흥분하다 oor Engels

흥분하다

adjektief

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

excited

adjektief

having great enthusiasm

알아, 클레어가 가까이 있으니 더 흥분되지 않아?
It's way more exciting when she's in the room, isn't it?

effervesce

werkwoord

throb

verb noun

warm · to excite · be excited · be nervous · be uneasy · be worried

Soortgelyke frases

흥분된
nervous

흥분한
aroused · crazy · excited · frantic

흥분제
stimulant · stimulants · stimulus

흥분성 시냅스후 전위
excitatory postsynaptic potential

극도로 흥분하여
frantically

교감신경흥분약
sympathomimetics

흥분하여
excitedly

흥분시키다
excite

너무 흥분한
overwrought

voorbeelde

우리는 어느날 오후 늦게 평원에서 얼마간 새를 구경했다. 우리는 거의 200종에 이르는 새들을 보았는데, 모두가 한결같이 아름다운 탓에 흥분이 되었다.
Late one afternoon on the plains, we were doing some birdwatching, excited that we had seen nearly 200 varieties so far, all of them beautiful.

흥분한 거 같아
You seem distraught.

사회의 경제·사회·교육 수준에 관계없이 노소가 모두 흥분한다.
It excites young and old at every economic, social, and educational level of society.

미국인들 처럼, 매우 흥분되는군요
We're very excited.

지난 몇 주 동안 미국 전체가 (오바마 대통령 당선으로) 흥분에 휩싸여 있었지만 그걸로 당신이 할 일이 완수됐다고 생각하시면 비극이 될 겁니다.
While these past weeks have been a time of national exhilaration in this country, it would be tragic if you thought this meant your job was done.

이 모든 일이 전세계의 군중에게 준 영향을 ‘가톨릭’ 저술가 ‘피터 히블리스웨이트’가 다음과 같이 잘 묘사하였다. “그들은 이 흥분을 자아내는 새 교황에게서 무슨 ‘메시지’를 입수하고 있는가?
The effect of all of this on the crowds worldwide is well described by Catholic author Peter Hebblethwaite: “What messages were they picking up from this exciting new pope? . . .

관습이 비록 다르기는 하지만 낭만적인 사랑은 흥분과 기대, 때로는 거절과 같은, 소설 속에나 나올 듯한 감정과 함께 발전합니다.
Though customs may vary, it flourishes with all the storybook feelings of excitement and anticipation, even sometimes rejection.

무언가를 이해했을 때 흥분을 하게 돼요 저와 저희 학교 교장 선생님이 같은 날에
But more and more of them are getting excited and getting excited when they understand something.

정신이 그릇된 그 생각에 잠겨 있으면 있을수록, 이 신체 작용은 더 고도의 흥분 단계를 향하여 점점 확대된다.
The longer our minds dwell on the wrong thought, the more this physical process escalates to higher phases of excitement.

비록, 여행하는 일, 많은 군중 속에 있는 흥분감, 밖에서 식사하는 일 등으로 주로 열정이 생길지 모르지만 심지어 아주 어린 자녀들까지도 대회 자체를 깊이 인식하도록 도와줄 수 있으며, 그렇게 하여 영적 유익을 얻게 할 수 있다.
Although some enthusiasm may stem mostly from the opportunity to travel, the excitement of the crowds, eating out, and so forth, even very young children can be helped to appreciate the convention itself and gain spiritual benefits accordingly.

유령으로 번역되는 영어 단어(apparition)는 일종의 환영(幻影)으로서 실제로는 존재하지 않지만 흥분된 상상이나 다른 요인 때문에 존재물로 일순간 믿게 된 것을 의미한다. 예수는 제자들에게 자신이 유령이 아니라 실제 사람임을 확언하면서 “나요.
An apparition is an illusion; something actually not present but temporarily believed in because of excited imagination or other cause.

그 당시는 흥분이 고조되던 시기였다.
Those were exciting times.

(시 149:3; 150:4) 또한 음악을 사용하여 기쁨, 흥분, 슬픔을 표현하기도 했습니다.
(Psalm 149:3; 150:4) Music was also used to express joy, excitement, and sorrow.

본질적으로 모든 청소년이 피곤하고 흥분되고 취해 있습니다.
So essentially, we've got an entire population of tired but wired youth.

어느 날 호텔에서는 선전 장관, 요제프 괴벨스 일행의 방문을 흥분 속에 기다리고 있었다.
One day the hotel was excitedly awaiting a visit by Propaganda Minister Joseph Goebbels and his staff.

나중에 밝혀진 바에 따르면, 일반적인 경우보다 여러 해 일찍 발정기 즉 성적으로 흥분되는 시기에 도달하여 비정상적으로 공격적이 된 이 젊은 코끼리들은 크루거 국립공원의 코끼리 사살 방침에 따라 부모를 잃고 이곳으로 옮겨진 코끼리들이다.
The abnormally aggressive adolescents, it turns out, are relocated orphaned survivors of Kruger National Park’s elephant-culling policy that have reached musth, or sexual excitement, many years earlier than usual.

데이빗 켈리: 그리고 마지막으로 제가 얘기할 주제는 바로 ApproTEC입니다. 저에겐 굉장히 흥분되는 프로젝트이죠.
DK: And the last thing I'll talk about is ApproTEC, which is a project that I'm very excited about.

우리는 흥분과 우정으로 벅차 있었다.
We were engulfed in a burst of excitement and friendliness.

이건 정말 흥분되는 일인데요 바로 다음달에 시작하려합니다.
That's one project we're particularly excited about, and that's going to start next month.

하지만 아르메니아 언론과는 다르게도, 그녀의 텀블러 블로그를 보면 그녀는 이 예상치못한 발견에 더 흥분한 눈치다.
Unlike the Armenian media, however, her Tumblr blog was more enthusiastic about the unexpected find.

아무리 곰곰히 생각해 보아도 3년 전 내가 그토록 흥분하여 몽둥이로 치려고 했던 경찰관이 바로 ‘쥐르겐’이었다니!
To think that, theoretically at least, the policeman I had been so eager to club three years previously could well have been Jürgen!

14 이스라엘 포로들이 돌아와서 예루살렘 수문 앞 광장에 모여 그들의 하나님의 말씀에 열심히 주의를 기울인 때의 흥분된 경우를 생각해 보라.
14 Consider that thrilling occasion when the returned exiles of Israel assembled in the public square before Jerusalem’s Water Gate to give rapt attention to the words of their God.

저는 아직 누군가가 자신을 필요로 하는 사람에 의해 흥분한 것을 아직까지 본 적이 없습니다.
It's a powerful anti-aphrodisiac.

로마에 있는 사람이면 누구나 여러 날 동안 흥분 상태에 있었다.
For days everybody who was anybody in Rome had been in a state of excitement.

그것이 절 흥분시키고요.
So that's getting me excited.