흡인 oor Engels

흡인

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

absorption

naamwoord

Soortgelyke frases

흡인력
attractiveness

voorbeelde

이를 구현하기 위한 본 발명은, 환자의 배설물을 받기 위한 배설물 수용부(10)가 구비된 장착구(1)와 상기 장착구(1)의 배설물을 진공 흡인하여 저장하고 세정하기 위한 제어를 수행하는 본체(2)로 이루어진 자동 배설물 처리 장치에 있어서, 상기 장착구(1)에는 배설물 흡입라인(61)과 세정공기 공급라인(63)이 연결되고; 상기 본체(2)는, 상기 배설물 수용부(10)의 배설물을 상기 배설물 흡입라인(61)을 통해 진공 흡인 후 저장하는 배설물 저장부(20)와, 상기 배설물 저장부(20)에 연결되어 흡인되는 공기를 정화하는 필터부(30)와, 상기 필터부(30)에 연결되어 상기 배설물을 진공 흡인하기 위한 흡인력을 제공함과 아울러 상기 필터부(30)에서 정화된 공기 중 일부를 상기 세정공기 공급라인(63)을 통해 상기 장착구(1) 측으로 순환 공급하고 나머지 공기를 외부로 배출하기 위한 배설물 흡인부(40)와, 상기 배설물 흡인부(40)로부터 공기가 유입되는 공기유입구(71)와 상기 유입된 공기를 외부로 배출하기 위한 공기배출구(72)와 상기 배출되는 공기를 여과하기 위한 공기여과부재(74a,74b)가 구비된 공기배출부(70)로 이루어진 것을 특징으로 한다.
The main body (2) comprises: an excreta-storing unit (20) for vacuum-suctioning the excreta in the excreta-receiving unit (10) through the excreta suction line (61) and storing the suctioned excreta; a filter unit (30) connected to the excreta-storing unit (20) to purify the suctioned air; an excreta suction unit (40) connected to the filter unit (30) to provide suction force for vacuum-suctioning the excreta, and to supply a portion of the air purified by the filter unit (30) to the mounting (1) through the cleaning air supply line (63) and discharge the rest of the air to the outside; and an air discharge unit (70) having an air inlet port (71) for the inflow of air from the excreta suction unit (40), an air outlet port (72) for discharging the introduced air to the outside, and air filter members (74a, 74b) for filtering the air being discharged.

익사(溺死)는 액체를 기도로 흡인하여 질식, 사망하는 것을 가리킨다.
He dies by hanging (or strangulation or falling from a tree), by drowning (or poison), and by wounding.

“담배를 피우는 동안 그냥 태워지는 담배의 연기는 흡연한 연기의 ‘타르’와 ‘니코틴’보다 두배나 더 많이 함유하고 있다. ··· 그러므로, 그냥 태워지는 담배에서 나온 연기는 아마 흡연자가 흡인한 연기보다 두배나 더 유독할 것이다.”
Thus, smoke from an idling cigarette may be twice as toxic as smoke inhaled by the smoker.”

본 발명은 석션주사침의 석션캡에 흡인압력을 증가시키는 흡인모터, 솔레노이드 밸브 제어부가 연결되어 석션캡의 흡인압력을 해소하는 기능을 갖는 솔레노이드 밸브, 약물주입제어부가 연결되고 석션캡의 압력을 측정하는 압력센서, 상기 압력센서에 의해 측정된 석션주사침의 압력에 기반하여 약물주입제어부에 의해 작동되는 약물주입모터, 약물주입 지지부의 길이방향을 따라 주사기 피스톤을 미는 주사기 피스톤 밀개와 연결된 나사기어볼트, 상기 나사기어볼트를 관통하며 상기 약물주입모터의 작동에 따라 회전운동을 하는 나사기어축 및 상기 솔레노이드 밸브, 상기 흡인모터, 상기 압력센서, 상기 석션주사침을 연결하는 연결구를 포함한다.
Thus, after the suction cap is attached to the skin, the pressure is sensed and a set amount of drugs is automatically injected.

본 발명은 말초혈액이나 골수흡인액의 버피 코트 내의 겔솔린 mRNA 레벨 측정에 의한 혈액질환 가능성 군 선별방법 및 혈액질환 예후 분석방법에 관한 것이다. 본 발명의 선별 또는 예후 분석 방법을 이용하여 혈액질환 가능성 군을 선별하고, 혈액질환 환자들의 예후를 용이하고 정확하게 분석할 수 있다.
Using the selection or prognosis analysis method of the present invention, it is possible to select blood disease likelihood groups and thereby easily and accurately analyze the prognosis of patents with blood diseases.

미래가 인도를 부르는 어떤 것, 지금까지 제가 말한 모든 것을 다 합친 그것, 어떤 힘 같은 것 말입니다. 인도 문화의 흡인력이 사람들이 "소프트 파워"라고 하는 것 아닐까 합니다.
And so I wondered, could what the future beckons for India to be all about be a combination of these things allied to something else, the power of example, the attraction of India's culture, what, in other words, people like to call "soft power."

지방 흡인술이란 무엇인가?
What is liposuction?

한 사전에서는 이렇게 정의한다. “허벅지나 복부와 같은 인체의 특정 부위에서 과다한 지방 조직을 흡인하여 제거하는, 대개 미용을 목적으로 하는 시술.
One dictionary defines it as: “Usually cosmetic surgical procedure in which excess fatty tissue is removed from a specific area of the body, such as the thighs or abdomen, by means of suction.

