만들 수 있다.
Beer bread can be made simply with flour, beer, and sugar.

잘됐군 설탕과 계피가 필요한데
I need 4 to 6 truffles.

이것이 색깔이 검지만 갈색 설탕과 혼동해서는 안 된다. 후자의 것은 일반적으로, 단순히 정제된 백설탕에 당밀을 뿌린 것이다.
Although dark in color, this should not be confused with brown sugar, which generally is simply white refined sugar sprayed with molasses.

농장주들은 나중에 설탕 생산을 더욱 늘릴 수 있는 방법을 개발하기 시작했다.
Planters later began developing ways to boost production even more.

직접 만들어 보려면, 껍질을 유리 그릇에 담고 물과 설탕을 넣은 뒤 이삼 일 동안 놓아 두면 됩니다.
To make it yourself, keep the peelings in a glass container with water and sugar for two or three days.

액체는 과일 즙, 혹은 보통 물일 수 있으며, 소량의 소금이나 설탕을 넣어 맛을 돋굴 수 있다.
The liquid may be juice from the fruit, plain water or may contain a small amount of salt or sugar for flavoring.

‘가나안’족은 백인종이었으므로 그 저주는 ‘함’의 다른 아들 ‘구스’의 후예인 흑인종과는 아무런 관련이 없다.
Since the Canaanites were of a white race, the curse had nothing to do with blacks, who are the descendants of Cush, another son of Ham.

흑인종은 저주받았는가?
Is the Black Race Cursed?

하지만 설탕은 어떻게 만들어지는가?
But how is it made?

다른 사람들은 무엇이든—꽃병이나 재떨이, 심지어 화장지나 설탕까지—훔쳐 갑니다!
Others steal everything—vases, ashtrays, even toilet paper and sugar!

“노예 무역에 희생된 ‘아프리카’인들의 기록과 총수를 이천만으로 봐도 과장은 아닐 것이다. 이들 중 3분지 2에 대한 책임은 설탕에 있을 것이다”
“It will be no exaggeration to put the tale and toll of the Slave Trade at 20 million Africans, of which two thirds are to be charged against sugar”

어렸을 때, 날마다 납 페인트 먼지 1밀리그램—설탕의 작은 알갱이 세 개에 해당하는 양—을 먹은 어린이는 심한 납중독(60-80마이크로그램/데시리터)에 걸릴 수 있다.”
“A child can become severely lead poisoned (60-80 microgram/ dl) by eating one milligram of lead- paint dust —equivalent to about three granules of sugar— each day during childhood.”

가장 간단하고 많은 사람들에게 이상적인 ‘샐러드’용 ‘소오스’는 ‘올리브’유나 잇 꽃씨 기름과 ‘레몬 주스’와 약간의 소금(약간의 설탕을 넣는 사람도 있다)으로 만든 ‘소오스’이다.
The simplest and, for many, the ideal salad dressing is one made with olive or safflower oil and lemon juice and a little salt (some also add a little sugar).

(또한 참조 인종 분쟁; 인종 차별; 인종 편견; 차별 대우; 흑인종)
(See also Black Race; Discrimination; Ethnic Strife; Racial Prejudice; Segregation)

대개 그들은 ‘도우넛’, ‘스위트 롤’, ‘캔디’, ‘아이스크리임’ 및 ‘소다’수를 통하여 하루에 30내지 150찻숟가락의 설탕을 섭취한다.
Usually they consume from 30 to 150 teaspoons of sugar a day through doughnuts, sweet rolls, candy, ice cream and soda pop.

" 당신은 내가 설탕 내 머리를해야합니다, 내가 너무 갈색 구운있다. "
" You have baked me too brown, I must sugar my hair. "

꿀은 설탕보다 더 달다.
Honey is sweeter than table sugar.

이 약들을 잘못 복용하면 복용한 사람의 흑질을 돌이킬 수 없게 파괴하여 진짜 파킨슨병과 구별할 수 없는 상태를 초래한다.
When bad batches of these have been used, they have irreversibly destroyed the substantia nigra in those who have taken them, producing a condition indistinguishable from true Parkinson’s disease.

예를 들면, “흑”·“백” 마술을 모두 행하는 사단주의자들이 있다.
For example, Satanists exist who practice both “black” and “white” magic.

그러므로 당뇨병 환자가 흥분하게 되면, 간은 마치 밑빠진 설탕 주머니 같이 되는데, 이것은 당뇨병 환자가 가장 피해야 하는 것입니다!
So when a diabetic gets excited, it’s like gobbling sugar cubes, the last thing a diabetic needs!

고기나 생선에다 당근, 양파, 두부, 간장 및 설탕을 넣어 만든 진하고 영양분이 풍부한 국이었다.
A thick, rich stew, made with a base of meat or fish to which carrots, onions, bean curd, soy sauce and sugar have been added.

이저우 주변에는 중국-영국 합작의 설탕 가공 공장이 운영되고 있다.
Located near Yizhou is a British-Chinese jointly run sugar processing plant.

사탕발림을 하지 않은 설탕의 역사죠. 사탕발림을 하지 않은 설탕의 역사죠.
It's a non-sugar-coated history of sugar.