히스기야 oor Engels
히스기야
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
Hezekiah
백성이 “히스기야의 말”을 듣고 용기를 얻었다는 점에 유의하십시오.
Notice that it was “the words of Hezekiah” that caused the people to take heart.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
기원전 732년에 입장이 매우 암담하였을 때에 ‘히스기야’ 왕은 어떻게 하였으며, ‘산헤립’은 무슨 통고를 받았읍니까?
Directive as last amended by Directive #/ECjw2019 jw2019
이사야는 히스기야 왕에게 예루살렘의 멸망이 다가오고 있고 유대인들이 바빌론으로 강제 이주되는 일이 있을 것이라고 알려 주고 나서 곧 이어 회복을 약속하는 여호와의 말씀을 다음과 같이 기술합니다. “‘너희는 위로하여라, 내 백성을 위로하여라.’
Some arrived late but they ate at the entrancejw2019 jw2019
11 히스기야가 여호와의 집에 저장실*을+ 마련하라고 하자 그들이 저장실을 마련했다.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantjw2019 jw2019
5 왕의 보고(寶庫)에는 그러한 조공을 바칠 만큼의 금이나 은이 없으므로, 히스기야는 성전에서 회수할 수 있는 귀금속을 모두 회수합니다.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a ridejw2019 jw2019
11 히스기야가 치사적인 병에서 목숨을 건진 뒤 지은 감동적인 감사의 노래에서 그는 여호와께 이렇게 말하였습니다. “당신은 저의 모든 죄를 당신의 등 뒤로 던지셨습니다.”
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered herejw2019 jw2019
13 히스기야와 요시야의 개혁은, 1914년에 예수 그리스도께서 즉위하신 이후로 참 그리스도인들 사이에서 있었던 참 숭배의 놀라운 회복과 평행을 이룹니다.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to mejw2019 jw2019
16 산헤립의 종들은 참하느님 여호와와 그분의 종 히스기야를 더욱 비방했다.
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportjw2019 jw2019
(열왕 둘째 16:3) 하지만 이처럼 나쁜 본에도 불구하고, 히스기야는 하느님의 말씀에 친숙해짐으로써 이교의 영향력으로부터 “자기의 행로를 깨끗이” 할 수 있었습니다.—역대 둘째 29:2.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsjw2019 jw2019
앗수르 왕 산헤립이 유다를 침공했을 때 히스기야 왕이 한 기도도 뜻깊은 기도의 훌륭한 본이며, 이 경우에도 여호와의 이름이 관련되어 있었읍니다.—이사야 37:14-20.
My mother is still alive,I married a girl who was... normaljw2019 jw2019
아하스는 히스기야를 낳고,+
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesjw2019 jw2019
+ 그러자 아시리아 왕은 유다 왕 히스기야에게 은 삼백 달란트와+ 금 삼십 달란트를 부담하게 하였다. 15 그리하여 히스기야는 여호와의 집과+ 왕의 집의 보물 중에 있는 모든 은을 내주었다.
My caretaker must be presentjw2019 jw2019
그는 세명의 역사적 왕들 곧 “‘유다’ 열왕 ‘요담’과 ‘아하스’와 ‘히스기야’” 통치 때에 살았었읍니다.
You' re gonna serve every second of itjw2019 jw2019
이러한 공식 자격을 가지고 활동하던 엘리아김과 비서관 셉나와 아마도 기록관이었을 요아는 랍사게와 이야기하러 나갔는데, 랍사게는 막강한 군대를 이끌고 예루살렘에 와서 그 도시가 항복할 것을 요구하였다. 그러자 그 세 사람은 옷을 찢은 채 산헤립의 대변자의 말을 히스기야 왕에게 전하였다.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmajw2019 jw2019
랍사게는 히스기야의 대리인으로 나온 사람들에게 이렇게 말했습니다. “위대한 왕, 아시리아 왕께서 이렇게 말씀하셨소. ‘네가 신뢰하는 이 확신이 무엇이냐?
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.jw2019 jw2019
개혁을 위한 히스기야 왕의 부름에 응한 레위 사람들 중 하나. 후에 “동쪽 문지기”인 고레의 지휘 아래, 제사장 조(組)들 가운데서 거룩한 헌물을 분배하는 임무를 맡게 되었다.—대둘 29:12; 31:14, 15.
Respectable people get caught with whoresjw2019 jw2019
여기에 나오는 비문은 기혼 샘과 실로암 못을 연결하는 터널(히스기야 왕이 만들었을 것임)의 벽에 있는 것으로, 그 터널 작업이 어떻게 이루어졌는지를 기술한다
Perhaps it was music half- formedjw2019 jw2019
(열왕 하 16:1-4) 만연한 이러한 배교 행위 때문에 젊은 히스기야가 얼마나 괴로워했겠는지 생각해 보라!
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifuljw2019 jw2019
(왕둘 19:35, 36) 그 원정 사건에 관한 기록이 실린 아시리아 연대기에, 산헤립이 히스기야를 ‘새장에 갇힌 새’처럼 예루살렘 안에 가두어 두었다는 자랑은 나오지만, 이 도시를 점령했다는 주장은 없다.—산헤립 참조.
I' m about to snapjw2019 jw2019
32 히스기야의 나머지 행적과 그가 충성스러운 사랑으로 행한 일은+ 아모즈의 아들 예언자 이사야의+ 환상에, ‘유다와 이스라엘 열왕기’에 기록되어 있다.
You can' t shush mejw2019 jw2019
그때 우리 모두는 히스기야가 한 말에서 힘을 얻을 수 있습니다.
Within minutes, Sirjw2019 jw2019
그들이 어떤 일을 수행했는지를 보여 주는 예가 히스기야 왕이 성전을 깨끗하게 한 후 지킨 무교절 축제를 묘사한 내용에 나와 있는데, 그때는 그 축제 기간을 칠 일이나 더 연장하여 지켰다.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticjw2019 jw2019
(창 8:4) 히스기야 왕의 통치 때 산헤립(센나케리브)의 아들들인 아드람멜렉과 사레셀은 자기들의 아버지를 죽인 후 “아라라트 땅”으로 도망하였다.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSjw2019 jw2019
히스기야와 그의 방백들과 위력 있는 사람들 그리고 예언자 미가와 이사야는 여호와께서 예언자를 통해 약속하신 바와 같은 훌륭한 목자들이었습니다.—역대 둘째 32:7, 8. 미가 5:5, 6 낭독.
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmejw2019 jw2019
이 길게 뚫린 바위 굴을 가리켜 흔히 ‘히스기야’의 굴 또는 ‘실로암’ 굴이라고 부른다.
You know I' m notjw2019 jw2019
(출 6:22; 레 10:4; 민 3:30) 엘리사반은 한 레위 가족의 우두머리이자 그 가족의 선조가 되었는데, 그 가족에 속한 사람들은 다윗과 히스기야의 통치 때에 봉사한 것으로 성서에 구체적으로 언급되어 있다.—대첫 15:8; 대둘 29:13.
We' re expected at Pacificajw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.