본 발명의 자동세침세포흡인기에 의하면, 일련의 흡인동작이 흡인기에 의해 자동으로 이루어지므로, 시술자의 개인 숙련정도와는 무관하게 일률적이고, 신뢰성 있게 세포를 흡인 추출할 수 있고, 세포를 배출시키는 경우에도 필요한 양만큼 정확하고 확실하게 배출시킬 수 있으므로, 세포검사의 신뢰도를 높일 수 있는 등, 세포의 흡인 추출 및 배출, 그리고 세포검사에 따른 전반적인 사항에 대한 신뢰도를 높이는 효과가 있다.
The automatic cell-sucking device of the present invention improves reliability for the overall process including cell suction and extraction, discharge, and cytoscopy.

따라서, 자기 흡인력에 의해 발생하는 문제를 해결하고, 조립이 용이하고 효율이 높고, 장거리 이송이 가능한 전동기를 제공할 수 있다.
Accordingly, a motor can be provided that solves problems caused by magnetic pull, is easy to assemble and highly efficient, and enables movement over long distances.

전기장 흡인 효과를 가지는 튜브형 차폐 부재 및 이를 포함하는 전자파 차폐장치
Tubular shielding member having electric field-absorbing effect and electromagnetic wave-shielding device comprising same

공기가 불 피우는 곳에서부터 연도를 타고 빠르게 올라가면서 형성되는 흡인력은 칸막이 판의 구멍들을 통해 불길을 끌어당겨 도기 주위를 휩싸고 돌게 한 다음 도기 더미 위에서 밖으로 빠져나가게 하였다.
The draft created by the air rushing from the fireplace up the flue drew the fire through the baffle perforations and allowed it to circulate around the pottery before passing out at the top of the stack.

본 발명의 액체보관용기용 디스펜서(100)는 용기(2)에 분리 가능하게 설치되는 캡(110), 캡(110)에 설치되어 용기(2) 안에 보관된 내용물을 흡인하기 위한 흡인부(130), 외력에 의해 눌리면서 흡인부(130)를 작동시키기 위한 작동부(150)를 포함하고, 작동부(150)는 흡인부(130)의 출액부(133)와 연결되는 다수의 출액구멍(152)들이 중앙에 형성된 누름판(151)을 갖고, 다수의 출액구멍(152)들은 내용물의 토출압력에 따라 개폐되는 누출저지마개(157)에 의해 막혀진다.
The operating unit (150) has a press plate (151), at the center of which a plurality of liquid outlet holes (152) are formed and connected to a liquid outlet portion (133) of the suction unit (130).

포터블형 진공발생장치 및 이를 이용한 의료용 흡인장치
Portable vacuum generation device, and medical suction device using same

「메이오 건강 체중 클리닉」에서는 지방 흡인술이 성형 수술이라고 알려 준다.
The Mayo Clinic on Healthy Weight says that liposuction is cosmetic surgery.

본 발명은 흡입된 공기를 적외선램프를 이용하여 공기를 탈취함과 동시에 공기를 따뜻하게 하고 또한, 흡인된 공기를 음이온 발생기에서 발생하는 음이온으로 살균하여 정화된 공기를 방출하도록 한 적외선 음이온 공기청정기에 관한 것으로 적외선 음이온 공기청정기는 1차로 공기를 물리적으로 거르고 적외선램프로 공기 의 살균 및 보온을 실시하며 팬으로 1 차 정화 공기를 밀어내고 최후에 음이온을 함께 방출함으로써 공기의 살균력을 강화할 수 있다.
The present invention relates to an infrared anion air purifier for deodorizing sucked in air and simultaneously warming the air by using an infrared lamp, and sterilizing the sucked in air by using anions generated by an anion generator to discharge purified air, wherein the infrared anion air purifier primarily filters air in a physical manner, sterilizes and warms the air by means of the infrared lamp, pushes the primarily purified air outward by means of a fan, and finally discharges anions together therewith, thereby strengthening the sterilizing power of the air.

흡인 지방 절제술이라고도 함.”
Also called suction lipectomy.”

전자흡인기를 함유하는 고분자를 포함하는 그래핀 적층체 및 그 제조방법
Graphene laminate including polymer containing electron withdrawing group, and manufacturing method thereof

무균 재흡인 카테터 장치
Aseptic re-aspiration catheter apparatus

그러니까 여기서 흡인 요인도 살펴봐야 합니다.
So we have to look at the pull factors.

지방 흡인술이 해결책인가?
Is liposuction the answer for you?

거의 예외없이 그는 흡인한 연기로 인하여 메스꺼움을 느끼게 되며, 때로는 구토를 경험하기도 한다.
Almost invariably he is made sick by the inhaled smoke, sometimes even vomiting.

자속발생수단의 흡인자속이 인가되지 않을 때에는 탄성링의 탄성가압에 의하여 마찰링이 허브 어셈블리와 마찰접촉하고, 흡인자속이 인가될 때에는 디스크가 풀리쪽으로 이동하여 마찰링과 허브 어셈블리와의 마찰접촉이 해제된다.
The disk assembly comprises a disk, a friction ring which makes frictional contact with the hub assembly, and a resilient ring which resiliently presses the friction ring towards the hub assembly.

(고린도 후 7:1) 확실히, 연기를—어떠한 연기라도—우리의 폐에 고의적으로 흡인하는 것은 육체를 더럽히는 것이다.
7:1) Surely, the sucking of smoke —any smoke— into our lungs deliberately is a defilement of the flesh.

초음파 유도 세침 흡인생검용 바늘
Needle for ultrasound guided fine-needle aspiration biopsy